Gîte du Pallus – Serquigny

En bordure de forêt d'un côté, du village avec ses commerces de l'autre, le gîte du Pallus est un lieu de vacances vraiment sympa. Sandrine a créé ce joli petit cocon avec le souci de votre confort et le souhait que vous vous y sentiez bien. L'ambiance très actuelle mêle des meubles anciens de famille à une déco contemporaine réussie. Le résultat : de l'espace, avec cette pièce de vie lumineuse et toute ouverte sur l'extérieur, confort et chaleur, et un équipement au top comme la cuisine qui invite à préparer de bons petits plats. Le jardin est agréable et entièrement clos, avec tout le mobilier apprécié aux beaux jours pour la détente ou un repas au grand air. Les enfants seront ravis des jeux à disposition. Un des vrais plus de cette adresse, c'est le plaisir d'aller faire ses courses à pied dans le village et de partir en balade depuis le gîte, vers la forêt ou le parc de loisirs communal avec son aire de jeux. A moins que vous ne partiez sur un des Gr, 26 ou 224, à 3km. Le gîte est de plain pied. Petite zone entrée puis accès à la pièce de vie, claire et lumineuse avec la cuisine moderne et très bien équipée, le coin repas central et le salon. Zone nuit avec 3 chambres : la rose, avec lit double en 160×200 et bureau, la beige, avec 2 lits 1 personne et un petit bureau, et la petite à l'esprit art déco pour 2 personnes avec un lit de 140, qui donne sur le jardin. Vous profitez d'une belle salle d'eau avec sa grande douche à l'italienne et sèche serviettes et d'un wc indépendant. Egalement une buanderie qui donne accès sur l'arrière au jardin. Côté extérieurs, l'ensemble est entièrement clos (environ 500 m²) : zone parking avec garage, cour sur l'avant de la maison, puis un jardin agréable à l'arrière avec terrasse. Un portique sera installé pour les beaux jours. La zone pavillonnaire donne sur une forêt avec de belles balades à faire au bout de la rue. A noter la proximité de la voie ferrée à 100m environ.

Bordering the forest on one side and the village with its shops on the other, the gîte du Pallus is a really nice place to spend your vacations. Sandrine has created this pretty little cocoon with your comfort in mind and a desire to make you feel at home. The very contemporary atmosphere blends antique family furniture with a successful contemporary decor. The result is a bright, open-plan living space, comfort and warmth, and a top-notch kitchen that invites you to prepare delicious meals. The garden is pleasant and fully enclosed, with all the furniture you'll need in fine weather for relaxing or dining al fresco. Children will be delighted with the games available. One of the real advantages of this address is that you can go shopping on foot in the village, or take a walk from the gîte to the forest or the local leisure park with its playground. Unless you want to go on one of the Gr, 26 or 224, 3km away. The gîte is on one level. A small entrance area leads to the bright, airy living room with its modern, well-equipped kitchen, central dining area and lounge. Night zone with 3 bedrooms: the pink one, with a 160×200 double bed and a desk, the beige one, with 2 single beds and a small desk, and the small one with an art deco style for 2 people, with a 140cm bed, overlooking the garden. There's a lovely bathroom with a large walk-in shower and towel dryer, and a separate toilet. There's also a laundry room with access to the rear garden. Outside, the property is fully enclosed (approx. 500 m²): parking area with garage, courtyard to the front of the house, and a pleasant garden to the rear with terrace. A porch will be installed for fine weather. The residential area overlooks a forest, with lovely walks at the end of the street. The railroad line is about 100 m away.

