Description
Gîte classé 2 étoiles non accessible aux personnes à mobilité réduite. Charmante maison très spacieuse en pierres de + de 200 m² sur un terrain clos et arboré d’environ 3000 m², avec cour goudronnée à l’arrière, espace gravier pour stationner ou jouer aux boules sur le côté et jardin devant. Elle se situe sur la commune de Pierrefitte-en-Cinglais dans un petit hameau très verdoyant appelé « le Tilleul » au cœur de la Suisse Normande avec vues magnifiques sur le jardin et la nature, d’où calme et tranquillité, sans vis-à-vis, et peut accueillir 12 personnes (tarifs adaptés). Ce gîte, exposé plein sud, très spacieux, est équipé du chauffage central au fioul et électrique sur une partie neuve et possède une grande terrasse (65 m²) entourée d’une balustrade, avec salon de jardin (2 tables et chaises) et 1 barbecue.
Il se trouve à environ 1 h de la mer avec les plages du débarquement ainsi que du Mémorial à Caen, et à 18 mn de Falaise sur les pas de Guillaume le Conquérant et son château à visiter.
Il possède 5 chambres, 1 salle de bain avec wc, à l'étage 1 salle d'eau et 1 wc indépendant. De très nombreuses activités et balades sont à découvrir aux alentours en Suisse Normande (documentation disponible dans le gîte). Vous trouverez tous les commerces à -10 mn à Pont d’Ouilly.
Les tarifs indiqués sont sur la base de 6 personnes + 20 € par personnes supplémentaires
Les fêtes bruyantes sont strictement interdites en respect pour les voisins.
English
Charming and spacious stone house of more than 200 m² on a fenced and wooded plot of land of about 3000 m², with a tarred courtyard at the back, a gravelled area for parking or playing bowls on the side and a garden in front.
It is located in the commune of Pierrefitte-en-Cinglais in a small green hamlet called "le Tilleul" in the heart of the Suisse Normande with magnificent views over the garden and nature, hence calm and tranquility, without vis-à-vis, and can accommodate 12 people or 13 (adapted rates),
This gîte, facing south, is very spacious, has oil central heating and electric heating on a new part and has a large terrace (65 m²) surrounded by a balustrade, with garden furniture (2 tables and chairs) and 1 barbecue.
It is located at about 1 hour from the sea with the landing beaches and the Memorial in Caen, and 18 mn from Falaise on the footsteps of William the Conqueror and his castle to visit.
Many activities and walks are to be discovered in the surroundings of Suisse Normande (documentation available in the gite). You will find all the shops at -10 mn in Pont d'Ouilly.
The prices indicated are based on 6 people + 20 € per additional person
Deutsch
Dieses Ferienhaus ist mit 2 Sternen klassifiziert und nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Charmantes, sehr geräumiges Steinhaus von 200 m² auf einem geschlossenen Grundstück mit Bäumen von ca. 3000 m², mit asphaltiertem Hof hinten, Kiesfläche zum Parken oder Boulespielen an der Seite und Garten vorne. Es befindet sich in der Gemeinde Pierrefitte-en-Cinglais in einem kleinen, grünen Weiler namens "le Tilleul" im Herzen der Normannischen Schweiz mit herrlichem Blick auf den Garten und die Natur, daher ruhig und friedlich, ohne Gegenüber, und kann 12 Personen beherbergen (angepasste Preise). Dieses nach Süden ausgerichtete, sehr geräumige Ferienhaus verfügt über eine Ölzentralheizung und eine elektrische Heizung in einem neuen Teil und besitzt eine große Terrasse (65 m²), die von einem Geländer umgeben ist, mit Gartenmöbeln (2 Tische und Stühle) und einem Grill.
Es ist ca. 1 Stunde vom Meer mit den Landungsstränden und dem Memorial in Caen entfernt und 18 Minuten von Falaise, wo Sie auf den Spuren von Wilhelm dem Eroberer wandeln und das Schloss besichtigen können.
Es verfügt über 5 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit WC, im Obergeschoss 1 Badezimmer mit Dusche und 1 separates WC. In der Umgebung gibt es zahlreiche Aktivitäten und Wanderungen in der Normannischen Schweiz zu entdecken (Dokumentation in der Unterkunft erhältlich). Alle Einkaufsmöglichkeiten finden Sie 10 Minuten entfernt in Pont d'Ouilly.
Die angegebenen Preise basieren auf der Basis von 6 Personen + 20 ? pro zusätzlicher Person
Laute Partys sind aus Rücksicht auf die Nachbarn strengstens untersagt.
