GÎTE DU SABOTIER – Fougaron

Maison de vacances mitoyenne pour 4 personnes, à Fougaron, à 15km au sud-est d'Aspet, dans les Pyrénées Centrales. Jardin clos mitoyen. Terrasse privative. Animaux non admis. Pas d'internet. Le gîte du Sabotier vous attend au coeur d'un paysage champêtre de moyenne montagne. A 1,5km du village, c'est une ancienne grange rénovée mitoyenne de la résidence secondaire des propriétaires. Cette maison de vacances est proche de nombreuses activités et visites : à 10km de la randonnée de la fontaine de l'Ours, à 15km d'Aspet (marché, accès au plus grand réseau souterrain de France, le réseau Félix Trombe), à 18km de Salies-du-Salat (thermes et golf), à 33 km de Saint-Girons dans le département de l'Ariège (le lac de Bethmale dans ce département est à 57km), à 35km du musée forum de l'Aurignacien, à 37km de la station de ski du Mourtis et à 38km d'un des villages préférés des français, Saint-Bertrand-de-Comminges. Au rez-de-chaussée : séjour avec coin cuisine ouvrant sur la terrasse, WC indépendant. A l'étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm + lit bébé) (1 lit 1 personne en 120cm + 1 lit 1 personne en 90cm), salle d'eau avec WC. Chauffage électrique. Jardin en partie clos mitoyen, terrasse privative, aire de stationnement aménagée.

Semi-detached vacation home for 4 people, in Fougaron, 15km south-east of Aspet, in the Central Pyrenees. Adjoining enclosed garden. Private terrace. Pets not allowed. No internet access. The Gîte du Sabotier awaits you in the heart of a rural mid-mountain landscape. Just 1.5km from the village, it's an old renovated barn adjoining the owners' holiday home. This vacation home is close to many activities and visits: 10km from the Fontaine de l'Ours hiking trail, 15km from Aspet (market, access to France's largest underground network, the Félix Trombe network), 18km from Salies-du-Salat (thermal baths and golf course), 33km from Saint-Girons in the Ariège département (Lake Bethmale in this département is 57km away), 35km from the Aurignacian forum museum, 37km from the Mourtis ski resort and 38km from one of France's favorite villages, Saint-Bertrand-de-Comminges. First floor: living room with kitchenette opening onto terrace, separate toilet. Upstairs: 2 bedrooms (1 x 140cm double bed + crib) (1 x 120cm single bed + 1 x 90cm single bed), shower room with WC. Electric heating. Partially enclosed terraced garden, private terrace, landscaped parking area.

Reihenferienhaus für 4 Personen, in Fougaron, 15km südöstlich von Aspet, in den Zentralpyrenäen. Geschlossener Garten an der Seite. Eigene Terrasse. Haustiere sind nicht erlaubt. Kein Internet verfügbar. Die Gîte du Sabotier erwartet Sie inmitten einer ländlichen Landschaft im Mittelgebirge. Sie liegt 1,5 km vom Dorf entfernt und ist eine renovierte alte Scheune, die an den Zweitwohnsitz der Eigentümer angrenzt. Dieses Ferienhaus liegt in der Nähe zahlreicher Aktivitäten und Besichtigungen: 10 km von der Wanderung zum Bärenbrunnen, 15 km von Aspet (Markt, Zugang zum größten unterirdischen Netz Frankreichs, dem Félix-Trombe-Netz), 18 km von Salies-du-Salat (Thermalbad und Golfplatz) entfernt, 33 km von Saint-Girons im Departement Ariège (der See von Bethmale in diesem Departement ist 57 km entfernt), 35 km vom Museum Forum de l'Aurignacien, 37 km vom Skigebiet Le Mourtis und 38 km von einem der beliebtesten Dörfer der Franzosen, Saint-Bertrand-de-Comminges, entfernt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile, das auf die Terrasse führt, separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm + Babybett) (1 Einzelbett 120 cm + 1 Einzelbett 90 cm), Badezimmer mit WC. Elektrische Heizung. Teilweise geschlossener Garten an der Seite, private Terrasse, ausgestatteter Parkplatz.