Am Rande des Waldes auf der einen Seite und des Dorfes mit seinen Geschäften auf der anderen Seite gelegen, ist die Unterkunft "Gîte du Pallus" ein wirklich netter Ort für Ihren Urlaub. Sandrine hat diesen hübschen kleinen Kokon mit der Sorge um Ihren Komfort und dem Wunsch, dass Sie sich hier wohlfühlen, geschaffen. Das sehr aktuelle Ambiente mischt alte Familienmöbel mit einer gelungenen zeitgenössischen Dekoration. Das Ergebnis: Raum, mit diesem hellen und ganz nach außen geöffneten Wohnraum, Komfort und Wärme, und eine Top-Ausstattung wie die Küche, die dazu einlädt, leckere Gerichte zuzubereiten. Der Garten ist angenehm und komplett eingezäunt, mit allen Möbeln, die an schönen Tagen zum Entspannen oder für eine Mahlzeit an der frischen Luft geschätzt werden. Die Kinder werden von den zur Verfügung stehenden Spielen begeistert sein. Ein echtes Plus dieser Adresse ist das Vergnügen, zu Fuß im Dorf einkaufen zu gehen und von der Unterkunft aus einen Spaziergang in den Wald oder zum Freizeitpark der Gemeinde mit seinem Spielplatz zu unternehmen. Es sei denn, Sie fahren auf einem der Gr, 26 oder 224, die 3 km entfernt sind. Die Unterkunft ist ebenerdig. Kleiner Eingangsbereich, dann Zugang zum hellen und lichtdurchfluteten Wohnbereich mit der modernen und sehr gut ausgestatteten Küche, dem zentralen Essbereich und dem Wohnzimmer. Nachtbereich mit 3 Schlafzimmern: das rosafarbene mit Doppelbett 160×200 und Schreibtisch, das beigefarbene mit 2 Einzelbetten und einem kleinen Schreibtisch und das kleine im Art-Deco-Stil für 2 Personen mit einem 140 cm breiten Bett, das auf den Garten blickt. Sie profitieren von einem schönen Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und einem Handtuchtrockner sowie einer separaten Toilette. Außerdem gibt es eine Waschküche mit Zugang zum hinteren Teil des Gartens. Der Außenbereich ist komplett eingezäunt (ca. 500 m²): Parkplatz mit Garage, Hof an der Vorderseite des Hauses, dann ein schöner Garten an der Rückseite des Hauses mit Terrasse. Für die schönen Tage wird ein Klettergerüst aufgestellt. Der Pavillonbereich blickt auf einen Wald mit schönen Spaziergängen am Ende der Straße. Zu beachten ist die Nähe zur Eisenbahnlinie in etwa 100 m Entfernung.

Grenzend aan het bos aan de ene kant en het dorp met zijn winkels aan de andere kant, is de gîte du Pallus echt een leuke plek om je vakantie door te brengen. Sandrine heeft dit mooie coconnetje gecreëerd met jouw comfort in gedachten en de wens om je thuis te laten voelen. De zeer eigentijdse sfeer combineert antieke familiemeubels met een geslaagde eigentijdse inrichting. Het resultaat is een lichte, luchtige woonkamer die naar buiten opent, comfort en warmte, en een keuken van topkwaliteit die je uitnodigt om heerlijke maaltijden te bereiden. De tuin is aangenaam en volledig omheind, met alle meubels die je nodig hebt bij mooi weer om te ontspannen of buiten te eten. Kinderen zullen blij zijn met de beschikbare spelletjes. Een van de echte pluspunten van dit adres is het plezier om te voet boodschappen te doen in het dorp en een wandeling te maken vanuit de gîte, richting het bos of het plaatselijke recreatiepark met speeltuin. Tenzij je naar een van de Gr, 26 of 224 wilt, op 3 km afstand. De gîte is gelijkvloers. Er is een kleine entree die leidt naar de lichte en luchtige woonkamer met zijn moderne, goed uitgeruste keuken, centrale eethoek en lounge. Er zijn 3 slaapkamers in het slaapgedeelte: de roze met een tweepersoonsbed van 160×200 en een bureau, de beige met 2 eenpersoonsbedden en een klein bureau, en de kleine art deco slaapkamer voor 2 personen met een bed van 140 cm, die uitkomt op de tuin. Er is een mooie doucheruimte met een grote inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek, en een apart toilet. Er is ook een bijkeuken met toegang tot de achtertuin. Buiten is het huis volledig omheind (ca. 500 m²): parkeerplaats met garage, binnenplaats aan de voorkant van het huis en een aangename tuin aan de achterkant met terras. Voor mooi weer wordt een veranda geïnstalleerd. De woonwijk kijkt uit op een bos met mooie wandelingen aan het einde van de straat. De spoorlijn ligt op ongeveer 100 m afstand.

