Description
La maison est entièrement de plain-pied et ouvre sur une terrasse très ensoleillée où vous pourrez déjeuner avec vue sur la pelouse. A moins que vous ne préfériez vous installer sur le pont qui enjambe la Vaudelle pour y apercevoir une truite ou un martin-pêcheur. A l’intérieur, cuisine aménagée, séjour, avec cheminée en granit, 1 chambre spacieuse, où vous pourrez, le cas échéant installer bébé (1 lit 140), salle de bains , WC séparé. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge. Le linge de maison peut être fourni. Bonne connexion Wifi. Salon de jardin. Gîte non-fumeurs.
Vous y apprécierez le calme et les nuits étoilées loin de la pollution lumineuse et du bruit et de l’agitation des villes.
English
The house is entirely on one level and opens onto a sunny terrace where you can enjoy lunch overlooking the lawn. Unless you prefer to sit on the bridge over the Vaudelle to catch a glimpse of a trout or kingfisher. Inside, fitted kitchen, living room with granite fireplace, 1 spacious bedroom (1 bed 140), bathroom, separate WC. Laundry room with washing machine and tumble dryer. Linen can be provided. Good Wifi connection. Garden furniture. Non-smoking gîte.
Enjoy the peace and quiet and starry nights, far from light pollution, noise and city bustle.
Deutsch
Das Haus ist komplett ebenerdig und öffnet sich zu einer sehr sonnigen Terrasse, auf der Sie mit Blick auf den Rasen frühstücken können. Oder Sie setzen sich lieber auf die Brücke über den Fluss Vaudelle, um eine Forelle oder einen Eisvogel zu beobachten. Innen: Einbauküche, Wohnzimmer mit Granitkamin, 1 geräumiges Schlafzimmer, in dem Sie ggf. ein Baby unterbringen können (1 Bett 140), Badezimmer, separates WC. Waschküche mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Bettwäsche kann zur Verfügung gestellt werden. Gute WLAN-Verbindung. Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Unterkunft für Nichtraucher.
Hier genießen Sie die Ruhe und die sternenklaren Nächte fernab der Lichtverschmutzung und des Lärms und der Hektik der Städte.
Dutch
Het huis is volledig gelijkvloers en geeft uit op een zonnig terras waar je kunt lunchen met uitzicht op het gazon. Tenzij je liever op de brug over de Vaudelle gaat zitten om een glimp op te vangen van een forel of ijsvogel. Binnen is er een ingerichte keuken, een woonkamer met granieten schouw, 1 ruime slaapkamer waar eventueel een baby kan logeren (1 x 140cm bed), badkamer en aparte WC. Wasruimte met wasmachine en droogkast. Linnengoed kan voorzien worden. Goede Wifi verbinding. Tuinmeubilair. Niet-rokers gîte.
Geniet van de rust en de sterrenhemel, ver weg van de lichtvervuiling, het lawaai en de drukte van de steden.
Español
La casa es de una sola planta y se abre a una soleada terraza donde podrá almorzar con vistas al césped. A menos que prefiera sentarse en el puente sobre el Vaudelle para avistar una trucha o un martín pescador. En el interior, hay una cocina equipada, un salón con chimenea de granito, 1 amplio dormitorio donde se puede acomodar a un bebé si es necesario (1 x cama de 140 cm), cuarto de baño y WC separado. Lavadero con lavadora y secadora. Se puede proporcionar ropa de cama. Buena conexión Wifi. Muebles de jardín. Casa rural para no fumadores.
Disfrute de la tranquilidad y las noches estrelladas lejos de la contaminación lumínica, el ruido y el bullicio de las ciudades.
Italiano
La casa è interamente su un unico livello e si apre su una terrazza soleggiata dove si può pranzare con vista sul prato. A meno che non preferiate sedervi sul ponte sulla Vaudelle per scorgere una trota o un martin pescatore. All'interno si trovano una cucina attrezzata, un soggiorno con camino in granito, 1 spaziosa camera da letto dove è possibile ospitare un bambino se necessario (1 letto da 140 cm), bagno e WC separato. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. La biancheria può essere fornita. Buona connessione Wifi. Mobili da giardino. Alloggio per non fumatori.
Godetevi la pace e la tranquillità e le notti stellate lontano dall'inquinamento luminoso, dal rumore e dal trambusto delle città.