Description
Cette coquette petite maison à colombages a été entièrement restaurée pour le calme et le confort total. Les propriétaires vous feront déguster leur cidre et visiter leur ferme. Maison indépendante. Rez de chaussée : séjour, coin cuisine, coin salon avec cheminée canapé, salle d'eau, wc. Etage : 2 chambres (2 lits 2 personnes, 3 lits 1 personne, possibilité lit bébé). Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Terrain clos avec pelouse et salon de jardin.
English
This charming little half-timbered house has been entirely restored for calm and total comfort. The owners will make you taste their cider and visit their farm. Independent house. Ground floor : living room, kitchenette, sitting area with fireplace, shower room, toilet. First floor : 2 bedrooms (2 double beds, 3 single beds, possibility of baby bed). Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Closed ground with lawn and garden furniture.
Deutsch
Dieses hübsche kleine Fachwerkhaus wurde vollständig restauriert, um Ruhe und totalen Komfort zu bieten. Die Eigentümer lassen Sie ihren Cidre probieren und ihren Bauernhof besichtigen. Das Haus ist unabhängig. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küchenzeile, Sitzecke mit Kamin und Sofa, Badezimmer, WC. Etage: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, 3 Einzelbetten, Möglichkeit eines Babybetts). Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Geschlossenes Grundstück mit Rasen und Gartenmöbeln.
Dutch
Dit charmante vakwerkhuisje is volledig gerestaureerd voor totaal comfort en rust. De eigenaars laten u hun cider proeven en hun boerderij bezoeken. Onafhankelijk huis. Begane grond: woonkamer, kitchenette, zithoek met open haard, bank, doucheruimte, toilet. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden, mogelijkheid van een kinderbedje). Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. Omheinde tuin met gazon en tuinmeubelen.
Español
Esta encantadora casita con entramado de madera ha sido totalmente restaurada para ofrecer un confort y una tranquilidad totales. Los propietarios te harán probar su sidra y visitar su granja. Casa independiente. Planta baja: salón, cocina americana, sala de estar con chimenea, sofá, cuarto de ducha, aseo. Primera planta: 2 dormitorios (2 camas dobles, 3 camas individuales, posibilidad de cuna). Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. TV. Jardín cerrado con césped y muebles de jardín.
Italiano
Questa incantevole casetta a graticcio è stata interamente restaurata per garantire un comfort e una pace totali. I proprietari vi faranno assaggiare il loro sidro e visitare la loro fattoria. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno, angolo cottura, zona soggiorno con camino, divano, bagno con doccia, WC. Primo piano: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 3 letti singoli, possibilità di culla). Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Giardino recintato con prato e mobili da giardino.