Meublés – Serres-Gaston

T2 indépendant au calme avec accès piscine Bienvenue dans notre T2 indépendant et cocooning, situé dans un environnement calme en Chalosse. De plain-pied, l’appartement dispose d’une terrasse privative, d’un parking sur place, d’un accès à la piscine partagée, d’un barbecue ainsi que de tout le nécessaire pour un séjour confortable. Idéal pour se ressourcer, profiter de la nature environnante et découvrir les villages typiques, les marchés locaux et les plages landaises situées à environ 50 minutes. Le logement convient également parfaitement pour un séjour professionnel. Nous sommes discrets mais disponibles si besoin, et veillons à garantir la tranquillité et l’intimité de nos voyageurs. • Logement entièrement indépendant • Piscine partagée accessible de 10h à 19h • Logement non-fumeur • Animaux : 1 (maximum 15 kg) • Arrivées et départs : Arrivée à partir de 15h / Départ avant 12h

Quiet, detached T2 with pool access Welcome to our independent, cocooning T2 apartment in a quiet Chalosse setting. On one level, the apartment features a private terrace, on-site parking, access to the shared pool, a barbecue and everything you need for a comfortable stay. Ideal for recharging your batteries, enjoying the surrounding countryside and discovering typical villages, local markets and the beaches of the Landes region, around 50 minutes away. The accommodation is also ideal for business stays. We are discreet but available when needed, and take care to guarantee the peace and privacy of our travelers. ? completely self-contained accommodation shared swimming pool open from 10am to 7pm non-smoking accommodation pets: 1 (maximum 15 kg) arrivals and departures: Arrival from 3pm / Departure before 12am

Unabhängige T2 in ruhiger Lage mit Zugang zum Pool Willkommen in unserer unabhängigen und cocooning T2, die in einer ruhigen Umgebung in Chalosse liegt. Die Wohnung ist ebenerdig und verfügt über eine private Terrasse, einen Parkplatz vor Ort, Zugang zum Gemeinschaftspool, einen Grill sowie alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Ideal, um sich zu erholen, die umliegende Natur zu genießen und die typischen Dörfer, die lokalen Märkte und die etwa 50 Minuten entfernten Strände der Landes zu entdecken. Die Unterkunft eignet sich auch hervorragend für einen beruflichen Aufenthalt. Wir sind diskret, aber bei Bedarf verfügbar und achten darauf, die Ruhe und Privatsphäre unserer Reisenden zu gewährleisten. ? völlig unabhängige Unterkunft gemeinschaftspool von 10:00 bis 19:00 Uhr zugänglich ? nicht rauchende Unterkunft haustiere: 1 (maximal 15 kg) an- und Abreise:

Rustig, vrijstaand appartement met één slaapkamer en toegang tot het zwembad Welkom in ons gezellige, vrijstaande appartement met 2 slaapkamers op een rustige locatie in Chalosse. Het appartement is gelijkvloers en heeft een privéterras, parkeergelegenheid op het terrein, toegang tot het gedeelde zwembad, een barbecue en alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Ideaal om er even tussenuit te gaan, te genieten van het omliggende platteland en de typische dorpjes, lokale markten en stranden van de Landes streek te ontdekken, op ongeveer 50 minuten afstand. De accommodatie is ook ideaal voor een zakelijk verblijf. We zijn discreet maar beschikbaar wanneer dat nodig is, en zorgen ervoor dat de rust en privacy van onze reizigers gewaarborgd blijft. volledig zelfstandige accommodatie gedeeld zwembad geopend van 10.00 tot 19.00 uur niet-roken accommodatie huisdieren: 1 (

Tranquilo apartamento independiente de un dormitorio con acceso a la piscina Bienvenido a nuestro acogedor apartamento independiente de 2 dormitorios situado en una zona tranquila de Chalosse. En una sola planta, el apartamento tiene una terraza privada, aparcamiento, acceso a la piscina compartida, una barbacoa y todo lo necesario para una estancia confortable. Ideal para desconectar, disfrutar del campo y descubrir los pueblos típicos, los mercados locales y las playas de las Landas, a unos 50 minutos. El alojamiento también es ideal para una estancia de negocios. Somos discretos pero estamos disponibles cuando se nos necesita, y velamos por garantizar la tranquilidad y la intimidad de nuestros viajeros. alojamiento totalmente independiente piscina compartida abierta de 10h a 19h alojamiento para no fumadores mascotas: 1 (máximo 15 kg) llegadas y salidas: Llegada a partir de

Tranquillo appartamento indipendente con una camera da letto e accesso alla piscina Benvenuti nel nostro accogliente appartamento indipendente con 2 camere da letto in una posizione tranquilla a Chalosse. Su un unico livello, l'appartamento dispone di una terrazza privata, un parcheggio in loco, l'accesso alla piscina comune, un barbecue e tutto il necessario per un soggiorno confortevole. Ideale per staccare la spina, godersi la campagna circostante e scoprire i villaggi tipici, i mercati locali e le spiagge della regione delle Landes, a circa 50 minuti di distanza. L'alloggio è ideale anche per un soggiorno di lavoro. Siamo discreti ma disponibili in caso di necessità e ci preoccupiamo di garantire la pace e la privacy dei nostri viaggiatori. sistemazione completamente autonoma piscina in comune aperta dalle 10.00 alle 19.00 sistemazione per non fumatori animali domestici: 1 (massimo 15 kg) arrivi e partenze: Arrivo dalle 15:00 / Partenza entro le 12:00