Description
Corinne et Lucien, viticulteurs et agriculteurs, vous proposent une grande maison pour un séjour convivial. Situé dans un ancien corps de ferme, ce gîte peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Les propriétaires ont gardé le caractère et le charme de cette ancienne ferme (poutres apparentes, murs en pierre…) pour en faire une maison au style campagne-cosy chic. À seulement 10 minutes de Sézanne, 40kms d'Epernay, 50kms de Châlons-en-Champagne et 68kms de Reims."/>
English
Entrance is through a hall which offers a relaxation area. On the ground floor there is a bathroom as well as a separate toilet. The kitchen opening onto the dining area is completely built-in and equipped (state of the art oven, microwave, dishwasher, induction plates with extractor hood, mixer, coffee maker, kettle, toaster, etc.). The fireplace is functional and the owners will provide firewood. From the kitchen you can access the back garden and terrace through a French door. The living room has a large flat-screen TV and a decorative fireplace which makes the room very warm. Upstairs, there are 4 double bedrooms. A second bathroom is available upstairs, with a second toilet.
Deutsch
Corinne und Lucien, Winzer und Landwirte, bieten Ihnen ein großes Haus für einen geselligen Aufenthalt. Dieses Ferienhaus befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und kann bis zu 8 Personen beherbergen. Die Eigentümer haben den Charakter und den Charme dieses alten Bauernhauses (Holzbalken, Steinmauern…) beibehalten und daraus ein Haus im Landhausstil-Cosy-Chic gemacht. Nur 10 Minuten von Sézanne, 40kms von Epernay, 50kms von Châlons-en-Champagne und 68kms von Reims entfernt."/>
Dutch
Corinne en Lucien, wijnbouwers en boeren, bieden je een groot huis voor een gezellig verblijf. Deze gîte bevindt zich in een oude boerderij en is geschikt voor maximaal 8 personen. De eigenaren hebben het karakter en de charme van deze oude boerderij behouden (balkenplafond, stenen muren, enz.) om een huis te creëren met een landelijke, gezellige en chique uitstraling. Op 10 minuten van Sézanne, 40 km van Epernay, 50 km van Châlons-en-Champagne en 68 km van Reims
Español
Corinne y Lucien, viticultores y agricultores, le ofrecen una gran casa para una estancia de convivencia. Situada en una antigua granja, esta casa rural puede alojar hasta 8 personas. Los propietarios han conservado el carácter y el encanto de esta antigua granja (vigas vistas, muros de piedra, etc.) para crear una casa con un aire campestre y acogedor. A sólo 10 minutos de Sézanne, a 40 km de Epernay, a 50 km de Châlons-en-Champagne y a 68 km de Reims."/>
Italiano
Corinne e Lucien, viticoltori e agricoltori, vi offrono una grande casa per un soggiorno conviviale. Situato in un'antica casa colonica, questo gîte può ospitare fino a 8 persone. I proprietari hanno conservato il carattere e il fascino di questa vecchia casa colonica (travi a vista, muri in pietra, ecc.) per creare una casa dall'atmosfera country-cosy chic. A 10 minuti da Sézanne, a 40 km da Epernay, a 50 km da Châlons-en-Champagne e a 68 km da Reims