Description
Au cœur d'un vignoble de 33 ha , ce gîte restauré est situé dans l'aile de la maison de maître. Vous profiterez du calme de la campagne, du jardin privatif au pied d'un séquoia centenaire, de la vue imprenable sur les coteaux de la vallée du Layon. Une visite du vignoble vous sera proposée par vos hôtes. En plein cœur de la vallée du Layon, vous pourrez profiter de votre séjour pour randonner dans les coteaux, visiter les caves et quelques bonnes tables de la région, découvrir de très nombreux sites typiques de la vallée de la Loire -du Bioparc de Doué la Fontaine aux châteaux, en passant par les sites troglodytiques et jardins d'herbes médicinales, vous pourrez même pousser la balade jusqu'au Puy du Fou. Laissez-vous tenter par la douceur angevine et le plaisir d'un verre de chenin à déguster au milieu des vignes ! Surface du gîte : 120m² , 4 chambres 11 couchages, 1 salle de bain et 2 salles de douche. Jardin privatif. Visite et dégustation sur place. Animaux acceptés sous conditions.
English
In the heart of a 33 hectare vineyard, this restored gîte is located in the wing of the manor house. You will enjoy the calm of the countryside, the private garden at the foot of a hundred-year-old sequoia tree, and the breathtaking view of the Layon valley slopes. A visit of the vineyard will be proposed to you by your hosts. In the heart of the Layon valley, you will be able to take advantage of your stay to hike in the hills, visit the cellars and some good restaurants of the region, discover many typical sites of the Loire valley – from the Biopark of Doué la Fontaine to the castles, through the troglodytic sites and gardens of medicinal herbs, you can even push the stroll to the Puy du Fou. Let yourself be tempted by the sweetness of Angevine and the pleasure of a glass of chenin to be tasted in the middle of the vineyards! Surface of the gîte : 120m² , 4 bedrooms sleeping 11, 1 bathroom and 2 shower rooms. Private garden. Visit and tasting on the spot. Animals accepted under conditions.
Deutsch
Im Herzen eines 33 ha großen Weinbergs befindet sich diese restaurierte Unterkunft im Flügel des Herrenhauses. Genießen Sie die Ruhe auf dem Land, den privaten Garten am Fuße eines hundertjährigen Mammutbaums und den herrlichen Blick auf die Hänge des Layon-Tals. Ihre Gastgeber werden Ihnen einen Besuch des Weinbergs anbieten. Im Herzen des Layon-Tals können Sie Ihren Aufenthalt nutzen, um in den Hängen zu wandern, Weinkeller und einige gute Restaurants der Region zu besuchen und zahlreiche für das Loire-Tal typische Orte zu entdecken – vom Biopark Doué la Fontaine über Schlösser, Höhlenwohnungen und Heilkräutergärten bis hin zum Puy du Fou. Lassen Sie sich von der Süße des Anjou und dem Genuss eines Glases Chenin verführen, das Sie inmitten der Weinberge verkosten können! Fläche des Ferienhauses: 120m² , 4 Zimmer 11 Schlafplätze, 1 Badezimmer und 2 Duschräume. Eigener Garten. Besichtigung und Weinprobe vor Ort. Haustiere unter bestimmten Bedingungen erlaubt.
Dutch
In het hart van een wijngaard van 33 hectare ligt deze gerestaureerde gîte in de vleugel van het landhuis. U zult genieten van de rust van het platteland, de privétuin aan de voet van een honderd jaar oude sequoia en het adembenemende uitzicht op de hellingen van de vallei van Layon. Een bezoek aan de wijngaard zal worden aangeboden door uw gastheren. In het hart van de vallei van Layon kunt u van uw verblijf profiteren om in de heuvels te wandelen, de kelders en enkele van de beste restaurants van de streek te bezoeken, de vele typische plekjes van de Loire-vallei te ontdekken – van het biopark Doué la Fontaine tot de kastelen, langs troglodietuinen en geneeskrachtige kruidentuinen, u kunt zelfs tot aan de Puy du Fou gaan. Laat u verleiden door de zachtheid van de Anjou en het genot van een glas chenin te midden van de wijngaarden! Oppervlakte van de gîte : 120m² , 4 slaapkamers 11 bedden, 1 badkamer en 2 doucheruimtes. Privé tuin. Bezoek en wijnproeverij ter plaatse. Dieren geaccepteerd onder voorwaarden.
Español
En el corazón de un viñedo de 33 hectáreas, esta casa rural restaurada se encuentra en el ala de la casa principal. Disfrutará de la tranquilidad del campo, del jardín privado a los pies de una secuoya centenaria y de las impresionantes vistas de las laderas del valle del Layon. Sus anfitriones le ofrecerán una visita al viñedo. En el corazón del valle del Layon, podrá aprovechar su estancia para hacer senderismo por las laderas, visitar las bodegas y algunos de los mejores restaurantes de la región, descubrir los numerosos lugares típicos del valle del Loira -desde el Bioparque de Doué la Fontaine hasta los castillos, pasando por los lugares trogloditas y los jardines de hierbas medicinales, incluso podrá llegar hasta el Puy du Fou. Déjese tentar por la suavidad de la región de Anjou y el placer de una copa de chenin para disfrutar en medio de los viñedos Superficie de la casa rural : 120m² , 4 habitaciones 11 camas, 1 baño y 2 duchas. Jardín privado. Visita y cata de vinos in situ. Se aceptan animales en condiciones.
Italiano
Nel cuore di un vigneto di 33 ettari, questo gîte ristrutturato si trova nell'ala della casa principale. Potrete godere della calma della campagna, del giardino privato ai piedi di una sequoia centenaria e della vista mozzafiato sulle colline della valle del Layon. Una visita al vigneto sarà offerta dai padroni di casa. Nel cuore della valle del Layon, potrete approfittare del vostro soggiorno per fare escursioni in collina, visitare le cantine e alcuni dei migliori ristoranti della regione, scoprire i numerosi siti tipici della Valle della Loira – dal Bioparco Doué la Fontaine ai castelli, passando per i siti trogloditici e i giardini di erbe medicinali, fino ad arrivare al Puy du Fou. Lasciatevi tentare dalla morbidezza della regione dell'Anjou e dal piacere di un bicchiere di chenin da gustare in mezzo ai vigneti! Superficie della casa : 120m², 4 camere da letto 11 posti letto, 1 bagno e 2 bagni con doccia. Giardino privato. Visita e degustazione di vini in loco. Animali accettati a determinate condizioni.