Studio Hissez Haut – Trouville-sur-Mer

Idéalement situé à 1 min à pied de la plage, 1 min des restaurants/commerces, 15 min à pied de la gare, ce studio calme, lumineux, fonctionnel et équipé, offre une vue sur les toits de Trouville-sur-Mer (sans vis-à-vis). Au 3ème étage (sans ascenseur) d'une maison de pêcheur traditionnelle, le studio comprend une pièce à vivre avec canapé-convertible (140×190), cuisine équipée ouverte (plaques de cuissons, réfrigérateur, four à micro-ondes/grill, vaisselle et couverts) et une salle de bains séparée avec douche et WC. Egalement sont à disposition une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision écran plat (Netflix, Prime Video), et une cafetière Nespresso ou à filtre. Linge de lit et linge de toilette fournis. Capacité : 2 personnes

Ideally located 1 min walk from the beach, 1 min from restaurants/shops, 15 min walk from the train station, this quiet, bright, functional and fully-equipped studio offers a view over the rooftops of Trouville-sur-Mer (not overlooked). On the 3rd floor (no elevator) of a traditional fisherman's house, the studio comprises a living room with convertible sofa (140×190), open-plan kitchen (hob, fridge, microwave/grill, crockery and cutlery) and separate bathroom with shower and WC. Free Wi-Fi, flat-screen TV (Netflix, Prime Video) and Nespresso or filter coffee are also available. Bed linen and towels provided. Capacity: 2 people

Dieses ruhige, helle, funktionale und ausgestattete Studio ist ideal gelegen, nur 1 Gehminute vom Strand, 1 Gehminute von den Restaurants und Geschäften und 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Es bietet einen Blick über die Dächer von Trouville-sur-Mer (ohne Gegenüber). Stock (ohne Aufzug) eines traditionellen Fischerhauses, besteht das Studio aus einem Wohnraum mit Schlafsofa (140×190), offener Küche (Herdplatten, Kühlschrank, Mikrowelle/Grill, Geschirr und Besteck) und einem separaten Badezimmer mit Dusche und WC. Außerdem stehen Ihnen kostenloses WLAN, ein Flachbildfernseher (Netflix, Prime Video) und eine Nespresso- oder Filterkaffeemaschine zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Kapazität: 2 Personen

Ideaal gelegen op 1 minuut lopen van het strand, 1 minuut van restaurants/winkels en 15 minuten lopen van het station. Dit rustige, lichte, functionele en volledig uitgeruste studio-appartement kijkt uit over de daken van Trouville-sur-Mer (niet over het hoofd gezien). De studio ligt op de 3e verdieping (geen lift) van een traditioneel vissershuis en bestaat uit een woonkamer met slaapbank (140×190), een open keuken (kookplaat, koelkast, magnetron/grill, servies en bestek) en een aparte badkamer met douche en toilet. Er is ook een gratis Wi-Fi-verbinding, een flatscreen televisie (Netflix, Prime Video) en een Nespresso- of filterkoffiezetapparaat. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Capaciteit: 2 personen

Idealmente situado a 1 min a pie de la playa, a 1 min de los restaurantes/tiendas y a 15 min a pie de la estación, este estudio tranquilo, luminoso, funcional y totalmente equipado tiene vistas a los tejados de Trouville-sur-Mer (sin vistas). Situado en la 3ª planta (sin ascensor) de una casa tradicional de pescadores, el estudio consta de una sala de estar con sofá convertible (140×190), una cocina americana (vitrocerámica, nevera, microondas/grill, vajilla y cubertería) y un cuarto de baño independiente con ducha y WC. También hay conexión Wi-Fi gratuita, un televisor de pantalla plana (Netflix, Prime Video) y una cafetera Nespresso o de filtro. Ropa de cama y toallas incluidas. Capacidad: 2 personas

Situato in una posizione ideale a 1 minuto a piedi dalla spiaggia, a 1 minuto da ristoranti/negozi e a 15 minuti a piedi dalla stazione, questo monolocale tranquillo, luminoso, funzionale e completamente attrezzato si affaccia sui tetti di Trouville-sur-Mer (non è sorvegliato). Al 3° piano (senza ascensore) di una tradizionale casa di pescatori, il monolocale è composto da un soggiorno con divano convertibile (140×190), una cucina a vista (piano cottura, frigorifero, microonde/grill, stoviglie e posate) e un bagno separato con doccia e WC. A disposizione anche una connessione Wi-Fi gratuita, un televisore a schermo piatto (Netflix, Prime Video) e una macchina da caffè Nespresso o a filtro. Lenzuola e asciugamani sono forniti. Capacità: 2 persone