Description
Fanny et sa petite famille se feront un plaisir de vous accueillir dans leur maison en tuffeau, agrémentée d'un jardin arboré.
Accès au logement de plain-pied pouvant accueillir 3 personnes. Le Ruisseau se présente en studio, avec une agréable pièce de vie de 40 m² comprenant un coin cuisine équipée (micro-onde, 2 plaques, frigo, une senseo, une cafetière et une bouilloire). Salle de douche avec WC.
L'espace chambre est composé de deux lits simples et d'un canapé BZ convertible. Vous disposerez d'une télévision et d'un accès internet.
Les draps et serviettes de toilette vous seront mis à disposition. Durant votre séjour, vous pourrez pleinement profiter de l'extérieur de la propriété et de l'espace repas en plein air. Celui-ci est un espace partagé avec les propriétaires et également avec les occupants d'un deuxième gite. Chaque gîte peut être loué séparément ou ensemble, selon la capacité souhaitée.
Le logement est situé à proximité de tous les commerces de première nécessité (supérette, pharmacie, boulangerie, bureau de poste, restaurants), à 900 mètres de l'Abbaye royale de Fontevraud. A proximité immédiate aussi du Circuit du Patrimoine permettant de découvrir la commune, de la randonnée pédestre balisée, du GR3 et du circuit de La Loire à Vélo. Les 2 roues pourront être stationnés dans notre cour fermée. La rue est paisible.
Vous pouvez stationner dans la rue où un parking est disponible à 140m. Bon séjour en Val de Loire !
English
Fanny and her small family will be delighted to welcome you to their tufa house, with its wooded garden.
Access to the 3-person ground-floor apartment. Le Ruisseau is a studio, with a pleasant 40 m² living room including a fully-equipped kitchenette (microwave, 2 hotplates, fridge, senseo, coffeemaker and kettle). Shower room with WC.
The bedroom has two single beds and a convertible sofa bed. Television and internet access are available.
Bed linen and towels are provided. During your stay, you can take full advantage of the property's outdoor dining area. This area is shared with the owners and also with the occupants of a second gite. Each gite can be rented separately or together, depending on capacity.
The accommodation is located close to all essential shops (mini-market, pharmacy, bakery, post office, restaurants), 900 meters from the Royal Abbey of Fontevraud. Also in the immediate vicinity of the Circuit du Patrimoine (heritage trail) for exploring the commune, the GR3 hiking trail and the La Loire à Vélo cycle route. 2-wheelers can be parked in our enclosed courtyard. The street is quiet.
Street parking is available 140m away. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Fanny und ihre kleine Familie freuen sich darauf, Sie in ihrem Haus aus Tuffstein, das von einem Garten mit Bäumen umgeben ist, zu begrüßen.
Zugang zur ebenerdigen Unterkunft, die 3 Personen beherbergen kann. Le Ruisseau ist ein Studio mit einem angenehmen Wohnraum von 40 m², der eine ausgestattete Küchenzeile (Mikrowelle, 2 Kochplatten, Kühlschrank, Senseo, Kaffeemaschine und Wasserkocher) umfasst. Duschraum mit WC.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Einzelbetten und einem ausziehbaren Sofa (BZ). Sie verfügen über einen Fernseher und einen Internetzugang.
Bettwäsche und Handtücher werden Ihnen zur Verfügung gestellt. Während Ihres Aufenthalts können Sie den Außenbereich des Anwesens und den Essbereich im Freien nutzen. Dieser wird mit den Eigentümern und auch mit den Bewohnern eines zweiten Ferienhauses geteilt. Jede Gîte kann je nach gewünschter Kapazität einzeln oder zusammen gemietet werden.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe aller Geschäfte des täglichen Bedarfs (Supermarkt, Apotheke, Bäckerei, Postamt, Restaurants), 900 Meter von der königlichen Abtei von Fontevraud entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch der Circuit du Patrimoine, auf dem man die Gemeinde erkunden kann, sowie markierte Wanderwege, der GR3 und die Strecke La Loire à Vélo. Zweiräder können in unserem geschlossenen Hof abgestellt werden. Die Straße ist friedlich.
