Meublés – Clussais-la-Pommeraie

Le Hâmeau des Boblières c'est à la fois un gîte indépendant, une piscine, un espace de formation, un puits, un four-à-pain, un potager, un verger, un rucher, une grange, le tout sur 7 hectares de prairies bocagères au cœur d'un vallon dans le sud du département des Deux-Sèvres. Les habitants qui y vivent sont nombreux ! Tant végétaux qu'animaux et avant tout : êtres vivants. Chevaux, canes, chiens, chat, tilleul, noyer, acacia, chêne, fruitiers…ainsi que quatre humains : Cyril, Lise, Arsène et Philéas…une histoire de famille ! Nous sommes heureux de vous accueillir pour des séjours de ressourcement dans notre gîte ou l'une des nos chambres d'hôtes confortables. Pour un week-end ou des vacances en famille, entre amis ou en couple. Le Hâmeau des Boblières c'est également un lieu d'accueil pour des stages, des formations ou même des ateliers en résidence.

The Hâmeau des Boblières is an independent gîte, a swimming pool, a training area, a well, a bread oven, a vegetable garden, an orchard, an apiary, a barn, all on 7 hectares of meadows in the heart of a valley in the south of the Deux-Sèvres department. The inhabitants who live there are numerous! Both plants and animals and above all: living beings. Horses, canes, dogs, cats, lime trees, walnut trees, acacia trees, oak trees, fruit trees… and four humans: Cyril, Lise, Arsène and Philéas… a family story! We are happy to welcome you for a relaxing stay in our gite or in one of our comfortable guest rooms. For a weekend or a vacation with family, friends or as a couple. Le Hâmeau des Boblières is also a place for training courses, training sessions or even workshops in residence.

Der Hâmeau des Boblières ist gleichzeitig eine unabhängige Unterkunft, ein Schwimmbad, ein Schulungsraum, ein Brunnen, ein Brotbackofen, ein Gemüsegarten, ein Obstgarten, ein Bienenstock, eine Scheune, und das alles auf 7 Hektar Wiesen in einem Tal im Süden des Departements Deux-Sèvres. Die Bewohner, die hier leben, sind zahlreich! Sowohl Pflanzen als auch Tiere und vor allem: Lebewesen. Pferde, Enten, Hunde, Katzen, Linden, Walnussbäume, Akazien, Eichen, Obstbäume… sowie vier Menschen: Cyril, Lise, Arsène und Philéas… eine Familiengeschichte! Wir freuen uns, Sie für einen erholsamen Aufenthalt in unserem Ferienhaus oder in einem unserer komfortablen Gästezimmer begrüßen zu dürfen. Für ein Wochenende oder einen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder als Paar. Le Hâmeau des Boblières ist auch ein Ort für Praktika, Schulungen oder sogar Workshops im Wohnheim.

De Hâmeau des Boblières is een onafhankelijke gîte, een zwembad, een trainingsruimte, een waterput, een broodoven, een moestuin, een boomgaard, een bijenstal en een schuur, allemaal gelegen in 7 hectare omheinde weilanden in het hart van een vallei in het zuiden van het departement Deux-Sèvres. De bewoners die er wonen zijn talrijk! Zowel planten als dieren en vooral: levende wezens. Paarden, stokken, honden, katten, lindebomen, walnootbomen, acaciabomen, eikenbomen, fruitbomen… en vier mensen: Cyril, Lise, Arsène en Philéas… een familieverhaal! Wij ontvangen u graag voor een ontspannen verblijf in onze gîte of in een van onze comfortabele gastenkamers. Voor een weekend of een vakantie met familie, vrienden of als koppel. Le Hâmeau des Boblières is ook een plaats voor cursussen, opleidingen of zelfs workshops in residentie.

El Hâmeau des Boblières es una casa rural independiente, una piscina, una zona de entrenamiento, un pozo, un horno de pan, un huerto, un huerto, un colmenar y un granero, todo ello situado en 7 hectáreas de prados con setos en el corazón de un valle al sur del departamento de Deux-Sèvres. ¡Los habitantes que viven allí son numerosos! Tanto plantas como animales y sobre todo: seres vivos. Caballos, cañas, perros, gatos, tilos, nogales, acacias, robles, árboles frutales… y cuatro humanos: Cyril, Lise, Arsène y Philéas… ¡una historia de familia! Estaremos encantados de recibirle para una estancia relajante en nuestra casa rural o en una de nuestras cómodas habitaciones de huéspedes. Para un fin de semana o unas vacaciones en familia, entre amigos o en pareja. Le Hâmeau des Boblières es también un lugar para cursos, formación o incluso talleres en residencia.

L'Hâmeau des Boblières è un gîte indipendente, una piscina, un'area di allenamento, un pozzo, un forno per il pane, un orto, un frutteto, un apiario e un fienile, il tutto immerso in 7 ettari di prati con siepi nel cuore di una valle nel sud del dipartimento delle Deux-Sèvres. Gli abitanti che vi risiedono sono numerosi! Sia piante che animali e soprattutto: esseri viventi. Cavalli, canne, cani, gatti, tigli, noci, acacie, querce, alberi da frutto… e quattro uomini: Cyril, Lise, Arsène e Philéas… una storia di famiglia! Siamo lieti di accogliervi per un soggiorno rilassante nel nostro gîte o in una delle nostre confortevoli camere per gli ospiti. Per un weekend o una vacanza in famiglia, con gli amici o in coppia. Le Hâmeau des Boblières è anche un luogo per corsi, formazioni o workshop in residenza.