Description
Le gîte se situe à Poses, village de mariniers, entre la Seine et les étangs de la base nautique.
Maison en bois située dans une voie sans issue, sur le même terrain que le propriétaire, dont une partie sur l’arrière de leur maison est privatisée.
Terrasse avec table de jardin, pergola et jacuzzi.
Le logement comprend :
Rez de chaussée (attention, la hauteur du rez de chaussée est de 1,90 m)
Entrée, placard de rangement, chambre 2 lits de 80 x 200 pouvant faire un lit de 160, salle de bain attenante avec baignoire et wc.
Escalier en colimaçon menant à l'étage:
A l'étage en mansarde, cuisine ouverte avec four, plaque vitrocéramique, micro-ondes, lave vaisselle, Tassimo, bouilloire, grille pain.
Séjour salon avec canapé, fauteuil, Télévision écran plat.
Une salle d'eau avec douche et toilettes. Une grande chambre mansardée avec placard, lit 160 et un petit canapé convertible pour enfant jusqu'à 8 ans.
Lit bébé sur demande.
Wifi gratuite dans le logement.
Une place de parking devant le gîte, portail électrique.
Hébergement dogfriendly : les chiens sont non-catégorisés acceptés gratuitement, à raison d'un chien par famille. Vaccination et identification obligatoires, ramassage des déjections exigé. Présence d'un chat sur place.
English
The gîte is located in Poses, a village of bargemen, between the Seine and the ponds of the nautical base.
Wooden house located in a dead-end street, on the same land as the owner, part of which at the back of their house is private.
Terrace with garden table, pergola and jacuzzi.
Accommodation comprises:
Ground floor (please note that the height of the ground floor is 1.90 m)
Entrance hall, storage cupboard, bedroom with 2 x 80 x 200 beds that can be made into a 160 bed, en-suite bathroom with bath and toilet.
Spiral staircase to first floor:
On the attic floor, open-plan kitchen with oven, ceramic hob, microwave, dishwasher, Tassimo, kettle, toaster.
Living room with sofa, armchair, flat-screen TV.
Bathroom with shower and toilet. Large attic bedroom with cupboard, 160cm bed and sofa bed for children up to 8 years.
Cot available on request.
Free Wifi in the accommodation.
Parking space in front of the gîte, electric gate.
Dogfriendly accommodation: dogs are accepted free of charge, one per family. Vaccination and identification compulsory, dog waste collection required. Cat available on site.
Deutsch
Die Unterkunft befindet sich in Poses, einem Dorf von Schiffern, zwischen der Seine und den Teichen des Wassersportzentrums.
Holzhaus in einer Sackgasse, auf demselben Grundstück wie der Eigentümer, von dem ein Teil auf der Rückseite ihres Hauses privatisiert ist.
Terrasse mit Gartentisch, Pergola und Jacuzzi.
Die Unterkunft besteht aus:
Erdgeschoss (Achtung, die Höhe des Erdgeschosses beträgt 1,90 m)
Eingang, Aufbewahrungsschrank, Schlafzimmer mit 2 Betten 80 x 200, die zu einem 160 cm breiten Bett umfunktioniert werden können, angrenzendes Badezimmer mit Badewanne und WC.
Wendeltreppe, die zum Obergeschoss führt:
Im Dachgeschoss offene Küche mit Backofen, Cerankochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Tassimo, Wasserkocher, Toaster.
Wohnzimmer mit Sofa, Sessel, Flachbildfernseher.
Ein Badezimmer mit Dusche und Toilette. Ein großes Mansardenzimmer mit Schrank, Bett 160 und einem kleinen Schlafsofa für Kinder bis 8 Jahre.
Babybett auf Anfrage.
Kostenloses WLAN in der Unterkunft.
Ein Parkplatz vor der Unterkunft, elektrisches Tor.
Dogfriendly-Unterkunft: Hunde sind nicht kategorisiert und werden kostenlos akzeptiert, wobei ein Hund pro Familie erlaubt ist. Impfung und Identifizierung sind obligatorisch, die Hinterlassenschaften müssen eingesammelt werden. Eine Katze ist vor Ort anwesend.
