Gîte du Château Ezemar – Les Esseintes

Nous vous proposons ce gîte dans une ancienne ferme girondine de caractère, à proximité de La Réole, dans la région de l’Entre-deux-Mers, entouré de vignes. La maison comprend un séjour/cuisine, 1 chambre accessible PMR et sa salle de bain et 4 chambres à l’étage jouxtant une deuxième salle de bain, une mezzanine / salon avec TV et wifi à l’étage. Grand parc arboré et piscine. Idéal pour une famille souhaitant passer des vacances au calme.

We offer this gîte in a characterful old Gironde farmhouse, near La Réole, in the Entre-deux-Mers region, surrounded by vineyards. The house comprises a living room/kitchen, 1 bedroom with bathroom accessible for handicapped people and 4 bedrooms on the first floor adjoining a second bathroom, a mezzanine/lounge with TV and wifi on the second floor. Large wooded grounds and swimming pool. Ideal for a family looking for a quiet vacation.

Wir bieten Ihnen diese Unterkunft in einem charaktervollen ehemaligen Bauernhof in der Gironde, in der Nähe von La Réole, in der Region Entre-deux-Mers, umgeben von Weinbergen. Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer/Küche, 1 Zimmer mit Zugang für Behinderte und seinem Badezimmer und 4 Zimmern im Obergeschoss, die an ein zweites Badezimmer angrenzen, einem Zwischengeschoss / Wohnzimmer mit TV und Wifi im Obergeschoss. Großer Park mit Bäumen und Pool. Ideal für eine Familie, die einen ruhigen Urlaub verbringen möchte.

We bieden deze gîte aan in een karaktervolle oude boerderij in de Gironde, vlakbij La Réole, in de streek Entre-deux-Mers, omgeven door wijngaarden. Het huis bestaat uit een woonkamer/keuken, 1 slaapkamer met PRM-toegang en een eigen badkamer en 4 slaapkamers op de eerste verdieping die grenzen aan een tweede badkamer, een mezzanine/salon met tv en wifi op de tweede verdieping. Groot bebost terrein en zwembad. Ideaal voor een gezin op zoek naar een rustige vakantie.

Le ofrecemos esta casa rural en una antigua granja con carácter de la Gironda, cerca de La Réole, en la región de Entre-deux-Mers, rodeada de viñedos. La casa consta de una sala de estar / cocina, 1 dormitorio con acceso PMR y su propio cuarto de baño y 4 dormitorios en el primer piso contiguo a un segundo cuarto de baño, un entresuelo / sala de estar con TV y wifi en el segundo piso. Gran terreno arbolado y piscina. Ideal para una familia que busca unas vacaciones tranquilas.

Offriamo questo alloggio in un'antica casa colonica della Gironda piena di carattere, vicino a La Réole, nella regione di Entre-deux-Mers, circondata da vigneti. La casa è composta da un soggiorno/cucina, 1 camera da letto con accesso PRM e bagno privato e 4 camere da letto al primo piano adiacenti a un secondo bagno, un mezzanino/salotto con TV e wifi al secondo piano. Ampio terreno alberato e piscina. Ideale per una famiglia alla ricerca di una vacanza tranquilla.