Gîte La Belle Étoile – Pougne-Hérisson

Au cœur de la campagne gâtinaise, à Pougne Hérisson, se cache une maison pleine de souvenirs et d'histoire. Cette demeure, témoin de plusieurs générations familiales a été transformée en un gîte chaleureux et convivial, dédié aux retrouvailles familiales et aux séjours entre amis. Elle peut accueillir jusqu'à 14 personnes et se compose : d'une grande pièce à vivre avec poêle à bois et vaste salle à manger, d'une cuisine entièrement équipée, de 3 chambres confortables au cœur de la maison principale, d'un studio indépendant tout équipé avec une chambre et d'un chalet moderne avec 2 chambres et sanitaires. La grange, autrefois lieu de travail et d'élevage, a été complètement réaménagée. Elle abrite désormais un espace de détente unique avec piscine intérieure chauffée, idéale pour se relaxer en toute saison. Un grand parc ombragé vient compléter le tout.

In the heart of the Gâtin countryside, in Pougne Hérisson, lies a house full of memories and history. This house, witness to several generations of family history, has been transformed into a warm and friendly gîte, dedicated to family reunions and stays with friends. It can accommodate up to 14 people and comprises: a large living room with wood-burning stove and spacious dining room, a fully-equipped kitchen, 3 comfortable bedrooms in the heart of the main house, a fully-equipped independent studio with one bedroom and a modern chalet with 2 bedrooms and bathroom facilities. The barn, once used for work and breeding, has been completely refurbished. It now houses a unique relaxation area with heated indoor pool, ideal for unwinding in any season. A large shady park completes the picture.

Im Herzen der Landschaft von Gatineau, in Pougne Hérisson, verbirgt sich ein Haus voller Erinnerungen und Geschichte. Dieses Haus, das von mehreren Familiengenerationen zeugt, wurde in ein gemütliches und geselliges Ferienhaus umgewandelt, das für Familientreffen und Aufenthalte mit Freunden gedacht ist. Es kann bis zu 14 Personen beherbergen und besteht aus: einem großen Wohnraum mit Holzofen und einem geräumigen Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche, 3 komfortablen Zimmern im Herzen des Haupthauses, einem voll ausgestatteten, unabhängigen Studio mit einem Schlafzimmer und einem modernen Chalet mit 2 Schlafzimmern und Sanitäranlagen. Die Scheune, früher ein Ort der Arbeit und der Viehzucht, wurde komplett umgebaut. Sie beherbergt nun einen einzigartigen Entspannungsbereich mit beheiztem Innenpool, der zu jeder Jahreszeit ideal zum Entspannen ist. Ein großer schattiger Park runde

In het hart van het platteland van Gâtin, in Pougne Hérisson, ligt een huis vol herinneringen en geschiedenis. Dit huis, een erfenis van verschillende generaties van de familie, is omgetoverd tot een warme en vriendelijke gîte, gewijd aan familiereünies en verblijven met vrienden. Het is geschikt voor maximaal 14 personen en bestaat uit: een grote woonkamer met houtkachel en ruime eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, 3 comfortabele slaapkamers in het hart van het hoofdgebouw, een volledig ingerichte studio met een slaapkamer en een modern chalet met 2 slaapkamers en badkamer. De schuur, ooit een werk- en veeteeltplaats, is volledig gerenoveerd. Het herbergt nu een unieke ontspanningsruimte met een verwarmd binnenzwembad, ideaal om te ontspannen in elk seizoen. Een groot schaduwrijk park maakt het plaatje compleet.

En el corazón de la campiña de Gâtin, en Pougne Hérisson, se encuentra una casa llena de recuerdos e historia. Esta casa, testimonio de varias generaciones de la familia, se ha transformado en una casa rural cálida y acogedora, dedicada a las reuniones familiares y a las estancias con amigos. Puede alojar hasta 14 personas y consta de: un gran salón con estufa de leña y espacioso comedor, una cocina totalmente equipada, 3 cómodos dormitorios en el corazón de la casa principal, un estudio independiente totalmente equipado con un dormitorio y un moderno chalet con 2 dormitorios y cuarto de baño. El granero, antaño lugar de trabajo y cría de ganado, ha sido completamente reformado. Ahora alberga una zona de descanso única con una piscina cubierta climatizada, ideal para relajarse en cualquier estación. Un gran parque sombreado completa el conjunto.

Nel cuore della campagna di Gâtin, a Pougne Hérisson, si trova una casa ricca di ricordi e di storia. Questa casa, testimonianza di diverse generazioni della famiglia, è stata trasformata in un gîte caldo e accogliente, dedicato alle riunioni di famiglia e ai soggiorni con gli amici. Può ospitare fino a 14 persone e comprende: un ampio soggiorno con stufa a legna e spaziosa sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata, 3 confortevoli camere da letto nel cuore della casa principale, uno studio indipendente completamente attrezzato con una camera da letto e un moderno chalet con 2 camere da letto e servizi. Il fienile, un tempo luogo di lavoro e di allevamento, è stato completamente ristrutturato. Oggi ospita un'area relax unica nel suo genere, con una piscina interna riscaldata, ideale per rilassarsi in qualsiasi stagione. Un ampio parco ombreggiato completa il quadro.