Dutch
De gîte ligt in Poses, een dorp van binnenschippers, tussen de Seine en de vijvers van de nautische basis.
Houten huis gelegen in een doodlopende straat, op hetzelfde terrein als dat van de eigenaar, waarvan een deel zich aan de achterkant van hun huis bevindt.
Terras met tuintafel, pergola en jacuzzi.
De accommodatie bestaat uit:
Begane grond (let op: de hoogte van de begane grond is 1,90 m)
Entree, hal, bergkast, slaapkamer met 2 x 80 x 200 bedden die kunnen worden opgemaakt tot een 160 bed, en-suite badkamer met bad en WC.
Wenteltrap naar de eerste verdieping:
Op de zolderverdieping, open keuken met oven, keramische kookplaat, magnetron, vaatwasser, Tassimo, waterkoker, broodrooster.
Woonkamer met bank, fauteuil en flatscreen tv.
Doucheruimte met toilet. Een grote zolderslaapkamer met kast, bed van 160 cm en een kleine slaapbank voor kinderen tot 8 jaar.
Kinderbedje beschikbaar op aanvraag.
Gratis Wi-Fi in de accommodatie.
Parkeerplaats voor de gîte, elektrische poort.
Hondvriendelijke accommodatie: honden zijn gratis welkom, één per gezin. Vaccinatie en identificatie verplicht, hondenpoep ophalen verplicht. Er is een kat aanwezig.
Español
La casa rural se encuentra en Poses, pueblo de barqueros, entre el Sena y los estanques de la base náutica.
Casa de madera situada en una calle sin salida, en el mismo terreno que el propietario, parte del cual se encuentra en la parte trasera de su casa.
Terraza con mesa de jardín, pérgola y jacuzzi.
El alojamiento consta de:
Planta baja (tenga en cuenta que la altura de la planta baja es de 1,90 m)
Hall de entrada, armario, dormitorio con 2 camas de 80 x 200 que pueden convertirse en una cama de 160, cuarto de baño con bañera y WC.
Escalera de caracol al primer piso:
En la planta abuhardillada, cocina americana con horno, vitrocerámica, microondas, lavavajillas, Tassimo, hervidor de agua, tostadora.
Sala de estar con sofá, sillón y TV de pantalla plana.
Cuarto de ducha con aseo. Una gran habitación abuhardillada con armario, cama de 160 cm y un pequeño sofá cama para niños de hasta 8 años.
Cuna disponible bajo petición.
Wi-Fi gratuito en el alojamiento.
Plaza de aparcamiento delante de la casa rural, portón eléctrico.
Alojamiento Dogfriendly: se admiten perros gratuitamente, uno por familia. Vacunación e identificación obligatorias, recogida de excrementos obligatoria. Hay un gato en la casa.
Italiano
L'alloggio si trova a Poses, un villaggio di barcarieri, tra la Senna e gli stagni della base nautica.
Casa in legno situata in una strada senza uscita, sullo stesso terreno del proprietario, una parte del quale si trova sul retro della sua casa.
Terrazza con tavolo da giardino, pergola e vasca idromassaggio.
L'alloggio è composto da:
Piano terra (si prega di notare che l'altezza del piano terra è di 1,90 m)
Ingresso, armadio, camera da letto con 2 letti da 80 x 200 che possono essere trasformati in un letto da 160, bagno privato con vasca e WC.
Scala a chiocciola per il primo piano:
Al piano mansardato, cucina a vista con forno, piano cottura in vetroceramica, microonde, lavastoviglie, Tassimo, bollitore, tostapane.
Soggiorno con divano, poltrona e TV a schermo piatto.
Bagno con doccia e servizi igienici. Ampia camera da letto in mansarda con armadio, letto da 160 cm e piccolo divano letto per bambini fino a 8 anni.
Culla disponibile su richiesta.
Wi-Fi gratuito nell'alloggio.
Parcheggio di fronte all'alloggio, cancello elettrico.
Alloggio adatto ai cani: i cani sono i benvenuti gratuitamente, uno per famiglia. Vaccinazione e identificazione obbligatorie, raccolta delle deiezioni canine obbligatoria. È presente un gatto in loco.