GÎTE DU PLO – Le Puech

Installez-vous dans une maison typique du sud de la France, à quelques minutes seulement du Lac du Salagou, au cœur de l’Hérault. Cette région séduit par la diversité de ses paysages, entre terres rouges volcaniques, garrigues parfumées et reliefs spectaculaires. À proximité immédiate, découvrez le Cirque de Mourèze, un site naturel unique aux formations rocheuses surprenantes, ou partez explorer Saint-Guilhem-le-Désert, l’un des plus beaux villages de France classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Pour les amateurs d’histoire et de patrimoine industriel, Villeneuvette, ancienne manufacture royale, vaut le détour. Côté nature et aventure, les gorges de l’Hérault, la grotte de Clamouse ou encore les sentiers du Parc naturel régional du Haut-Languedoc vous promettent randonnées, baignades, escalade ou spéléologie dans un cadre exceptionnel. Cette maison de 139 m² sur deux niveaux allie charme authentique des pierres de pays et confort moderne. Idéale pour des vacances en famille ou entre amis, elle peut accueillir jusqu’à 8 personnes. Au Rez-de-chaussée vous trouverez : – Cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, lave-linge, four, électroménager) – Séjour chaleureux avec cheminée – Deux chambres avec lit double, dont une accessible PMR avec salle d’eau/WC privatifs Au 1er étage : – Mezzanine aménagée en coin salon – Deux chambres (2 lits simples chacune) – Salle d’eau/WC A l'extérieur, profitez de la terrasse spacieuse avec salon de jardin et espace barbecue. Le stationnement est facilité à l'arrière de la maison.

1km from Lac du Salagou, in the hamlet, private house with accomm. on 2 floors. Living/kitchen area, bedroom 1 with PH access (1 dble), adj. shower/wc, bedrm 2 (1 dble), shower/wc. 1st floor : mezz. (lounge area), 2 bedrms (2 sgles each), adj. shower/wc. Elec heat., w/m, d/w, fireplace, Terrace (50 m²), furniture, barbecue, parking. Surface area : 139 m². TOURIST ATTRACTIONS: Lac du Salagou, Cirque de Mourèze, Villeneuvette (former royal factory), St Guilhem le Désert, Grotte de Clamouse, Hérault Gorge, Lodève, Haut Languedoc Nature Reserve.

Lassen Sie sich in einem typisch südfranzösischen Haus nieder, das nur wenige Minuten vom Lac du Salagou entfernt im Herzen des Departements Hérault liegt. Diese Region besticht durch ihre vielfältigen Landschaften, die von roter Vulkanerde, duftenden Garrigues und spektakulären Reliefs geprägt sind. Entdecken Sie in unmittelbarer Nähe den Cirque de Mourèze, eine einzigartige Naturlandschaft mit überraschenden Felsformationen, oder erkunden Sie Saint-Guilhem-le-Désert, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Für Liebhaber der Geschichte und des industriellen Erbes ist Villeneuvette, eine ehemalige königliche Manufaktur, einen Umweg wert. Was Natur und Abenteuer angeht, so bieten die Schluchten des Hérault, die Höhle von Clamouse oder die Wege des regionalen Naturparks Haut-Languedoc Wanderungen, Baden, Klettern oder Höhlenforschung in einer außergewöhnlichen Umgebung. Dieses 139 m² große Haus auf zwei Ebenen vereint den authentischen Charme der Natursteine der Region mit modernem Komfort. Es ist ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden und kann bis zu 8 Personen beherbergen. Im Erdgeschoss finden Sie: – Vollständig ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Elektrogeräte) – Gemütliches Wohnzimmer mit Kamin – Zwei Schlafzimmer mit Doppelbett, eines davon behindertengerecht mit eigenem Bad/WC 1. Etage: – Mezzanin, das als Sitzecke eingerichtet ist – Zwei Schlafzimmer (jeweils 2 Einzelbetten) – Badezimmer/WC Im Freien können Sie die geräumige Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillplatz nutzen. Das Parken ist auf der Rückseite des Hauses einfach.

