Gîte La Chapelle Pleine Nature Plateau 1000 étangs – La Rosière

Gîte la Chapelle pleine nature Au cœur des Vosges Saônoises, dans un environnement préservé et isolé, découvrez le gîte La Chapelle : cette ferme typique, restaurée avec goût et respect de la pierre, du bois, vous ouvre ses portes pour passer un excellent séjour. Magnifique vue sur les paysages boisés, petite fontaine. Gîte indépendant et isolé. Au rez-de-chaussée : entrée, par l'ancien charri, séjour avec poêle à granulés, cuisine équipée, 1 chambre (1 lit 2 personnes), une salle d'eau avec douche à l'italienne, WC indépendant.  À l'étage : salon en mezzanine avec TV écran plat, 1 chambre (1 lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 1 personne). 1 salle d'eau et WC. Buanderie (Lave-Linge, sèche-Linge). Local technique : jeux enfants, baby foot, possibilité d'entreposer vélos, motos, poussettes. Chauffage : poêle à granulés si utilisation (consommation à la charge du locataire soit 7€ le sac de 15kg tarif en fonction de l'arrivage) et convecteurs électriques. Terrasse en bois (close). Jardin en pelouse, portique, terrain de pétanque. Etang sur place non clos : enfants sous la responsabilité des parents. Pêche et baignade non autorisées Animaux acceptés, maximum 2 (contacter le propriétaire pour le carnet de vaccination et la race de l'animal suivant l'importance, le propriétaire pourra refuser les animaux)  ( 7€ par jour par animal ) + Ménage de fin de séjour obligatoire (60€). A votre arrivée une caution de 250 € vous sera demandée pour la location 150€ vous sera demandée pour les animaux (300€ les deux) Matériel bébé : sur demande Charges non comprises, consommation électrique après relevé des compteurs :, 28 cts des kwhs consommés, pellets si utilisation du poêle,   Lits faits gracieusement à votre arrivée.. Option serviettes de bain, 10€ par personne pour un séjour de 1 à 7 nuitées En hiver, suivant conditions métrologiques, prévoir l'équipement neige pour la voiture obligatoire pour notre région

In the heart of the Vosges Saônoises, in a preserved and isolated environment, discover the gîte La Chapelle : this typical farm, restored with taste and respect for the stone, the wood, opens its doors to you to spend an excellent stay. Magnificent view on the wooded landscapes, small fountain. Independent and isolated gîte. On the ground floor: entrance by the old cart, living room with pellet stove, equipped kitchen, 1 bedroom (1 double bed), a bathroom with Italian shower, separate toilet. First floor: mezzanine lounge with flat screen TV, 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds). 1 shower room and WC. Laundry room (washing machine, dryer). Technical room: children's games, table football, possibility of storing bikes, motorbikes, pushchairs. Heating: pellet stove and electric convectors. Wooden terrace (closed). Lawn garden, portico, petanque court. Private pond fishing not allowed fishing and swimming not allowed Pets accepted, maximum 2 animals, ( 7€ per day per animal ) Baby equipment : on request Charges not included, electricity consumption after meter reading ( 23 cts per kwh), Beds made on arrival.. In winter, depending on weather conditions, provide snow equipment for the car. A haven of peace for nature lovers: discover the many hiking, walking, mountain biking, cycling trails in the heart of the Vosges Saônoises and on the Plateau des Mille Étangs. Close to the spa towns Luxeuil-Les-Bains (25 km), Plombières-Les-Bains, Bains-Les-Bains.

Im Herzen der Saônoiser Vogesen, in einer geschützten und abgeschiedenen Umgebung, entdecken Sie das Ferienhaus La Chapelle: Dieser typische Bauernhof, der mit Geschmack und Respekt für Stein und Holz restauriert wurde, öffnet Ihnen seine Türen, um einen ausgezeichneten Aufenthalt zu verbringen. Wunderschöner Blick auf die bewaldete Landschaft, kleiner Brunnen. Unabhängige und isolierte Unterkunft. Im Erdgeschoss: Eingang, durch den alten Wagen, Wohnzimmer mit Pelletofen, ausgestattete Küche, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), ein Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC. Obergeschoss: Wohnzimmer im Zwischengeschoss mit Flachbildfernseher, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Waschküche (Waschmaschine, Wäschetrockner). Technikraum: Kinderspiele, Tischfußball, Möglichkeit zur Unterbringung von Fahrrädern, Motorrädern, Kinderwagen. Heizung: Pelletofen und elektrische Konvektoren. Terrasse aus Holz (eingezäunt). Garten mit Rasen, Schaukel, Boulespielplatz. Privater Teich Angeln nicht erlaubt Angeln und Baden verboten Haustiere erlaubt, maximal 2 Tiere, ( 7€ pro Tag pro Tier ) Babyausstattung : auf Anfrage Nebenkosten nicht inbegriffen, Stromverbrauch nach Zählerstand ( 23 cts du kwh ), Betten bei der Ankunft gemacht. Im Winter, je nach Wetterlage, müssen Sie eine Schneeausrüstung für das Auto mitbringen. Eine Oase der Ruhe für Naturliebhaber: Entdecken Sie die zahlreichen Wander-, Mountainbike- und Fahrradwege im Herzen der Saônoiser Vogesen und auf dem Plateau des Mille Étangs. In der Nähe der Thermalstädte Luxeuil-Les-Bains (25 km), Plombières-Les-Bains, Bains-Les-Bains.

