Description
Surplombant la forêt d'Andaine La Pommeraie est située au milieu d'hectares de jardins, de vergers et de bois à proximité de la ville historique de Domfront en Poiraie en Normandie. Nos 2 chambres se trouvent au 1er étage et sont exposées plein sud. Afin d'optimiser l'espace et le confort, les 2 chambres sont séparées par le salon de lecture où vous trouverez une sélection de boissons rafraichissantes y compris du thé et du café que vous pourrez consommer. Vous avez accès au wifi gratuit et vous pourrez vous promener dans la nature environnementale. La suite Poirier est décorée d'une harmonieuse palette de couleurs reposantes avec des draps en lin assortis. Cette chambre est la plus grande des 2 et est dotée d'une grande fenêtre qui offre de superbes vues sur la forêt d'Andaine. Elles a conservé ses caractéristiques d'origine, à savoir grande hauteur sous plafond, cheminée authentique, lustres et énorme glace décorative. Dans le chambre, vous pourrez profitez du luxe d'un lit extra large avec son matelas haute gamme, draps en coton et d'une couette et oreillers adaptés pour vous apporter confort en été et chaleur en hiver. La salle de bain privative est équipée d'une douche italienne. Des peignoirs, des serviettes de toilette moelleuses et articles de toilette raffinés sont fournis. Inspiré par son cadre clame et champêtre avec sa multitude de feuillus et exposé plein sud, son bois et sa forêt au lointain, le jardin dégage un air frais et aéré et est décoré dans un camaïeu de nuances reposantes. La 2e chambre est équipée d'un lit extra large habillé de draps de coton de luxe. La chambre ainsi que la salle de bain sont hautes de plafond et parquetées au sol. Elles sont meublées de mobilier classique et comportent une corniche décorative et des lustres. La Salle de bain est équipée d'une douche italienne et allie le confort moderne au caractère et à l'histoire de la maison. Profitez des peignoirs, des serviettes de toilette moelleuses et articles de toilette raffinés. Tout cela contribue à créer un espace clame et reposant. Si vous souhaitez vous détendre et profitez en pleine conscience, notre charmant voisin Raphaël est professeur de yoga et nous avons de charmants endroits ou vous pourrez choisir de poser votre tapis pour une merveilleuse séance privée.
English
Overlooking the Andaine forest, La Pommeraie is set in acres of gardens, orchards and woods, close to the historic town of Domfront en Poiraie in Normandy. Our 2 bedrooms are on the 1st floor, facing south. To optimize space and comfort, the 2 rooms are separated by the reading room where you'll find a selection of refreshing beverages including tea and coffee for you to consume. You'll also have access to free wifi and the opportunity to take a stroll in the natural surroundings. The Poirier suite is decorated in a harmonious palette of restful colors with matching linen sheets. This room is the largest of the 2, with a large window offering superb views of the Andaine forest. It retains its original features, including high ceilings, an authentic fireplace, chandeliers and a huge decorative mirror. In the bedroom, you'll enjoy the luxury of an extra-large bed with a top-of-the-range mattress, cotton sheets and a comforter and pillows adapted for comfort in summer and warmth in winter. The private bathroom features an Italian shower. Bathrobes, fluffy towels and fine toiletries are provided. Inspired by its clear, country setting with its multitude of broad-leaved trees and south-facing, wooded backdrop, the garden exudes a fresh, airy air and is decorated in a restful monochrome of hues. The 2nd bedroom has an extra-large bed with luxury cotton sheets. Both the bedroom and bathroom have high ceilings and parquet flooring. They are furnished with classic furniture, decorative cornices and chandeliers. The bathroom is equipped with an Italian shower and combines modern comfort with the character and history of the house. Enjoy bathrobes, fluffy towels and refined toiletries. All of which contribute to creating a calm and relaxing space. If you want to relax and enjoy mindfulness, our charming neighbor Raphaël is a yoga teacher and we have lovely spots where you can choose to lay down your mat for a wonderful private session.
