Description
L’une des dépendances situées dans le champ à côté du château a été transformée en deux gîtes (54 m² chacun). De là, vous bénéficiez d’une vue dégagée sur le champ et la vallée. Ces gîtes sont idéals pour les familles avec enfants, car vous avez une vue directe sur la piscine et les aires de jeux.
English
One of the outbuildings in the field beside the château has been converted into two gîtes (54 m² each). From here, you have an uninterrupted view over the field and the valley. These gîtes are ideal for families with children, as you have a direct view of the swimming pool and play areas.
Deutsch
Eines der Nebengebäude auf dem Feld neben dem Schloss wurde in zwei Ferienwohnungen (je 54 m²) umgewandelt. Von hier aus genießen Sie einen freien Blick auf das Feld und das Tal. Diese Gîtes sind ideal für Familien mit Kindern, da Sie einen direkten Blick auf den Pool und die Spielplätze haben.
Dutch
Een van de bijgebouwen in het veld naast het kasteel is verbouwd tot twee gîtes (54 m² elk). Vanaf hier heb je een ononderbroken uitzicht over het veld en de vallei. Deze gîtes zijn ideaal voor gezinnen met kinderen, omdat je direct uitzicht hebt op het zwembad en de speeltuinen.
Español
Una de las dependencias del campo contiguo al castillo se ha transformado en dos casas rurales (54 m² cada una). Desde ellas se disfruta de una vista ininterrumpida del campo y del valle. Estas casas rurales son ideales para familias con niños, ya que tienen vistas directas a la piscina y a las zonas de juego.
Italiano
Uno degli annessi nel campo accanto al castello è stato trasformato in due gîtes (54 m² ciascuna). Da qui si gode di una vista ininterrotta sul campo e sulla valle. Questi alloggi sono ideali per le famiglie con bambini, poiché hanno una vista diretta sulla piscina e sulle aree gioco.