Description
Gite de 4 personnes, au coeur du Morvan, à proximité du bourg de Planchez. Maison typique de 70m², plafond à la française, cheminée d'origine. Au rez-de-chausée, pièce à vivre comprenant 1 cuisine équipée, 1 espace détente, salle de bain, wc. A l'étage, 1 chambre avec 1 lit de 140 et 1 chambre avec 2 lits de 90. A proximité du bourg, 600m de tous commerces, départs de sentiers balisés. A 5km, le lac des Settons et ses activités nautiques.
English
ite for 4 people, in the heart of the Morvan, near the village of Planchez. Typical house of 70m², French ceiling, original fireplace. On the ground floor, living room including a fitted kitchen, a relaxation area, bathroom, toilet. On the first floor, 1 bedroom with a double bed and 1 bedroom with 2 single beds. In the village, 600m from all the shops, departure point of marked out paths. 5km away, the Settons lake and its nautical activities
Deutsch
Ferienhaus für 4 Personen, im Herzen des Morvan, in der Nähe des Städtchens Planchez. Typisches Haus von 70m², französische Decke, originaler Kamin. Im Erdgeschoss, Wohnraum mit 1 ausgestatteten Küche, 1 Entspannungsbereich, Badezimmer, WC. Im Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und 1 Schlafzimmer mit 2 90 cm breiten Betten. In der Nähe des Dorfes, 600 m von allen Geschäften und markierten Wanderwegen entfernt. In 5 km Entfernung befindet sich der See von Settons mit seinen Wassersportmöglichkeiten.
Dutch
Gite voor 4 personen, in het hart van de Morvan, vlakbij het dorp Planchez. Typisch huis van 70m², Frans plafond, originele open haard. Op de begane grond een woonkamer met ingerichte keuken, een ontspanningsruimte, een badkamer en een toilet. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Dicht bij het dorp, 600m van alle winkels, vertrekpunten voor uitgestippelde paden. Op 5 km, het meer van Settons en zijn nautische activiteiten.
Español
Casa rural para 4 personas, en el corazón del Morvan, cerca del pueblo de Planchez. Casa típica de 70m², techo francés, chimenea original. En la planta baja, una sala de estar con cocina equipada, una zona de descanso, un baño y un aseo. En la primera planta, 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 dormitorio con 2 camas individuales. Cerca del pueblo, a 600 m de todos los comercios, punto de partida de caminos señalizados. A 5 km, el lago de Settons y sus actividades náuticas.
Italiano
Gite per 4 persone, nel cuore del Morvan, vicino al villaggio di Planchez. Casa tipica di 70m², soffitto alla francese, camino originale. Al piano terra, un soggiorno con cucina attrezzata, una zona relax, un bagno e una toilette. Al primo piano, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli. Vicino al villaggio, a 600 m da tutti i negozi, punti di partenza di sentieri segnalati. A 5 km, il lago di Settons e le sue attività nautiche.