Gîte La Chapelle midden in de natuur In het hart van de Vogezen Saônoises, in een behouden en geïsoleerde omgeving, ontdek de gîte La Chapelle: deze typische boerderij, gerestaureerd met smaak en respect voor steen en hout, opent zijn deuren voor u voor een uitstekend verblijf. Prachtig uitzicht over het beboste landschap, kleine fontein. Onafhankelijke en afgelegen gîte. Begane grond: entree via de oude kar, woonkamer met pelletkachel, ingerichte keuken, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte met inloopdouche, aparte WC. Eerste verdieping: mezzanine salon met flatscreen TV, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). 1 doucheruimte en WC. Wasruimte (wasmachine, droger). Bijkeuken: kinderspelen, tafelvoetbal, mogelijkheid tot het stallen van fietsen, motoren, kinderwagens. Verwarming: pelletkachel indien gebruikt (verbruik voor rekening van de huurder, d.w.z. 7? per zak van 15kg, prijs afhankelijk van beschikbaarheid) en elektrische convectoren. Houten terras (omheind). Gazontuin, schommel, petanqueterrein. Afgesloten vijver op het terrein: kinderen onder de verantwoordelijkheid van de ouders. Vissen en zwemmen niet toegestaan Huisdieren toegestaan, maximaal 2 (neem contact op met de eigenaar voor het vaccinatiebewijs en het ras van het huisdier, afhankelijk van de grootte van het dier kan de eigenaar huisdieren weigeren) (7? per dag per huisdier) + verplichte eindschoonmaak (60?). Bij aankomst wordt een borg van 250? gevraagd voor de huur 150 € voor de dieren (300 € voor beide) Baby uitrusting: op aanvraag Kosten niet inbegrepen, elektriciteitsverbruik na meteropname: 28 cts per verbruikte kwh, pellets bij gebruik van de kachel, Gratis opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken optioneel, 10? per persoon voor een verblijf van 1 tot 7 nachten In de winter, afhankelijk van de weersomstandigheden, is een sneeuwuitrusting voor de auto verplicht voor onze regio

Casa rural La Chapelle en plena naturaleza En el corazón de los Vosgos Saônoises, en un entorno preservado y aislado, descubra la casa rural La Chapelle: esta típica granja, restaurada con gusto y respeto por la piedra y la madera, le abre sus puertas para una excelente estancia. Magníficas vistas sobre la campiña arbolada, pequeña fuente. Casa rural independiente y aislada. Planta baja: entrada por el antiguo carro, salón con estufa de pellets, cocina equipada, 1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño con ducha, WC separado. Primera planta: salón en el entresuelo con TV de pantalla plana, 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (2 camas individuales). 1 cuarto de ducha y WC. Lavandería (lavadora, secadora). Lavadero: juegos para niños, futbolín, posibilidad de guardar bicicletas, motos, cochecitos. Calefacción: estufa de pellets si se utiliza (consumo a cargo del inquilino, es decir, 7? por saco de 15 kg, precio según disponibilidad) y convectores eléctricos. Terraza de madera (cerrada). Jardín de césped, columpio, zona de petanca. Estanque no cerrado in situ: niños bajo la responsabilidad de los padres. No está permitido pescar ni bañarse Se aceptan animales de compañía, máximo 2 (contactar con el propietario para el certificado de vacunación y la raza del animal, según el tamaño del animal, el propietario puede negarse a aceptar animales de compañía) (7? al día por animal de compañía) + limpieza obligatoria de final de estancia (60?). A la llegada, se pedirá una fianza de 250? para el alquiler 150? por los animales (300? por ambos) Equipamiento para bebés: a petición Gastos no incluidos, consumo de electricidad después de la lectura del contador: 28 cts por kwh consumido, pellets si se utiliza la estufa, Camas hechas gratuitamente a la llegada. Opción de toallas, 10? por persona para una estancia de 1 a 7 noches En invierno, según las condiciones meteorológicas, es obligatorio llevar equipo de nieve para el coche en nuestra región

Gîte La Chapelle nel cuore della natura Nel cuore dei Vosgi Saônoises, in un ambiente preservato e isolato, scoprite il gîte La Chapelle: questa tipica casa colonica, restaurata con gusto e rispetto per la pietra e il legno, vi apre le porte per un soggiorno eccellente. Magnifica vista sulla campagna boscosa, piccola fontana. Gîte indipendente e appartato. Piano terra: ingresso attraverso il vecchio carro, soggiorno con stufa a pellet, cucina attrezzata, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con cabina doccia, WC separato. Primo piano: soggiorno soppalcato con TV a schermo piatto, 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli). 1 bagno con doccia e WC. Lavanderia (lavatrice, asciugatrice). Ripostiglio: giochi per bambini, calcio balilla, possibilità di deposito di biciclette, moto, passeggini. Riscaldamento: stufa a pellet se utilizzata (consumo a carico dell'inquilino, cioè 7? per sacco da 15 kg, prezzo a seconda della disponibilità) e termoconvettori elettrici. Terrazza in legno (recintata). Giardino con prato, altalena, bocce. Laghetto non recintato in loco: bambini sotto la responsabilità dei genitori. Non è consentito pescare e nuotare Si accettano animali domestici, massimo 2 (contattare il proprietario per il certificato di vaccinazione e la razza dell'animale, a seconda delle dimensioni dell'animale, il proprietario può rifiutare di accettare animali domestici) (7? al giorno per animale) + pulizia di fine soggiorno obbligatoria (60?). All'arrivo, sarà richiesto un deposito cauzionale di 250? per l'affitto 150? per gli animali (300? per entrambi) Attrezzature per bambini: su richiesta Spese non incluse, consumo di elettricità dopo la lettura del contatore: 28 cts per kwh consumato, pellet se si usa la stufa, Letti fatti gratuitamente all'arrivo. Opzione asciugamani, 10? a persona per un soggiorno da 1 a 7 notti In inverno, a seconda delle condizioni meteorologiche, l'equipaggiamento da neve per l'auto è obbligatorio per la nostra regione