Neem je intrek in een typisch huis in het zuiden van Frankrijk, op een paar minuten van het Lac du Salagou, in het hart van de Hérault. Deze streek staat bekend om de diversiteit van zijn landschappen, met vulkanische rode aarde, geurige garrigue en spectaculaire reliëfs. Ontdek in de buurt het Cirque de Mourèze, een uniek natuurgebied met verrassende rotsformaties, of verken Saint-Guilhem-le-Désert, een van de mooiste dorpen van Frankrijk en UNESCO-werelderfgoed. Voor liefhebbers van geschiedenis en industrieel erfgoed is Villeneuvette, een voormalige koninklijke fabriek, zeker een bezoek waard. Op het gebied van natuur en avontuur bieden de kloven van de Hérault, de grot van Clamouse en de paden van het regionale natuurpark van de Haut-Languedoc de mogelijkheid om te wandelen, zwemmen, klimmen of speleologie te beoefenen in een uitzonderlijke omgeving. Dit huis van 139 m² met twee verdiepingen combineert de authentieke charme van lokale natuursteen met modern comfort. Het is ideaal voor een vakantie met familie of vrienden en kan tot 8 personen herbergen. Op de begane grond vindt u : – Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, wasmachine, oven, elektrische apparaten) – Gezellige woonkamer met open haard – Twee slaapkamers met tweepersoonsbedden, waarvan één toegankelijk is voor mindervaliden en een eigen doucheruimte/toilet heeft 1e verdieping: – Mezzanine omgebouwd tot zithoek – Twee slaapkamers (elk 2 eenpersoonsbedden) – Doucheruimte/WC Buiten kun je genieten van het ruime terras met tuinmeubels en barbecue. Er is gemakkelijk parkeergelegenheid aan de achterkant van het huis.

Instálese en una casa típica del sur de Francia, a pocos minutos del lago de Salagou, en el corazón del Hérault. Esta región es famosa por la diversidad de sus paisajes, con tierras rojas volcánicas, garrigas perfumadas y relieves espectaculares. En los alrededores, descubra el Circo de Mourèze, un paraje natural único con sorprendentes formaciones rocosas, o explore Saint-Guilhem-le-Désert, uno de los pueblos más bellos de Francia, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Para los amantes de la historia y el patrimonio industrial, Villeneuvette, antigua fábrica real, merece una visita. En cuanto a naturaleza y aventura, las gargantas del Hérault, la cueva de Clamouse y los senderos del Parque Natural Regional del Haut-Languedoc ofrecen la posibilidad de practicar senderismo, natación, escalada o espeleología en un entorno excepcional. Esta casa de dos plantas y 139 m² combina el encanto auténtico de la piedra local con las comodidades modernas. Ideal para unas vacaciones en familia o entre amigos, puede alojar hasta 8 personas. En la planta baja encontrará : – Cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora, horno, electrodomésticos) – Acogedor salón con chimenea – Dos habitaciones con cama de matrimonio, una de las cuales es accesible para minusválidos y tiene su propio cuarto de ducha/WC 1ª planta: – Entreplanta convertida en sala de estar – Dos dormitorios (2 camas individuales cada uno) – Cuarto de ducha/WC En el exterior, disfrute de la amplia terraza con muebles de jardín y zona de barbacoa. Fácil aparcamiento en la parte trasera de la casa.

Sistematevi in una casa tipica nel sud della Francia, a pochi minuti dal Lac du Salagou, nel cuore dell'Hérault. Questa regione è rinomata per la diversità dei suoi paesaggi, con terra rossa vulcanica, garighe profumate e rilievi spettacolari. Nelle vicinanze, scoprite il Cirque de Mourèze, un sito naturale unico con sorprendenti formazioni rocciose, o esplorate Saint-Guilhem-le-Désert, uno dei più bei villaggi francesi e patrimonio mondiale dell'UNESCO. Per gli amanti della storia e del patrimonio industriale, Villeneuvette, ex fabbrica reale, merita una visita. Sul fronte della natura e dell'avventura, le gole dell'Hérault, la grotta di Clamouse e i sentieri del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Languedoc offrono la possibilità di fare escursioni, nuotare, arrampicarsi o fare speleologia in un ambiente eccezionale. Questa casa a due piani di 139 m² unisce il fascino autentico della pietra locale ai comfort moderni. Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, può ospitare fino a 8 persone. Al piano terra si trovano : – Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, forno, elettrodomestici) – Accogliente soggiorno con camino – Due camere da letto matrimoniali, una delle quali è accessibile ai disabili e dispone di un proprio bagno con doccia/WC 1° piano: – Mezzanino trasformato in zona soggiorno – Due camere da letto (2 letti singoli ciascuna) – Bagno con doccia/WC All'esterno si trova un'ampia terrazza con mobili da giardino e area barbecue. Sul retro della casa si trova un comodo parcheggio.