Gîte du Massif – Villers-Franqueux

A 10 km au Nord de Reims, sur la route touristique de Champagne, je vous accueille dans cette confortable maison au cœur d'un parc fleuri et primé pour son originalité. Maison pleine de charme pour un séjour agréable avec une terrasse bien exposée pour profiter du soleil, cette demeure vous offre également la possibilité de jeux extérieurs et intérieurs ainsi que la découverte des lapins. Glamour, petite chienne très sympa fera le bonheur de tous. Béatrice vous fera partager sa passion pour son terroir et vous conseillera pour les visites et les petits producteurs de notre boisson locale. A chaque saison , vous pourrez profiter des cerises, framboises, pommes, mirabelles, salades qui poussent dans le jardin."/>

10 km north of Reims, on the Champagne tourist route, I welcome you to this comfortable house in the heart of a flower-filled park that has won awards for its originality. A charming house for a pleasant stay, with a well-exposed terrace to soak up the sun, this home also offers the possibility of indoor and outdoor games, as well as the discovery of rabbits. Glamour, a very friendly little dog, will delight everyone. Béatrice will share with you her passion for her region, and will advise you on visits and small producers of our local beverage. In every season, you'll be able to enjoy the cherries, raspberries, apples, mirabelle plums and lettuces that grow in the garden."/>

10 km nördlich von Reims, auf der touristischen Route der Champagne, begrüße ich Sie in diesem komfortablen Haus inmitten eines blühenden Parks, der für seine Originalität ausgezeichnet wurde. Dieses charmante Haus bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt mit einer sonnigen Terrasse, auf der Sie die Sonne genießen können, sowie die Möglichkeit, drinnen und draußen zu spielen und Kaninchen zu entdecken. Glamour, eine kleine, sehr nette Hündin, wird alle glücklich machen. Béatrice teilt mit Ihnen ihre Leidenschaft für die Region und gibt Ihnen Tipps für Besichtigungen und die kleinen Produzenten unseres lokalen Getränks. Zu jeder Jahreszeit können Sie die Kirschen, Himbeeren, Äpfel, Mirabellen und Salate, die im Garten wachsen, genießen."/>

10 km ten noorden van Reims, op de toeristische route van de Champagne, heet ik je welkom in dit comfortabele huis in het hart van een bloemrijk park dat bekroond is voor zijn originaliteit. Een huis vol charme voor een aangenaam verblijf, met een goed belicht terras om van de zon te genieten, dit huis biedt u ook de mogelijkheid om binnen en buiten spelletjes te doen en konijnen te ontdekken. Glamour, een heel vriendelijk hondje, zal iedereen bekoren. Béatrice zal haar passie voor haar streek met je delen en zal je adviseren over bezoeken en kleine producenten van onze lokale drank. Elk seizoen kun je genieten van de kersen, frambozen, appels, pruimen en sla die in de tuin groeien

A 10 km al norte de Reims, en la ruta turística de Champaña, le doy la bienvenida a esta confortable casa situada en el corazón de un parque florido premiado por su originalidad. Una casa llena de encanto para una estancia agradable, con una terraza bien expuesta para tomar el sol, esta casa también le ofrece la posibilidad de juegos de interior y al aire libre, así como el descubrimiento de conejos. Glamour, una perrita muy simpática, hará las delicias de todos. Béatrice compartirá con ustedes su pasión por su región y les aconsejará sobre las visitas y los pequeños productores de nuestra bebida local. Cada temporada, podrá disfrutar de las cerezas, frambuesas, manzanas, ciruelas y lechugas que crecen en el jardín

A 10 km a nord di Reims, sulla strada turistica dello Champagne, vi accolgo in questa casa confortevole nel cuore di un parco fiorito premiato per la sua originalità. Una casa piena di fascino per un soggiorno piacevole, con una terrazza ben esposta per prendere il sole, questa casa vi offre anche la possibilità di giochi al chiuso e all'aperto e la scoperta dei conigli. Glamour, un cagnolino molto amichevole, farà la gioia di tutti. Béatrice condividerà con voi la passione per la sua regione e vi consiglierà le visite e i piccoli produttori di bevande locali. In ogni stagione, potrete gustare le ciliegie, i lamponi, le mele, le prugne e la lattuga che crescono nell'orto