Deutsch
Mit Blick auf den Wald von Andaine liegt La Pommeraie inmitten von hektargroßen Gärten, Obstgärten und Wäldern in der Nähe der historischen Stadt Domfront en Poiraie in der Normandie. Unsere 2 Zimmer befinden sich im ersten Stock und sind nach Süden ausgerichtet. Um den Platz und Komfort zu maximieren, sind die 2 Zimmer durch den Lesesaal getrennt, in dem Sie eine Auswahl an Erfrischungsgetränken inklusive Tee und Kaffee finden, die Sie konsumieren können. Sie haben kostenlosen WLAN-Zugang und können in der umgebenden Natur spazieren gehen. Die Birnbaum-Suite ist in einer harmonischen Palette von entspannenden Farben mit passender Leinenbettwäsche eingerichtet. Dieses Zimmer ist das größere der beiden und verfügt über ein großes Fenster, das einen herrlichen Blick auf den Wald von Andaine bietet. Es hat seine ursprünglichen Merkmale bewahrt, d. h. hohe Decken, einen authentischen Kamin, Kronleuchter und riesiges dekoratives Eis. Im Schlafzimmer können Sie den Luxus eines extra breiten Bettes mit hochwertiger Matratze, Baumwollbettwäsche, einer Bettdecke und Kopfkissen genießen, die Ihnen im Sommer Komfort und im Winter Wärme bieten. Das private Badezimmer ist mit einer italienischen Dusche ausgestattet. Bademäntel, flauschige Handtücher und edle Toilettenartikel sind vorhanden. Inspiriert von seiner hellen, ländlichen Umgebung mit einer Vielzahl von Laubbäumen und Südlage, dem Wald und dem Wald in der Ferne, strahlt der Garten eine frische, luftige Luft aus und ist in einem Cameo aus entspannenden Schattierungen dekoriert. Das 2. Schlafzimmer ist mit einem extra großen Bett ausgestattet, das mit luxuriösen Baumwolllaken bezogen ist. Sowohl das Schlafzimmer als auch das Badezimmer haben hohe Decken und Parkettböden. Sie sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und verfügen über ein dekoratives Gesims und Kronleuchter. Das Badezimmer ist mit einer italienischen Dusche ausgestattet und verbindet modernen Komfort mit dem Charakter und der Geschichte des Hauses. Genießen Sie die Bademäntel, flauschigen Handtücher und feinen Toilettenartikel. All das trägt dazu bei, einen hellen und erholsamen Raum zu schaffen. Wenn Sie sich entspannen und bewusst genießen möchten, ist unser charmanter Nachbar Raphael Yogalehrer und wir haben einige schöne Plätze, an denen Sie Ihre Matte für eine wunderbare private Sitzung auslegen können.
Dutch
La Pommeraie kijkt uit over het Andaine bos en ligt in een hectare aan tuinen, boomgaarden en bossen vlakbij het historische stadje Domfront en Poiraie in Normandië. Onze 2 slaapkamers bevinden zich op de 1e verdieping en liggen op het zuiden. Om ruimte en comfort te maximaliseren worden de 2 slaapkamers gescheiden door de leeskamer waar je een selectie verfrissende drankjes, waaronder thee en koffie, kunt vinden. Je hebt toegang tot gratis WiFi en kunt een wandeling maken in de natuurlijke omgeving. De Poirier Suite is ingericht in een harmonieus palet van rustgevende kleuren met bijpassende linnen lakens. Deze kamer is de grootste van de 2 en heeft een groot raam dat een prachtig uitzicht biedt op het Andaine Bos. Het heeft zijn originele kenmerken behouden, waaronder hoge plafonds, een authentieke open haard, kroonluchters en een enorme decoratieve spiegel. In de slaapkamer kun je genieten van de luxe van een extra groot bed met een matras van hoge kwaliteit, katoenen lakens en een dekbed en kussens ontworpen om comfort te bieden in de zomer en warmte in de winter. De privébadkamer heeft een Italiaanse douche. Badjassen, donzige handdoeken en fijne toiletartikelen zijn aanwezig. Geïnspireerd door de heldere, landelijke omgeving met een veelheid aan loofbomen en op het zuiden gelegen bossen en bossen in de verte, heeft de tuin een frisse, luchtige uitstraling en is ingericht in een rustgevende monochroom van tinten. De 2e slaapkamer heeft een extra groot bed met luxe katoenen lakens. Zowel de slaapkamer als de badkamer hebben hoge plafonds en parketvloeren. Ze zijn ingericht met klassieke meubels en hebben een decoratieve kroonlijst en kroonluchters. De badkamer heeft een Italiaanse douche en combineert modern comfort met het karakter en de geschiedenis van het huis. Geniet van badjassen, donzige handdoeken en fijne toiletartikelen. Dit alles draagt bij aan het creëren van een rustige en ontspannen ruimte. Als je wilt ontspannen en genieten van mindfulness, onze charmante buurman Raphaël is yogaleraar en we hebben mooie plekken waar je je matje kunt neerleggen voor een heerlijke privésessie.
