Gîte du Coeur – Juif

Aurélie et Sébastien vous accueillent au sein d'une belle et spacieuse demeure de pays, ancienne maison familiale des grands-parents et arrières grands-parents d'Aurélie, entièrement rénovée, au cachet préservé, dans un esprit contemporain. Au sein d'un petit hameau résidentiel très calme situé en pleine campagne, au creux d'un magnifique cadre champêtre & naturel préservé entre bocage, prairies, rivières & étangs poissonneux et forêts. Gîte de très bon confort. Spacieux. Ambiance zen et cosy. Équipements et prestations de qualité. Vaste terrasse exposée & ombragée (au choix) et agréable terrain clos accueillant de paisibles chèvres Angora. Composition : Maison de plain-pied. Chauffage électrique. Wifi. Séjour-salon, cuisine indépendante, salle d'eau (douche/Wc), WC indépendant. 4 chambres : 1 chambre familiale (lit 2 p. 140x190cm + 2 lits gigognes 1 p. 90x190cm) avec salle d'eau privée (douche). 1 chambre (lit 2 p. 140x190cm ) avec salle d'eau privée (douche). 1 chambre (lit 2 p. 140x190cm). 1 chambre (2 lits gigognes 1 p. 90x190cm). Pièce de détente (loisirs & jeux) avec bar et baby-foot. Jardin + terrasse + cour + parking privatifs. Local vélos et possibilité d'accueil chevaux (écurie à disposition). Pour les cavaliers, Route d'Artagnan à 20 km. Balade en calèche sur demande. Commerces et services 5 km. Voie verte à 2 km.

Aurélie and Sébastien welcome you in a beautiful and spacious country house, former family home of Aurélie's grandparents and great-grandparents, completely renovated, with preserved cachet, in a contemporary spirit. In a small, very quiet residential hamlet located in the countryside, in the heart of a magnificent rural & natural setting preserved between grove, meadows, rivers & fish ponds and forests. Very good comfort. Spacious. Zen and cozy atmosphere. Quality equipment and services. Large exposed & shaded terrace (to choose from) and pleasant enclosed grounds.

Aurélie und Sébastien begrüßen Sie in einem schönen und geräumigen Landhaus, einem ehemaligen Familienhaus der Großeltern und Urgroßeltern von Aurélie, das im zeitgenössischen Stil komplett renoviert wurde. In einem kleinen, sehr ruhigen Weiler auf dem Land, im Herzen einer herrlichen ländlichen und natürlichen Umgebung zwischen Wäldern, Wiesen, Flüssen, Fischteichen und Wäldern. Sehr guter Komfort. Geräumig. Zen und gemütliche Atmosphäre. Hochwertige Ausrüstung und Dienstleistungen. Große exponierte und schattige Terrasse (zur Auswahl) und angenehm geschlossenes Grundstück.

Aurélie en Sébastien heten je welkom in een prachtig, ruim landhuis, het voormalige familiehuis van Aurélie's grootouders en overgrootouders, volledig gerenoveerd om het karakter en de hedendaagse stijl te behouden. Gelegen in een klein, zeer rustig woongehucht in het hart van het platteland, in een prachtige, ongerepte landelijke omgeving tussen omheinde landbouwgrond, weilanden, rivieren, visrijke meren en bossen. Zeer comfortabele gîte. Ruime accommodatie. Zen en gezellige sfeer. Uitrusting en faciliteiten van hoge kwaliteit. Uitgestrekt terras (zon of schaduw) en aangenaam omheind terrein met rustige angorageiten. Indeling: Gelijkvloerse woning. Elektrische verwarming. Wifi internettoegang. Woonkamer, aparte keuken, doucheruimte (douche/wc), aparte WC. 4 slaapkamers: 1 gezinskamer (tweepersoonsbed 140x190cm + 2 eenpersoons onderschuifbedden 90x190cm) met eigen doucheruimte. 1 slaapkamer (bed 2 p. 140x190cm ) met eigen doucheruimte. 1 slaapkamer (bed 2 p. 140x190cm). 1 slaapkamer (2 eenpersoons onderschuifbedden 90x190cm). Speel- en ontspanningsruimte met bar en tafelvoetbal. Privé tuin + terras + binnenplaats + parkeerplaats. Fietsenstalling en mogelijkheid om paarden onder te brengen (stallen beschikbaar). Voor ruiters, Route d'Artagnan op 20 km. Huifkartochten op aanvraag. Winkels en diensten op 5 km. Groene weg op 2 km.

Aurélie y Sébastien le dan la bienvenida a una hermosa y espaciosa casa de campo, antigua casa familiar de los abuelos y bisabuelos de Aurélie, totalmente renovada para preservar su carácter y estilo contemporáneo. Situada en una pequeña aldea residencial muy tranquila, en pleno campo, en un magnífico entorno rural intacto, entre campos de cultivo con setos, prados, ríos, lagos llenos de peces y bosques. Casa rural muy confortable. Alojamiento espacioso. Ambiente zen y acogedor. Equipamiento e instalaciones de calidad. Amplia terraza (sol o sombra a elegir) y agradable terreno cerrado donde viven tranquilas cabras de Angora. Composición: Casa de una sola planta. Calefacción eléctrica. Acceso Internet Wifi. Salón, cocina separada, cuarto de baño (ducha/WC), WC separado. 4 habitaciones: 1 habitación familiar (cama doble 140x190cm + 2 camas nido individuales 90x190cm) con cuarto de ducha privado. 1 habitación (cama 2 p. 140x190cm ) con cuarto de ducha privado. 1 habitación (cama 2 p. 140x190cm). 1 dormitorio (2 camas nido individuales 90x190cm). Sala de ocio y juegos con bar y futbolín. Jardín privado + terraza + patio + aparcamiento. Cuarto para bicicletas y posibilidad de alojar caballos (cuadras disponibles). Para los jinetes, Route d'Artagnan a 20 km. Paseos en carruaje a petición. Tiendas y servicios a 5 km. Vía verde a 2 km.

Aurélie e Sébastien vi danno il benvenuto in una bella e spaziosa casa di campagna, l'antica casa di famiglia dei nonni e bisnonni di Aurélie, completamente ristrutturata per preservarne il carattere e lo stile contemporaneo. Situata in un piccolo borgo residenziale molto tranquillo nel cuore della campagna, in un magnifico contesto rurale incontaminato tra campi coltivati con siepi, prati, fiumi, laghi pescosi e foreste. Gîte molto confortevole. Alloggio spazioso. Atmosfera zen e accogliente. Attrezzature e strutture di qualità. Ampia terrazza (a scelta tra sole e ombra) e piacevole terreno recintato dove vivono tranquille capre d'Angora. Composizione: Casa a un piano. Riscaldamento elettrico. Accesso internet Wifi. Soggiorno, cucina separata, bagno (doccia/WC), WC separato. 4 camere da letto: 1 camera familiare (letto matrimoniale 140x190cm + 2 letti singoli 90x190cm) con bagno privato con doccia. 1 camera da letto (letto 2 p. 140x190cm ) con bagno privato con doccia. 1 camera da letto (letto 2 p. 140x190cm). 1 camera da letto (2 letti singoli a scomparsa 90x190cm). Sala giochi e tempo libero con bar e calcio balilla. Giardino privato + terrazza + cortile + parcheggio. Deposito biciclette e possibilità di ospitare cavalli (scuderie disponibili). Per gli amanti dei cavalli, Route d'Artagnan a 20 km. Gite in carrozza su richiesta. Negozi e servizi a 5 km. Pista verde a 2 km.