Halfvrijstaand vakantiehuis voor 4 personen, in Fougaron, 15 km ten zuidoosten van Aspet, in de Centrale Pyreneeën. Aangrenzende omheinde tuin. Privé terras. Huisdieren niet toegestaan. Geen internettoegang. De Gîte du Sabotier wacht op u in het hart van een landelijk middengebergte. Het ligt op 1,5 km van het dorp en is een oude gerenoveerde schuur die grenst aan het vakantiehuis van de eigenaren. Dit vakantiehuis ligt dicht bij vele activiteiten en bezoeken: 10km van de fonteinwandeling van Ours, 15km van Aspet (markt, toegang tot het grootste ondergrondse netwerk van Frankrijk, het Félix Trombe netwerk), 18km van Salies-du-Salat (thermale baden en golf), 33km van Saint-Girons in het departement Ariège (het meer van Bethmale in dat departement ligt op 57km), 35km van het Forum de Aurignacien, 37km van het skigebied van Mourtis en 38km van een van de favoriete dorpen van Frankrijk, Saint-Bertrand-de-Comminges. Begane grond: woonkamer met open keuken en terras, aparte WC. Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm + kinderbed) (1 eenpersoonsbed 120cm + 1 eenpersoonsbed 90cm), doucheruimte met WC. Elektrische verwarming. Gedeeltelijk omheinde terrassentuin, privéterras, aangelegde parkeerplaats.

Casa de vacaciones adosada para 4 personas, en Fougaron, a 15 km al sureste de Aspet, en los Pirineos Centrales. Jardín cerrado contiguo. Terraza privada. No se admiten animales. No hay acceso a Internet. El Gîte du Sabotier le espera en el corazón de un paisaje rural de media montaña. Situado a 1,5 km del pueblo, es un antiguo granero renovado contiguo a la casa de vacaciones de los propietarios. Esta casa de vacaciones está cerca de muchas actividades y visitas: a 10 km de la excursión a la fuente de Ours, a 15 km de Aspet (mercado, acceso a la mayor red subterránea de Francia, la red Félix Trombe), a 18 km de Salies-du-Salat (baños termales y golf), a 33 km de Saint-Girons en el departamento de Ariège (el lago Bethmale en ese departamento está a 57 km), a 35 km del Museo del Foro Auriñaciense, a 37 km de la estación de esquí de Mourtis y a 38 km de uno de los pueblos favoritos de Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges. Planta baja: salón con cocina abierta a la terraza, WC separado. Arriba: 2 habitaciones (1 cama doble 140 cm + cuna) (1 cama individual 120 cm + 1 cama individual 90 cm), cuarto de ducha con WC. Calefacción eléctrica. Jardín en terraza parcialmente cerrado, terraza privada, aparcamiento ajardinado.

Casa vacanze bifamiliare per 4 persone, a Fougaron, 15 km a sud-est di Aspet, nei Pirenei centrali. Giardino recintato adiacente. Terrazza privata. Animali non ammessi. Non c'è accesso a internet. Il Gîte du Sabotier vi aspetta nel cuore di un paesaggio rurale di mezza montagna. Situato a 1,5 km dal villaggio, è un vecchio fienile ristrutturato adiacente alla casa vacanze dei proprietari. Questa casa vacanze è vicina a molte attività e visite: 10 km dall'escursione alla fontana dell'Ours, 15 km da Aspet (mercato, accesso alla più grande rete sotterranea di Francia, la rete Félix Trombe), 18 km da Salies-du-Salat (terme e golf), 33 km da Saint-Girons, nel dipartimento dell'Ariège (il lago di Bethmale, nello stesso dipartimento, dista 57 km), 35 km dal Museo del Foro Aurignaziano, 37 km dalla stazione sciistica di Mourtis e 38 km da uno dei villaggi preferiti di Francia, Saint-Bertrand-de-Comminges. Piano terra: soggiorno con angolo cottura che si apre sulla terrazza, WC separato. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm + culla) (1 letto singolo 120 cm + 1 letto singolo 90 cm), bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. Giardino terrazzato parzialmente recintato, terrazza privata, parcheggio paesaggistico.