Description
A la confluence des vallées d'Aspe, Ossau, Barétous et Josbaig, ce gîte cosy est un T3 de 90m2, au cœur du quartier historique de Sainte-Croix. Vous y trouverez une terrasse, un séjour avec cuisine, un salon, deux chambres avec lits 160, une salle d'eau, pouvant accueillir 4 personnes et un bébé. Aux pieds des Pyrénées, Oloron Sainte-Marie est l'endroit idéal pour la pratique des sports nature (rando, VTT, rafting, parapente, accrobranches, pêche, ski, raquettes, chien de traineau).
Eléments remarquables du quartier historique de Sainte-Croix : Eglise romane (Monument Historique), tour de Grède, musée, commerces, restaurant, balades, gave d'Ossau et d'Aspe.
Draps, serviettes et nécessaire pour une arrivée sans stress sont à votre disposition : café, thé, sucre, sel, papier toilette…
English
At the confluence of the valleys of Aspe, Ossau, Barétous and Josbaig, this cosy gite is a T3 of 90m2, in the heart of the historic district of Sainte-Croix. You will find a terrace, a living room with kitchen, a lounge, two bedrooms with beds 160, a shower room, which can accommodate 4 people and a baby. At the foot of the Pyrenees, Oloron Sainte-Marie is the ideal place to practice nature sports (hiking, mountain biking, rafting, paragliding, tree climbing, fishing, skiing, snowshoeing, dog sledding).
Remarkable elements of the historical district of Sainte-Croix : Romanesque church (Historical Monument), Grède tower, museum, shops, restaurant, walks, Ossau and Aspe rivers.
Sheets, towels and all you need for a stress-free arrival are at your disposal : coffee, tea, sugar, salt, toilet paper…
Deutsch
Am Zusammenfluss der Täler Aspe, Ossau, Barétous und Josbaig liegt dieses gemütliche Ferienhaus, ein T3 von 90m2, im Herzen des historischen Viertels Sainte-Croix. Sie finden dort eine Terrasse, einen Wohnraum mit Küche, ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer mit 160 cm breiten Betten und ein Badezimmer, das 4 Personen und ein Baby beherbergen kann. Am Fuße der Pyrenäen ist Oloron Sainte-Marie der ideale Ort für Natursportarten (Wandern, Mountainbiken, Rafting, Paragliding, Baumklettern, Angeln, Skifahren, Schneeschuhwandern, Schlittenhunde).
Bemerkenswerte Elemente des historischen Viertels Sainte-Croix: romanische Kirche (Historisches Monument), Tour de Grède, Museum, Geschäfte, Restaurant, Spaziergänge, Gave d'Ossau und d'Aspe.
Bettwäsche, Handtücher und alles, was Sie für eine stressfreie Ankunft benötigen, stehen zu Ihrer Verfügung: Kaffee, Tee, Zucker, Salz, Toilettenpapier…
Dutch
Op de samenloop van de valleien van Aspe, Ossau, Barétous en Josbaig, is deze gezellige gîte een T3 van 90m2, in het hart van de historische wijk van Sainte-Croix. U vindt er een terras, een woonkamer met keuken, een salon, twee slaapkamers met 160 bedden, een doucheruimte, die plaats biedt aan 4 personen en een baby. Aan de voet van de Pyreneeën is Oloron Sainte-Marie de ideale plek om natuursporten te beoefenen (wandelen, mountainbiken, raften, paragliden, boomklimmen, vissen, skiën, sneeuwschoenwandelen, hondensleeën).
Opmerkelijke elementen van de historische wijk Sainte-Croix: Romaanse kerk (Historisch Monument), Grède toren, museum, winkels, restaurant, wandelingen, de Gave d'Ossau en Aspe.
Lakens, handdoeken en alles wat u nodig heeft voor een stressvrije aankomst staan tot uw beschikking: koffie, thee, suiker, zout, toiletpapier…
Español
En la confluencia de los valles de Aspe, Ossau, Barétous y Josbaig, esta acogedora casa rural es un T3 de 90m2, en el corazón del barrio histórico de Sainte-Croix. Encontrará una terraza, una sala de estar con cocina, un salón, dos dormitorios con 160 camas, un cuarto de ducha, que puede acomodar a 4 personas y un bebé. A los pies de los Pirineos, Oloron Sainte-Marie es el lugar ideal para practicar deportes en la naturaleza (senderismo, bicicleta de montaña, rafting, parapente, escalada de árboles, pesca, esquí, raquetas de nieve, trineos tirados por perros).
Elementos notables del barrio histórico de Sainte-Croix: iglesia románica (Monumento Histórico), torre Grède, museo, tiendas, restaurante, paseos, el Gave d'Ossau y Aspe.
Sábanas, toallas y todo lo necesario para una llegada sin estrés están a su disposición: café, té, azúcar, sal, papel higiénico…
Italiano
Alla confluenza delle valli di Aspe, Ossau, Barétous e Josbaig, questo accogliente gîte è un T3 di 90 m2, nel cuore del quartiere storico di Sainte-Croix. Troverete una terrazza, un soggiorno con cucina, un salotto, due camere da letto con 160 letti, un bagno con doccia, che può ospitare 4 persone e un bambino. Ai piedi dei Pirenei, Oloron Sainte-Marie è il luogo ideale per praticare gli sport della natura (escursioni, mountain bike, rafting, parapendio, arrampicata sugli alberi, pesca, sci, escursioni con le racchette da neve, slitte trainate da cani).
Elementi notevoli del quartiere storico di Sainte-Croix: chiesa romanica (Monumento Storico), torre Grède, museo, negozi, ristorante, passeggiate, il Gave d'Ossau e Aspe.
Lenzuola, asciugamani e tutto il necessario per un arrivo senza stress sono a vostra disposizione: caffè, tè, zucchero, sale, carta igienica…