Description
Véra et Pierre vous accueillent dans leur gîte de plein pied et accessible aux personnes à mobilité réduite. Une cuisine toute équipée avec espace repas, une salle d'eau avec douche ouverte et barre de soutien, WC et plan vasque, une chambre avec 2 lits rapprochés, un salon avec canapé convertible pour 2 personnes (upplément de 40€ par séjour). Parking est privatif à l'avant de la maison. A votre disposition à l'extérieur, du mobilier de jardin, un barbecue et un espace vert partagé avec le propriétaire. Un emplacement couvert est à disposition pour les vélos, avec une prise pour la recharge des vélos électriques.
English
Véra and Pierre welcome you to their ground-floor gîte, accessible to people with reduced mobility. A fully-equipped kitchen with dining area, a bathroom with open shower and grab bar, WC and washbasin, a bedroom with 2 beds close together, a living room with sofa bed for 2 people (extra 40? per stay). Private parking at the front of the house. Outside, garden furniture, barbecue and green space shared with the owner. A covered bicycle storage area is available, with a plug for recharging electric bikes.
Deutsch
Véra und Pierre begrüßen Sie in ihrem ebenerdigen Ferienhaus, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Badezimmer mit offener Dusche und Stützstange, WC und Waschtisch, ein Schlafzimmer mit zwei zusammengeschobenen Betten, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen (Aufpreis von 40? pro Aufenthalt). Privatparkplatz vor dem Haus. Im Freien stehen Ihnen Gartenmöbel, ein Grill und eine Grünfläche zur Verfügung, die Sie mit dem Eigentümer teilen. Für Fahrräder gibt es einen überdachten Stellplatz mit einer Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrrädern.
Dutch
Véra en Pierre heten je welkom in hun gelijkvloerse gîte, die toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit. Een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een doucheruimte met open douche en steunrail, WC en wastafel, een slaapkamer met 2 bedden dicht bij elkaar, een woonkamer met slaapbank voor 2 personen (extra 40? per verblijf). Privé parkeerplaats aan de voorkant van het huis. Buiten vindt u tuinmeubels, een barbecue en een groene zone die u deelt met de eigenaar. Er is een overdekte ruimte voor fietsen, met een oplaadpunt voor elektrische fietsen.
Español
Véra y Pierre le dan la bienvenida a su casa rural de planta baja, accesible para personas con movilidad reducida. Una cocina totalmente equipada con comedor, un cuarto de baño con ducha abierta y barra de apoyo, WC y lavabo, un dormitorio con 2 camas juntas, un salón con sofá cama para 2 personas (suplemento de 40? por estancia). Aparcamiento privado delante de la casa. En el exterior, encontrará muebles de jardín, una barbacoa y una zona verde compartida con el propietario. Un espacio cubierto está disponible para las bicicletas, con un enchufe para recargar bicicletas eléctricas.
Italiano
Véra e Pierre vi danno il benvenuto nel loro gîte al piano terra, accessibile alle persone con mobilità ridotta. Una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un bagno con doccia aperta e asta di sostegno, WC e lavabo, una camera con 2 letti ravvicinati, un soggiorno con divano letto per 2 persone (supplemento di 40? a soggiorno). Parcheggio privato davanti alla casa. All'esterno si trovano mobili da giardino, un barbecue e un'area verde in comune con il proprietario. È disponibile uno spazio coperto per le biciclette, con una presa per ricaricare le bici elettriche.