Bordeando el bosque por un lado y el pueblo con sus comercios por el otro, la casa rural du Pallus es un lugar realmente agradable para pasar las vacaciones. Sandrine ha creado este bonito capullo pensando en su comodidad y en el deseo de que se sienta como en casa. El ambiente, muy actual, mezcla muebles antiguos de la familia con una acertada decoración contemporánea. El resultado es un salón luminoso y aireado que se abre al exterior, cómodo y cálido, y una cocina de primera que invita a preparar deliciosas comidas. El jardín es agradable y está totalmente cerrado, con todo el mobiliario necesario cuando hace buen tiempo para relajarse o cenar al aire libre. Los niños estarán encantados con los juegos disponibles. Una de las verdaderas ventajas de esta dirección es el placer de ir de compras a pie por el pueblo y dar un paseo desde la casa rural, hacia el bosque o el parque de ocio local con su parque infantil. A menos que quiera ir a uno de los Gr, 26 o 224, a 3 km. La casa rural es de una sola planta. Hay una pequeña zona de entrada que conduce a la sala de estar luminosa y aireada con su cocina moderna y bien equipada, comedor central y sala de estar. Hay 3 dormitorios en la zona de noche: el rosa, con una cama de matrimonio de 160×200 y un escritorio, el beige, con 2 camas individuales y un pequeño escritorio, y el pequeño dormitorio art decó para 2 personas con una cama de 140cm, que da al jardín. Hay un precioso cuarto de baño con una gran ducha a ras de suelo y calentador de toallas, y un aseo separado. También hay un lavadero con acceso al jardín trasero. En el exterior, la propiedad está totalmente cerrada (aprox. 500 m²): zona de aparcamiento con garaje, patio en la parte delantera de la casa, y un agradable jardín en la parte trasera con terraza. Se instalará un porche para el buen tiempo. La zona residencial da a un bosque con bonitos paseos al final de la calle. La línea de ferrocarril está a unos 100 m.

Confinante con la foresta da un lato e con il villaggio con i suoi negozi dall'altro, il gîte du Pallus è un luogo davvero piacevole per trascorrere le vacanze. Sandrine ha creato questo piccolo bozzolo pensando al vostro comfort e al desiderio di farvi sentire a casa. L'atmosfera molto contemporanea mescola mobili antichi di famiglia con un arredamento contemporaneo di successo. Il risultato è un soggiorno luminoso e arioso che si apre sull'esterno, confortevole e caldo, e una cucina di alto livello che invita a preparare pasti deliziosi. Il giardino è piacevole e completamente recintato, con tutti gli arredi necessari nella bella stagione per rilassarsi o cenare all'aperto. I bambini saranno entusiasti dei giochi disponibili. Uno dei veri vantaggi di questo indirizzo è il piacere di fare la spesa a piedi nel villaggio e di fare una passeggiata dal gîte, verso la foresta o il parco divertimenti locale con il suo parco giochi. A meno che non si voglia andare su uno dei Gr, 26 o 224, a 3 km di distanza. L'alloggio è su un unico livello. C'è un piccolo ingresso che conduce al soggiorno luminoso e arioso con una cucina moderna e ben attrezzata, una zona pranzo centrale e un salotto. Nella zona notte si trovano 3 camere da letto: quella rosa, con un letto matrimoniale 160×200 e una scrivania, quella beige, con 2 letti singoli e una piccola scrivania, e la piccola camera art déco per 2 persone con un letto di 140 cm, che si apre sul giardino. C'è un grazioso bagno con doccia con cabina e scaldasalviette e una toilette separata. C'è anche un ripostiglio con accesso al giardino posteriore. All'esterno, la proprietà è completamente recintata (circa 500 m²): parcheggio con garage, cortile sul davanti della casa e un piacevole giardino sul retro con terrazza. Per le belle giornate verrà installato un portico. La zona residenziale si affaccia su un bosco con belle passeggiate alla fine della strada. La linea ferroviaria dista circa 100 m.