Gîte du Roc du Lapin – Sainte-Colombe-de-Villeneuve

A mi-chemin entre Bordeaux et Toulouse, idéalement située au cœur du Lot et Garonne, Sainte-Colombe-de-Villeneuve est une petite commune qui se trouve à 10 minutes de Villeneuve-sur-Lot et 1/2h d'Agen, dans un coin du département que l’on surnomme la petite Toscane française, où plaines et coteaux s’entremêlent pour offrir un paysage préservé et lumineux. C’est au détour d’une petite route qui sillonne la campagne que vous découvrirez cette vaste propriété de plus de 2 ha qui abrite le gîte du Roc du Lapin. Cette grange rénovée en pierre de pays, de 350 m², offre de beaux volumes où la pierre et le bois se marient parfaitement. Vous serez séduit par son imposante charpente, rénovée dans le respect des traditions et des matériaux, qui domine ce magnifique séjour cathédrale de 80 m².

Halfway between Bordeaux and Toulouse, ideally located in the heart of the Lot et Garonne, Sainte-Colombe-de-Villeneuve is a small town located 10 minutes from Villeneuve-sur-Lot and half an hour from Agen, in a corner of the department that is nicknamed the little French Tuscany, where plains and hillsides intermingle to offer a preserved and luminous landscape. It is at the bend of a small road that criss-crosses the countryside that you will discover this vast property of more than 2 hectares which shelters the lodging of Roc du Lapin. This renovated barn in local stone, of 350 m², offers beautiful volumes where stone and wood blend perfectly. You will be seduced by its imposing frame, renovated in the respect of traditions and materials, which dominates this magnificent cathedral living room of 80 m².

Sainte-Colombe-de-Villeneuve ist eine kleine Gemeinde auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse, ideal gelegen im Herzen des Departements Lot et Garonne, 10 Minuten von Villeneuve-sur-Lot und eine halbe Stunde von Agen entfernt. Sie liegt in einer Ecke des Departements, die auch als die kleine französische Toskana bezeichnet wird, wo Ebenen und Hügel ineinander übergehen und eine unberührte und helle Landschaft bieten. Auf einer kleinen Straße, die durch die Landschaft führt, entdecken Sie das über 2 ha große Anwesen, auf dem sich die Unterkunft Roc du Lapin befindet. Die renovierte Scheune aus lokalem Naturstein ist 350 m² groß und bietet großzügige Räume, in denen Stein und Holz perfekt miteinander harmonieren. Sie werden von dem imposanten Dachstuhl begeistert sein, der unter Wahrung der Traditionen und der Materialien renoviert wurde und der dieses wunderschöne kathedralenförmige

Sainte-Colombe-de-Villeneuve, halverwege Bordeaux en Toulouse, ideaal gelegen in het hart van de Lot-et-Garonne, is een klein dorp op 10 minuten van Villeneuve-sur-Lot en een half uur van Agen, in een hoek van het departement dat bekend staat als het kleine Franse Toscane, waar vlaktes en hellingen zich vermengen tot een bewaard gebleven en lichtgevend landschap. In de bocht van een klein weggetje dat het platteland doorkruist, ontdekt u dit uitgestrekte domein van meer dan 2 hectare waarin de gîte Roc du Lapin is ondergebracht. Deze schuur van 350 m², gerenoveerd in lokale steen, biedt prachtige volumes waar steen en hout perfect samengaan. U zult verleid worden door de imposante dakstructuur, gerenoveerd met respect voor traditie en materialen, die de prachtige kathedrale woonkamer van 80 m² domineert.

A medio camino entre Burdeos y Toulouse, idealmente situado en el corazón del Lot et Garonne, Sainte-Colombe-de-Villeneuve es un pequeño pueblo a 10 minutos de Villeneuve-sur-Lot y a media hora de Agen, en un rincón del departamento conocido como la pequeña Toscana francesa, donde llanuras y laderas se entremezclan para ofrecer un paisaje preservado y luminoso. Es en la curva de una pequeña carretera que atraviesa el campo donde descubrirá esta vasta propiedad de más de 2 hectáreas que alberga la casa rural Roc du Lapin. Este granero de 350 m², renovado en piedra local, ofrece hermosos volúmenes donde la piedra y la madera se mezclan perfectamente. Le seducirá su imponente estructura de techo, renovada respetando la tradición y los materiales, que domina el magnífico salón catedralicio de 80 m².

A metà strada tra Bordeaux e Tolosa, in posizione ideale nel cuore del Lot et Garonne, Sainte-Colombe-de-Villeneuve è un piccolo villaggio a 10 minuti da Villeneuve-sur-Lot e a mezz'ora da Agen, in un angolo del dipartimento noto come la piccola Toscana francese, dove pianure e colline si mescolano per offrire un paesaggio preservato e luminoso. È alla curva di una stradina che attraversa la campagna che si scopre questa vasta proprietà di oltre 2 ettari che ospita il gîte Roc du Lapin. Questo fienile di 350 m², ristrutturato in pietra locale, offre splendidi volumi in cui pietra e legno si fondono perfettamente. Sarete sedotti dall'imponente struttura del tetto, ristrutturata nel rispetto della tradizione e dei materiali, che domina il magnifico soggiorno-cattedrale di 80 m².