Description
Maison indép. typique, 6/8 pers, isolée en montagne à 4 km du village. Vue superbe. R.d.c. Coin-salon (cheminée/poële à bois, TV, canapé), coin-cuisine (l-vaisselle, micro-ondes, frigo-congél.), tél. portable mobicarte à dispos. Coin-repas. Douche, wc. Buanderie (l-linge). 1er ét. 2 ch. (2 lits 2 pers.) s. d'eau, wc. 2ème ét. 1 ch. (2 lits 110×170). 1 ch. (2 lits 1 pers.). Ch. élect. et bois en suppl. Terrasse, terrain, salon de jardin, barbecue.
English
Typical detached house, 6/8 pers, isolated in the mountains 4 km from the village. Superb view. Ground floor Lounge area (fireplace/wood-burning stove, TV, sofa), kitchenette (dishwasher, microwave, fridge-freezer), mobile phone, mobile phone card at your disposal. Dining area. Shower, wc. Laundry (washing machine). 1st st. 2 bedrooms. (2 beds 2 pers.) water closet, wc. 2nd floor 1 room. (2 beds 110×170). 1 room. (2 single beds). Electricity and wood in addition. Terrace, garden, garden furniture, barbecue.
Deutsch
Typisches, unabhängiges Haus, 6/8 Pers., isoliert in den Bergen, 4 km vom Dorf entfernt. Wunderschöne Aussicht. Erdgeschoss: Wohnzimmerecke (Kamin/Holzofen, TV, Sofa), Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Mobiltelefon mit Mobikarte zur Verfügung. Essecke. Dusche, wc. Waschküche (Waschmaschine). stock: 2 Zimmer (2 Betten für 2 Pers.), Dusche, WC. 2. Stock: 1 Zimmer (2 Betten 110×170), 1 Zimmer (2 Betten für 1 Pers.). Terrasse, Grundstück, Gartenmöbel, Grill.
Dutch
Typisch vrijstaand huis, 6/8 pers, geïsoleerd in de bergen op 4 km van het dorp. Prachtig uitzicht. Begane grond: woonkamer (open haard/houtkachel, TV, bank), kitchenette (vaatwasser, magnetron, koelkast met vriesvak), mobiele telefoon, mobiele telefoonkaart beschikbaar. Eetkamer. Douche, wc. Wasruimte (wasmachine). 1e verdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) doucheruimte, wc. 2e verdieping: 1 slaapkamer (2 bedden 110×170). 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Terras, tuin, tuinmeubelen, barbecue.
Español
Típica casa unifamiliar, 6/8 pers, aislada en la montaña a 4 km del pueblo. Una vista magnífica. Planta baja: sala de estar (chimenea/quemador de leña, TV, sofá), cocina americana (lavavajillas, microondas, nevera-congelador), teléfono móvil y tarjeta de teléfono móvil disponible. Zona de comedor. Ducha, wc. Lavadero (lavadora). 1ª planta: 2 dormitorios (2 camas dobles), cuarto de ducha, wc. 2ª planta: 1 dormitorio (2 camas 110×170). 1 dormitorio (2 camas individuales). Electricidad y leña además. Terraza, jardín, muebles de jardín, barbacoa.
Italiano
Tipica casa indipendente, 6/8 persone, isolata in montagna a 4 km dal paese. Vista superba. Piano terra: soggiorno (caminetto/stufa a legna, TV, divano), angolo cottura (lavastoviglie, microonde, frigorifero-congelatore), telefono cellulare e scheda telefonica disponibile. Zona pranzo. Doccia, WC. Lavanderia (lavatrice). 1° piano: 2 camere (2 letti matrimoniali), bagno con doccia, WC. 2° piano: 1 camera (2 letti 110×170). 1 camera (2 letti singoli). Elettricità e legna in aggiunta. Terrazza, giardino, mobili da giardino, barbecue.