Dutch
Gîte met 2 sterren, niet toegankelijk voor mindervaliden. Charmant, zeer ruim stenen huis van meer dan 200 m² op een omheind terrein met bomen van ongeveer 3000 m², met een geasfalteerde binnenplaats aan de achterkant, een gedeelte in fijne kiezel om te parkeren of jeu de boules te spelen aan de zijkant en een tuin aan de voorkant. Het is gelegen in de gemeente Pierrefitte-en-Cinglais in een klein, lommerrijk gehucht genaamd "le Tilleul" in het hart van de regio Suisse Normande, met een prachtig uitzicht over de tuin en het platteland, waardoor het rust en niemand te zien krijgt. Het is geschikt voor 12 personen (speciale tarieven zijn van toepassing). Deze zeer ruime, op het zuiden gelegen gîte heeft centrale verwarming op olie en elektrische verwarming op een nieuw gedeelte. Het heeft een groot terras (65 m²) omgeven door een balustrade, met tuinmeubilair (2 tafels en stoelen) en 1 barbecue.
Het ligt op ongeveer 1 uur van de zee, met de D-Day landingsstranden en het Caen Memorial, en op 18 minuten van Falaise, in de voetsporen van Willem de Veroveraar, met zijn kasteel om te bezoeken.
Het heeft 5 slaapkamers, 1 badkamer met toilet, boven 1 doucheruimte en 1 apart toilet. Er zijn vele activiteiten en wandelingen te ontdekken in de omgeving van Suisse Normande (documentatie beschikbaar in de gîte). Alle winkels zijn op 10 minuten afstand in Pont d'Ouilly.
Prijzen zijn gebaseerd op 6 personen + 20? per extra persoon
Luidruchtige feestjes zijn ten strengste verboden uit respect voor de buren.
Español
Casa rural de 2 estrellas, no accesible para personas con movilidad reducida. Encantadora casa de piedra muy espaciosa de más de 200 m² situada en un terreno cerrado con árboles de aproximadamente 3000 m², con un patio asfaltado en la parte trasera, una zona de grava para aparcar o jugar a la petanca en el lateral y un jardín en la parte delantera. Está situada en el municipio de Pierrefitte-en-Cinglais, en una pequeña y frondosa aldea llamada "le Tilleul", en el corazón de la región de Suisse Normande, con magníficas vistas al jardín y al campo, lo que le confiere tranquilidad y nadie a la vista. Tiene capacidad para 12 personas (se aplican tarifas especiales). Esta casa rural muy espaciosa, orientada al sur, dispone de calefacción central de gasoil y calefacción eléctrica en una parte nueva. Tiene una gran terraza (65 m²) rodeada de una balaustrada, con muebles de jardín (2 mesas y sillas) y 1 barbacoa.
Está a 1 hora del mar, con las playas del desembarco del Día D y el Memorial de Caen, y a 18 minutos de Falaise, tras las huellas de Guillermo el Conquistador, con su castillo para visitar.
Dispone de 5 habitaciones, 1 cuarto de baño con aseo, arriba 1 cuarto de ducha y 1 aseo separado. Hay muchas actividades y paseos para descubrir en los alrededores de Suisse Normande (documentación disponible en la casa rural). Todas las tiendas están a 10 minutos en Pont d'Ouilly.
Los precios se basan en 6 personas + 20? por persona adicional
Las fiestas ruidosas están estrictamente prohibidas por respeto a los vecinos.
Italiano
Gîte classificato 2 stelle, non accessibile alle persone a mobilità ridotta. Graziosa e spaziosa casa in pietra di oltre 200 m² situata in un terreno recintato con alberi di circa 3000 m², con un cortile asfaltato sul retro, un'area in ghiaia per parcheggiare o giocare a bocce sul lato e un giardino sul davanti. Si trova nel comune di Pierrefitte-en-Cinglais, in un piccolo borgo verdeggiante chiamato "le Tilleul", nel cuore della regione Suisse Normande, con una magnifica vista sul giardino e sulla campagna, che offre pace e tranquillità e nessuno da vedere. 12 posti letto (si applicano tariffe speciali). Questa casa molto spaziosa, esposta a sud, è dotata di riscaldamento centrale a gasolio e di riscaldamento elettrico su una nuova sezione. Ha un'ampia terrazza (65 m²) circondata da una balaustra, con mobili da giardino (2 tavoli e sedie) e 1 barbecue.
Si trova a circa 1 ora dal mare, con le spiagge dello sbarco e il Memoriale di Caen, e a 18 minuti da Falaise, sulle orme di Guglielmo il Conquistatore, con il suo castello da visitare.
Dispone di 5 camere da letto, 1 bagno con WC, al piano superiore 1 bagno con doccia e 1 WC separato. Ci sono molte attività e passeggiate da scoprire nei dintorni della Suisse Normande (documentazione disponibile nell'alloggio). Tutti i negozi sono a 10 minuti di distanza a Pont d'Ouilly.
I prezzi si basano su 6 persone + 20? per persona aggiuntiva
Le feste rumorose sono severamente vietate per rispetto dei vicini.