Description
Cette maison de vacances aménagée dans une grange du XIXe siècle dans le hameau des Forets, dispose de deux chambres (une avec un lit double et une avec deux lits simples), d'un salon et d'une cuisine séparée entièrement équipée. Vous pourrez profiter de son grand jardin tout en jetant une ligne de pêche dans le joli petit lac situé dans le parc. A l'extérieur patio et piscine sécurisée hors sol de 6 m x 4 m
English
This vacation home, housed in a 19th-century barn in the hamlet of Les Forets, has two bedrooms (one with a double bed and one with two single beds), a living room and a separate, fully-equipped kitchen. You can enjoy the large garden while casting a fishing line in the pretty little lake in the grounds. Outside, there's a patio and a secure 6 m x 4 m above-ground swimming pool
Deutsch
Dieses Ferienhaus wurde in einer Scheune aus dem 19. Jahrhundert im Weiler Les Forets eingerichtet und verfügt über zwei Schlafzimmer (eines mit einem Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten), ein Wohnzimmer und eine separate, voll ausgestattete Küche. Sie können den großen Garten genießen, während Sie eine Angelschnur in den hübschen kleinen See im Park werfen. Im Außenbereich befinden sich ein Innenhof und ein 6 x 4 m großer, gesicherter Pool
Dutch
Dit vakantiehuis, in een 19e-eeuwse schuur in het gehucht Les Forets, heeft twee slaapkamers (een met een tweepersoonsbed en een met twee eenpersoonsbedden), een woonkamer en een aparte, volledig uitgeruste keuken. Je kunt genieten van de grote tuin terwijl je een hengeltje uitgooit in het mooie meertje op het terrein. Buiten is er een patio en een beveiligd bovengronds zwembad van 6 m x 4 m
Español
Esta casa de vacaciones, situada en un granero del siglo XIX en la aldea de Les Forets, dispone de dos dormitorios (uno con cama de matrimonio y otro con dos camas individuales), un salón y una cocina independiente totalmente equipada. Podrá disfrutar del amplio jardín y pescar en el bonito lago del terreno. En el exterior, hay un patio y una piscina segura de 6 m x 4 m sobre el suelo
Italiano
Questa casa vacanze, situata in un fienile del XIX secolo nella frazione di Les Forets, dispone di due camere da letto (una con letto matrimoniale e una con due letti singoli), un soggiorno e una cucina separata completamente attrezzata. Potrete godervi l'ampio giardino mentre lanciate una lenza nel grazioso laghetto della proprietà. All'esterno si trovano un patio e una piscina fuori terra sicura di 6 x 4 metri