Description
Gîte entièrement rénové à 7 min d'Orgelet et 10 km du lac de Vouglans. Chauffage central. Sur 100 m² composé à l’étage de 2 chambres (1 avec lit 140 et lit 90, l’autre avec lit 140 + lit bébé), draps fournis, Au rez-de-chaussée coin cuisine (entièrement équipée), séjour (fourneau, bois fourni), salon (TV), salle de bains (lave-linge), terrasse privée + terrasse couverte en commun avec propriétaire. barbecue, espace vert, terrain de pétanque. Proximité de sentiers de randonnées pédestres et VTT. Animaux non acceptés.
English
Fully renovated gîte 7 min from Orgelet and 10 km from Vouglans lake. Central heating. On 100 m² of land, composed of 2 bedrooms (1 with bed 140 and bed 90, the other with bed 140 + crib) on the first floor, bed linen provided. On the first floor, kitchenette (fully equipped), living room (stove, wood provided), lounge (TV), bathroom (washing machine), private terrace + covered terrace shared with owner. barbecue, green space, pétanque court. Close to hiking and mountain-biking trails. Pets not allowed.
Deutsch
Komplett renoviertes Ferienhaus 7 min von Orgelet und 10 km vom See von Vouglans entfernt. Zentralheizung. Auf 100 m², bestehend aus 2 Schlafzimmern (1 mit 140 cm breitem Bett und 90 cm breitem Bett, das andere mit 140 cm breitem Bett + Babybett), Bettwäsche vorhanden, im Erdgeschoss Küchenzeile (komplett ausgestattet), Wohnzimmer (Herd, Holz vorhanden), Salon (TV), Badezimmer (Waschmaschine), private Terrasse + überdachte Terrasse gemeinsam mit dem Eigentümer, Grill, Grünfläche, Bouleplatz. In der Nähe von Wander- und Mountainbikewegen. Haustiere nicht erlaubt.
Dutch
Volledig gerenoveerde gîte op 7 minuten van Orgelet en 10 km van Lac de Vouglans. Centrale verwarming. Op 100 m² grond, 2 slaapkamers op de eerste verdieping (1 met bed van 140 en bed van 90, de andere met bed van 140 + kinderbed), lakens voorzien. Op de begane grond, keukenhoek (volledig uitgerust), woonkamer (kachel, hout voorzien), salon (TV), badkamer (wasmachine), privé terras + overdekt terras gedeeld met eigenaar. barbecue, groene ruimte, petanqueterrein. Vlakbij wandel- en mountainbikeroutes. Huisdieren niet toegestaan.
Español
Casa rural totalmente renovada a 7 minutos de Orgelet y a 10 km del lago de Vouglans. Calefacción central. En 100 m² de terreno, 2 dormitorios en el primer piso (1 con cama de 140 y cama de 90, el otro con cama de 140 + cuna), ropa de cama proporcionada. En la planta baja, zona de cocina (totalmente equipada), sala de estar (estufa, leña proporcionada), sala de estar (TV), baño (lavadora), terraza privada + terraza cubierta compartida con el propietario. barbacoa, espacio verde, zona de petanca. Cerca de rutas de senderismo y BTT. No se admiten animales.
Italiano
Gîte completamente ristrutturato a 7 minuti da Orgelet e a 10 km dal Lac de Vouglans. Riscaldamento centrale. Su 100 m² di terreno, 2 camere da letto al primo piano (1 con letto 140 e letto 90, l'altra con letto 140 + culla), biancheria da letto fornita. Al piano terra, angolo cottura (completamente attrezzato), soggiorno (stufa, legna fornita), salotto (TV), bagno (lavatrice), terrazza privata + terrazza coperta in comune con il proprietario. barbecue, spazio verde, campo da bocce. Vicino a sentieri per escursioni e mountain bike. Animali non ammessi.