Gîte Hecker – Niedersteinbach

Maison à colombage mitoyenne à celle du propriétaire située à proximité des sentiers de randonnée. CH1 (1 lit 2p), CH2 (2 lits 1p), séjour-cuisine avec coin-détente, salle d'eau avec wc, 2ème wc séparé. Draps inclus. Lave linge en commun avec le propriétaire. Chauffage électrique et taxe de séjour en sus. Mobilier de jardin, parking sous abri dans cour fermée.

Half-timbered house adjoining the owner's house located close to the hiking trails. CH1 (1 bed 2p), CH2 (2 beds 1p), living room-kitchen with a relaxing corner, shower room with wc, 2nd separate wc. Sheets included. Washing machine in common with the owner. Electric heating and tourist tax not included. Garden furniture, parking under shelter in closed courtyard.

Fachwerkhaus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt und in der Nähe von Wanderwegen liegt. CH1 (1 Doppelbett), CH2 (2 Einzelbetten), Wohnküche mit Essecke, Badezimmer mit WC, 2. separates WC. Bettwäsche ist im Preis inbegriffen. Waschmaschine zur gemeinsamen Nutzung mit dem Eigentümer. Elektroheizung und Kurtaxe extra. Gartenmöbel, überdachter Parkplatz im geschlossenen Hof.

Vakwerkhuis grenzend aan het huis van de eigenaar, gelegen nabij de wandelpaden. CH1 (1 bed 2p), CH2 (2 bedden 1p), woonkamer-keuken met eethoek, douchekamer met toilet, 2e apart toilet. Inclusief lakens. Wasmachine gedeeld met de eigenaar. Elektrische verwarming en toeristenbelasting niet inbegrepen. Tuinmeubelen, overdekte parkeerplaats op omheinde binnenplaats.

Casa con entramado de madera contigua a la casa del propietario, situada cerca de las rutas de senderismo. CH1 (1 cama 2p), CH2 (2 camas 1p), salón-cocina con comedor, cuarto de ducha con aseo, 2º aseo separado. Hojas incluidas. Lavadora compartida con el propietario. Calefacción eléctrica y tasa turística no incluidas. Mobiliario de jardín, aparcamiento cubierto en patio cerrado.

Casa a graticcio adiacente alla casa del proprietario, situata vicino ai sentieri escursionistici. CH1 (1 letto 2p), CH2 (2 letti 1p), soggiorno-cucina con zona pranzo, bagno con doccia e WC, 2° WC separato. Lenzuola incluse. Lavatrice in comune con il proprietario. Riscaldamento elettrico e tassa di soggiorno non inclusi. Mobili da giardino, parcheggio coperto in un cortile recintato.