Description
Bienvenue en Gascogne où E. TARDIN vous propose pour vos prochaines vacances une belle maison gasconne en pierre, indépendante et ouvrant sur un espace vert arboré et privatif. Située sur une exploitation agricole et à proximité de l'habitation des propriétaires (4 chambres d'hôtes avec tables d'hôtes), vous profiterez des prairies, lac avec pédalos, bosquets, de la piscine à partager, du spa et du sauna en supplément et de la vue sur la campagne gersoise de la colline du Mieucas. Grand hall d'entrée, salon/salle à manger, cuisine indépendante, salle de bains + douche, wc indépendant, 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90).
English
Welcome to Gascony where E. TARDIN proposes you for your next holidays a beautiful gascon house in stone, independent and opening on a green space raised and privative. Situated on a farm and close to the owners' house (4 guest rooms with tables d'hôtes), you will enjoy the meadows, lake with pedalos, groves, the swimming pool to share, the spa and sauna in supplement and the view on the Gers countryside from the Mieucas hill. Large entrance hall, living/dining room, independent kitchen, bathroom + shower, independent toilet, 3 bedrooms (2 beds 140, 2 beds 90).
Deutsch
Willkommen in der Gascogne, wo E. TARDIN bietet Ihnen für Ihren nächsten Urlaub ein schönes, unabhängiges Gascogne-Haus aus Stein an, das auf eine private Grünfläche mit Bäumen hinausgeht. Es befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb und in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer (4 Gästezimmer mit Gästetischen). Genießen Sie die Wiesen, den See mit Tretbooten, die Wälder, den Gemeinschaftspool, das Spa und die Sauna gegen Gebühr und den Blick auf die Landschaft des Gers vom Hügel Mieucas aus. Große Eingangshalle, Wohn-/Esszimmer, separate Küche, Badezimmer + Dusche, separates WC, 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90).
Dutch
Welkom in Gascogne waar E. TARDIN biedt u voor uw volgende vakantie een prachtig stenen Gascon huis, onafhankelijk en open op een groene ruimte verhoogd en privatief. Gelegen op een boerderij en dicht bij het huis van de eigenaren (4 gastenkamers met tables d'hôtes), zult u genieten van de weilanden, het meer met waterfietsen, de bosjes, het zwembad om te delen, de spa en sauna in aanvulling en het uitzicht op het platteland van de Gers vanaf de Mieucas heuvel. Grote hal, woon/eetkamer, aparte keuken, badkamer + douche, apart toilet, 3 slaapkamers (2 bedden van 140, 2 bedden van 90).
Español
Bienvenido a Gascuña, donde E. TARDIN le propone para sus próximas vacaciones una bonita casa gascona de piedra, independiente y abriéndose sobre un espacio verde enarbolado y privativo. Situado en una granja y cerca de la casa de los propietarios (4 habitaciones de huéspedes con mesas d'hôtes), disfrutará de los prados, el lago con pedales, las arboledas, la piscina para compartir, el spa y la sauna en suplemento y la vista sobre la campiña de Gers desde la colina de Mieucas. Gran hall de entrada, salón-comedor, cocina independiente, cuarto de baño + ducha, aseo independiente, 3 dormitorios (2 camas 140, 2 camas 90).
Italiano
Benvenuti in Guascogna dove E. TARDIN vi propone per le vostre prossime vacanze una bella casa guascone in pietra, indipendente e aperta su uno spazio verde rialzato e privato. Situato all'interno di una fattoria e vicino alla casa dei proprietari (4 camere per gli ospiti con tavole d'albergo), potrete godervi i prati, il lago con i pedalò, i boschetti, la piscina da condividere, la spa e la sauna in aggiunta e la vista sulla campagna del Gers dalla collina di Mieucas. Ampio ingresso, soggiorno/sala da pranzo, cucina indipendente, bagno + doccia, WC indipendente, 3 camere da letto (2 letti 140, 2 letti 90).