Description
Ancienne grange indép. restaurée avec goût, située sur la route des tourbières. Gîte 6/7 pers. R.d.c. Séjour, coin-cuisine intégré (frigo-congél, l-linge, l-vaisselle, micro-ondes), coin-salon (cheminée foyer ouvert, TV coul. tél. Mobicarte à disposition), wc/lavabo. Et. 3 ch. (2 lits 2 pers. 3 lits 1 pers. dont 2 superp.), s. d'eau, wc. Ch. élect. et bois en suppl. Terrain arboré de 1500 m². Parking privé. Barbecue. Salon de jardin. Poss. loc. draps, linge de toilette. BEBE A BORD. Gîte situé à 40 m de la desserte ferroviaire Pau/Oloron.
English
Tastefully restored old detached barn, situated on the road to the peat bogs. Gîte 6/7 pers. R.d.c. Living room, integrated kitchenette (fridge-freezer, washing machine, dishwasher, microwave), sitting area (open fireplace, colour TV, tel. Mobicarte available), wc/washbasin. And. 3 bedrooms. (2 double beds, 3 single beds including 2 superp.), water closet, wc. Electric heating and wood in suppl. 1500 m² of wooded land. Private car park. Barbecue. Garden furniture. Poss. loc. sheets, towels. BABY ON BOARD. Gîte located 40 m from the Pau/Oloron railway station.
Deutsch
Geschmackvoll restaurierte, ehemalige, separate Scheune, auf der Straße der Torfmoore gelegen. Unterkunft 6/7 Pers. Erdgeschoss: Wohnzimmer, integrierte Küchenecke (Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle), Sitzecke (offener Kamin, Fernseher mit Kabelfernsehen, Mobicarte zur Verfügung), WC/Waschbecken. Et. 3 Zimmer (2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten, davon 2 Superp.), Bad, WC. Elektro- und Holzheizung zusätzlich. 1500 m² großes Grundstück mit Bäumen. Privater Parkplatz. Grill auf dem Grundstück. Gartenmöbel. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. BEBE A BORD. Unterkunft 40 m von der Bahnlinie Pau/Oloron entfernt.
Dutch
Oude onafhankelijke schuur, smaakvol gerestaureerd, gelegen aan de route des tourbières. Gîte voor 6/7 personen. Begane grond: woonkamer, kitchenette (koelkast met vriesvak, wasmachine, vaatwasser, magnetron), zithoek (open haard, TV, telefoon, mobiele telefoon), wc/wastafel. En. 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden, 2 superp.), doucheruimte, wc. Elektriciteit en hout erbij. 1500 m² grond met bomen. Privé parkeerplaats. Barbecue. Tuinmeubelen. Eventueel huur. lakens, handdoeken. BABY AAN BOORD. Gîte gelegen op 40 m van de spoorlijn Pau/Oloron.
Español
Antiguo granero independiente, restaurado con gusto, situado en la ruta de los tourbières. Casa rural para 6/7 personas. Planta baja: sala de estar, cocina (frigorífico-congelador, lavadora, lavavajillas, microondas), sala de estar (chimenea, TV, teléfono, teléfono móvil), wc/fregadero. Y. 3 dormitorios (2 camas dobles, 3 camas individuales, 2 superp.), cuarto de ducha, wc. Electricidad y leña además. 1500 m² de terreno con árboles. Aparcamiento privado. Barbacoa. Muebles de jardín. Posible alquiler de sábanas, toallas. BEBÉ A BORDO. Casa rural situada a 40 m de la línea ferroviaria Pau/Oloron.
Italiano
Antico fienile indipendente, restaurato con gusto, situato sulla route des tourbières. Gîte per 6/7 persone. Piano terra: soggiorno, angolo cottura (frigorifero-congelatore, lavatrice, lavastoviglie, microonde), zona soggiorno (camino, TV, telefono, cellulare), wc/lavandino. E. 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 3 letti singoli, 2 superp.), bagno con doccia, wc. Elettricità e legna in aggiunta. 1500 m² di terreno alberato. Parcheggio privato. Barbecue. Mobili da giardino. Possibile affitto di lenzuola e asciugamani. BAMBINO A BORDO. Gîte situato a 40 m dalla linea ferroviaria Pau/Oloron.