Sie können auf der Straße parken, wo 140 m entfernt ein Parkplatz zur Verfügung steht. Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!
Dutch
Fanny en haar kleine familie heten je van harte welkom in hun huis van tufsteen met een boomrijke tuin.
Toegang tot de accommodatie op de begane grond voor 3 personen. Le Ruisseau is een studio-appartement met een aangename woonkamer van 40 m² met een volledig uitgeruste keukenhoek (magnetron, 2 kookplaten, koelkast, senseo, koffiezetapparaat en waterkoker). Doucheruimte met WC.
De slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden en een slaapbank. Er is een televisie en toegang tot internet.
Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Tijdens je verblijf kun je genieten van de eethoek buiten. Deze ruimte wordt gedeeld met de eigenaren en ook met de bewoners van een tweede gite. Elke gite kan apart of samen gehuurd worden, afhankelijk van de benodigde capaciteit.
De accommodatie ligt vlakbij alle essentiële winkels (minimarkt, apotheek, bakker, postkantoor, restaurants), op 900 meter van de Koninklijke Abdij van Fontevraud. Het ligt ook vlakbij het erfgoedpad waarmee u de stad, het bewegwijzerde wandelpad, de GR3 en de Loire by Bike route kunt ontdekken. 2-wielers kunnen op onze afgesloten binnenplaats geparkeerd worden. De straat is rustig.
Parkeren kan in de straat waar op 140m een parkeerplaats beschikbaar is. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Fanny y su pequeña familia estarán encantados de recibirle en su casa de piedra toba, con su jardín arbolado.
Acceso al alojamiento de la planta baja para 3 personas. Le Ruisseau es un estudio con un agradable salón de 40 m² que incluye una zona de cocina totalmente equipada (microondas, 2 placas eléctricas, frigorífico, senseo, cafetera y hervidor). Cuarto de baño con ducha y WC.
El dormitorio tiene dos camas individuales y un sofá cama convertible. Hay televisión y acceso a Internet.
Se proporcionan sábanas y toallas. Durante su estancia, podrá disfrutar de la zona de comedor exterior de la propiedad. Esta zona se comparte con los propietarios y también con los ocupantes de una segunda casa rural. Cada casa se puede alquilar por separado o en conjunto, dependiendo de la capacidad requerida.
El alojamiento está situado cerca de todos los comercios esenciales (minimercado, farmacia, panadería, correos, restaurantes), a 900 metros de la Abadía Real de Fontevraud. También está muy cerca de la Ruta del Patrimonio para descubrir la ciudad, del sendero señalizado, del GR3 y de la ruta del Loira en Bicicleta. Los vehículos de 2 ruedas pueden aparcarse en nuestro patio cerrado. La calle es tranquila.
Se puede aparcar en la calle donde hay un parking a 140 m. ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!
Italiano
Fanny e la sua piccola famiglia saranno lieti di accogliervi nella loro casa in tufo, con giardino alberato.
Accesso all'alloggio al piano terra per 3 persone. Le Ruisseau è un monolocale con un piacevole soggiorno di 40 m² che comprende un angolo cottura completamente attrezzato (microonde, 2 piastre elettriche, frigorifero, senseo, macchina da caffè e bollitore). Bagno con doccia e WC.
La camera da letto ha due letti singoli e un divano letto convertibile. È presente un televisore e l'accesso a internet.
Lenzuola e asciugamani sono forniti. Durante il vostro soggiorno, potrete approfittare della zona pranzo all'aperto della proprietà. Quest'area è condivisa con i proprietari e con gli occupanti di un secondo gite. Ogni gite può essere affittata separatamente o insieme, a seconda della capacità richiesta.
L'alloggio si trova vicino a tutti i negozi essenziali (minimarket, farmacia, panetteria, ufficio postale, ristoranti), a 900 metri dall'Abbazia Reale di Fontevraud. È anche molto vicino al Sentiero del Patrimonio, che permette di scoprire la città, il sentiero pedonale segnalato, il GR3 e il percorso Loira in bicicletta. I veicoli a 2 ruote possono essere parcheggiati nel nostro cortile recintato. La strada è tranquilla.
È possibile parcheggiare in strada, dove è disponibile un parcheggio a 140 m di distanza. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!