Gîte Gousseau – Buzy

A l'entrée de la Vallée d'Ossau, dans le village de Buzy, la maison de Véronique fait face aux montagnes, à 5 kms des commerces d'Arudy, 15 kms d'Oloron Ste Marie, 25 kms de Pau, 50 kms de la frontière Espagnole et de Lourdes. Cette maison spacieuse et récente dispose en plus des équipements habituels, d'un poêle à granulés et Wifi.

At the entrance to the Ossau Valley, in the village of Buzy, Véronique's house faces the mountains, 5 kms from the shops in Arudy, 15 kms from Oloron Ste Marie, 25 kms from Pau, 50 kms from the Spanish border and Lourdes. In addition to the usual facilities, this spacious, recently-built house has a pellet stove and WiFi.

Am Eingang des Ossau-Tals, im Dorf Buzy, liegt das Haus von Véronique mit Blick auf die Berge, 5 km von den Geschäften in Arudy, 15 km von Oloron Ste Marie, 25 km von Pau, 50 km von der spanischen Grenze und von Lourdes entfernt. Dieses geräumige und neue Haus verfügt neben den üblichen Annehmlichkeiten über einen Pelletofen und WLAN.

Aan de ingang van de Ossau vallei, in het dorpje Buzy, kijkt het huis van Véronique uit op de bergen, op 5 km van de winkels in Arudy, 15 km van Oloron Ste Marie, 25 km van Pau, 50 km van de Spaanse grens en Lourdes. Naast de gebruikelijke faciliteiten beschikt dit ruime, recent gebouwde huis over een pelletkachel en Wi-Fi internet.

A la entrada del valle de Ossau, en el pueblo de Buzy, la casa de Véronique está orientada hacia la montaña, a 5 kms de los comercios de Arudy, a 15 kms de Oloron Ste Marie, a 25 kms de Pau, a 50 kms de la frontera española y de Lourdes. Además de las comodidades habituales, esta espaciosa casa de reciente construcción dispone de una estufa de pellets y acceso Wi-Fi a Internet.

All'ingresso della Val d'Ossau, nel villaggio di Buzy, la casa di Véronique si affaccia sulle montagne, a 5 km dai negozi di Arudy, a 15 km da Oloron Ste Marie, a 25 km da Pau, a 50 km dal confine spagnolo e da Lourdes. Oltre ai servizi abituali, questa casa spaziosa e di recente costruzione dispone di una stufa a pellet e della connessione internet Wi-Fi.