Español
Con vistas al bosque de Andaine, La Pommeraie se encuentra en hectáreas de jardines, huertos y bosques cerca de la histórica ciudad de Domfront en Poiraie en Normandía. Nuestras 2 habitaciones se encuentran en la 1ª planta y están orientadas al sur. Para maximizar el espacio y la comodidad, las 2 habitaciones están separadas por la sala de lectura, donde encontrará una selección de bebidas refrescantes, incluyendo té y café para su disfrute. Tendrá acceso a Wi-Fi gratuito y podrá pasear por el entorno natural. La Suite Poirier está decorada en una armoniosa paleta de colores relajantes con sábanas de lino a juego. Esta habitación es la más grande de las 2 y dispone de un gran ventanal con magníficas vistas al bosque de Andaine. Conserva sus elementos originales, como los techos altos, una chimenea auténtica, lámparas de araña y un enorme espejo decorativo. En el dormitorio, podrá disfrutar del lujo de una cama extragrande con un colchón de alta calidad, sábanas de algodón y un edredón y almohadas diseñados para proporcionar comodidad en verano y calidez en invierno. El cuarto de baño privado tiene una ducha italiana. Se proporcionan albornoces, mullidas toallas y finos artículos de tocador. Inspirado en su entorno rural y despejado, con multitud de árboles de hoja ancha y orientación sur, bosques y arboledas a lo lejos, el jardín tiene un aire fresco y aireado y está decorado en una tranquila monocromía de tonos. El segundo dormitorio tiene una cama extragrande con sábanas de algodón de lujo. Tanto el dormitorio como el cuarto de baño tienen techos altos y suelo de parqué. Están amueblados con muebles clásicos y cuentan con una cornisa decorativa y lámparas de araña. El cuarto de baño tiene una ducha italiana y combina el confort moderno con el carácter y la historia de la casa. Disfrute de albornoces, esponjosas toallas y finos artículos de tocador. Todo ello contribuye a crear un espacio tranquilo y relajante. Si desea relajarse y disfrutar del mindfulness, nuestro encantador vecino Raphaël es profesor de yoga y disponemos de encantadores rincones donde puede elegir colocar su esterilla para una maravillosa sesión privada.
Italiano
Affacciata sulla foresta di Andaine, La Pommeraie è immersa in ettari di giardini, frutteti e boschi vicino alla storica città di Domfront en Poiraie, in Normandia. Le nostre 2 camere si trovano al 1° piano e sono esposte a sud. Per ottimizzare lo spazio e il comfort, le due camere sono separate dalla sala lettura, dove troverete una selezione di bevande rinfrescanti, tra cui tè e caffè, da gustare. Avrete accesso alla connessione Wi-Fi gratuita e potrete fare una passeggiata nella natura circostante. La Suite Poirier è decorata con un'armoniosa tavolozza di colori rilassanti e lenzuola di lino abbinate. Questa camera è la più grande delle 2 e dispone di un'ampia finestra che offre una splendida vista sulla Foresta di Andaine. Conserva le sue caratteristiche originali, tra cui soffitti alti, un camino autentico, lampadari e un enorme specchio decorativo. Nella camera da letto si può godere del lusso di un letto extra-large con materasso di alta qualità, lenzuola di cotone, piumone e cuscini progettati per offrire comfort in estate e calore in inverno. Il bagno privato è dotato di doccia italiana. Vengono forniti accappatoi, soffici asciugamani e raffinati articoli da toilette. Ispirato alla sua chiara ambientazione rurale, con la sua moltitudine di latifoglie e i boschi e le foreste in lontananza rivolti a sud, il giardino ha un'atmosfera fresca e ariosa ed è decorato con una monocromia di tonalità riposanti. La seconda camera da letto ha un letto extra-large con lenzuola di cotone di lusso. Sia la camera da letto che il bagno hanno soffitti alti e pavimenti in parquet. Sono arredati con mobili classici e presentano una cornice decorativa e lampadari. Il bagno è dotato di doccia italiana e combina il comfort moderno con il carattere e la storia della casa. Accappatoi, soffici asciugamani e raffinati articoli da toilette. Tutto ciò contribuisce a creare uno spazio calmo e rilassante. Se desiderate rilassarvi e godere della consapevolezza, il nostro affascinante vicino Raphaël è un insegnante di yoga e disponiamo di luoghi incantevoli dove potrete scegliere di stendere il vostro tappetino per una meravigliosa sessione privata.