Description
Un parc arboré invitant à la détente et aux jeux. Une maison pour un dépaysement assuré dotée d'une cuisine, une grande pièce de vie et salon. Terrain clos arboré (verger) et terrasse au sud. Sur la route de Château-Gontier, le gîte se situe à 1,5km du centre ville, accès piéton facile, à 500m de l'hippodrome, à proximité d'un plan d'eau et des circuits pédestres environnants.
English
A wooded park inviting to relax and play. A house for a change of scenery with a kitchen, a large living room and lounge. Enclosed land with trees (orchard) and terrace to the south. On the road to Château-Gontier, the gîte is located 1.5km from the town centre, easy pedestrian access, 500m from the racecourse, close to a lake and the surrounding pedestrian circuits.
Deutsch
Ein Park mit Bäumen, der zum Entspannen und Spielen einlädt. Ein Haus mit einer Küche, einem großen Wohn- und Esszimmer, das für Abwechslung sorgt. Geschlossenes Grundstück mit Bäumen (Obstgarten) und Terrasse im Süden. Das Ferienhaus liegt auf dem Weg nach Château-Gontier, 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, mit einfachem Zugang für Fußgänger, 500 m von der Pferderennbahn entfernt, in der Nähe eines Sees und der umliegenden Wanderwege.
Dutch
Een bosrijk park dat uitnodigt om te ontspannen en te spelen. Een huis voor de verandering met een keuken, een grote woonkamer en salon. Omheind terrein met bomen (boomgaard) en terras naar het zuiden. Op de weg naar Château-Gontier ligt de gîte op 1,5 km van het stadscentrum, met gemakkelijke toegang voor voetgangers, op 500 m van de renbaan, dicht bij een meer en de omliggende wandelroutes.
Español
Un parque arbolado que invita a relajarse y jugar. Una casa para cambiar de aires con una cocina, un gran salón y una sala de estar. Terreno cerrado con árboles (huerto) y terraza al sur. En la carretera de Château-Gontier, la casa rural se encuentra a 1,5 km del centro de la ciudad, con fácil acceso peatonal, a 500 m del hipódromo, cerca de un lago y de las rutas de senderismo de los alrededores.
Italiano
Un parco alberato che invita al relax e al gioco. Una casa per cambiare aria con cucina, ampio soggiorno e salotto. Terreno recintato con alberi (frutteto) e terrazza a sud. Sulla strada per Château-Gontier, l'alloggio si trova a 1,5 km dal centro città, con facile accesso pedonale, a 500 m dall'ippodromo, vicino a un lago e ai percorsi pedonali circostanti.