GÎTE DU QUARTIER DU MOULIN

Castin à 1 km : Située sur la route des Crêtes et sur les hauteurs de Castin, cette maison récente de style " méditerranéen " (170 m2 – rdc + étage) ouvre sur de grandes terrasses en partie couvertes et vous offre un large panorama sur les vallons gersois et la chaine des Pyrénées. Entourée d'un jardin " pentu " arboré et fleuri et en partie clôturé, vous profiterez de la piscine privée (8×4 – prof 1.50 fond plat avec pataugeoire enfant) sécurisée par un volet roulant pour vous prélasser ou pour les plus sportifs, des vélos vous sont proposé à la demande (10? /séjour). Séjour / Cuisine, cellier, wc, 1 chambre avec salle de bains privative (1 lit 160). A l'étage : 2 chambres (1 lit 160, 2 lits 90), salle d'eau/wc.

Castin at 1 km : Located on the road of the Crêtes and on the heights of Castin, this recent house of "Mediterranean" style (170 m2 – ground floor + floor) opens on large terraces partly covered and offers you a broad panorama on the valleys of Gers and the Pyrenees chain. Surrounded by a "sloping" garden with trees and flowers and partly fenced, you will enjoy the private swimming pool (8×4 – depth 1.50 flat bottom with paddling pool for children) secured by a roller shutter to relax or for the more sporty, bicycles are available on request (10 ? / stay). Living room / Kitchen, storeroom, toilet, 1 bedroom with private bathroom (1 bed 160). Upstairs : 2 bedrooms (1 bed 160, 2 beds 90), shower room/wc.

Castin 1 km entfernt: Dieses neue Haus im mediterranen Stil (170 m2 – Erdgeschoss + Etage) liegt auf der Route des Crêtes und auf den Anhöhen von Castin. Es öffnet sich auf große, teilweise überdachte Terrassen und bietet Ihnen ein weites Panorama über die Täler des Gers und die Pyrenäenkette. Umgeben von einem Garten mit Bäumen und Blumen, der teilweise eingezäunt ist, können Sie den privaten Pool (8×4 – Tiefe 1,50 m, flacher Boden mit Kinderbecken), der durch einen Rollladen gesichert ist, zum Faulenzen nutzen. Für die Sportler unter Ihnen werden auf Anfrage Fahrräder zur Verfügung gestellt (10? /Aufenthalt). Wohnzimmer/Küche, Speisekammer, WC, 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad (1 Bett 160 cm). Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 2 Betten 90), Badezimmer/WC.

Castin op 1 km: Gelegen aan de weg van de Crêtes en op de hoogten van Castin, dit recente huis van "mediterrane" stijl (170 m2 – begane grond + verdieping) opent op grote terrassen gedeeltelijk overdekt en biedt u een breed panorama op de valleien van de Gers en de Pyreneeën keten. Omgeven door een "glooiende" tuin met bomen en bloemen en gedeeltelijk omheind, zult u genieten van het privé zwembad (8×4 – diepte 1,50 vlakke bodem met peuterbad voor kinderen) beveiligd door een rolluik om te ontspannen of voor de sportievelingen, fietsen zijn beschikbaar op aanvraag (10? / verblijf). Woonkamer/keuken, berging, wc, 1 slaapkamer met eigen badkamer (1 bed van 160). Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/wc.

Castin a 1 km: Situada en la carretera de las Crêtes y en las alturas de Castin, esta casa reciente de estilo "mediterráneo" (170 m2 – planta baja + piso) se abre sobre grandes terrazas en parte cubiertas y le ofrece un amplio panorama sobre los valles del Gers y la cadena de los Pirineos. Rodeado de un jardín "en pendiente" con árboles y flores y parcialmente vallado, podrá disfrutar de la piscina privada (8×4 – profundidad 1,50 fondo plano con piscina infantil para los niños) asegurada por una persiana enrollable para relajarse o para los más deportistas, bicicletas disponibles bajo petición (10? / estancia). Salón / cocina, trastero, wc, 1 dormitorio con baño privado (1 cama 160). Arriba: 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha/wc.

Castin a 1 km: Situata sulla strada delle Crêtes e sulle alture di Castin, questa recente casa di stile "mediterraneo" (170 m2 – piano terra + piano) si apre su ampie terrazze in parte coperte e offre un ampio panorama sulle valli del Gers e sulla catena dei Pirenei. Circondati da un giardino "in pendenza" con alberi e fiori e in parte recintato, potrete godere della piscina privata (8×4 – profondità 1,50 fondo piatto con vasca per bambini) protetta da una tapparella per rilassarvi o per i più sportivi, le biciclette sono disponibili su richiesta (10? / soggiorno). Soggiorno/cucina, ripostiglio, WC, 1 camera con bagno privato (1 letto 160). Al piano superiore: 2 camere (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno con doccia/wc.