Description
Gite dans une maison de village, sur 2 niveaux, comprenant 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé convertible, télévision), chauffage complet électrique, lave-linge, terrasse couverte privée (6m²), salon de jardin, barbecue, draps fournis + lits fait, location de linge de toilette. Taxe de séjour.
Possibilité local à motos ou vélos.
Accès par une petite ruelle pentue (possibilité de stationner à côté pour décharger et stationnement public à 50m). Animaux acceptés après accord du propriétaire et avec un supplément (5€ par jour / animal)
Escalier du séjour qui accède à l'étage avec marches ouvertes et main courante côté mur.
English
Gite in a village house, on 2 levels, comprising 1 bedroom (1 bed 140), shower room, kitchenette (dishwasher)/living room (sofa bed, television), full electric heating, washing machine, private covered terrace (6m²), garden furniture, barbecue, bed linen provided + beds made, bathroom linen hire. Tourist tax.
Possibility of motorcycle or bicycle storage.
Access via a small, steep alley (possibility of parking next door for unloading and public parking 50m away). Pets accepted with owner's agreement and with a supplement (5? per day / pet)
Staircase from living room to first floor with open steps and handrail on wall side.
Deutsch
Ferienwohnung in einem Dorfhaus, auf 2 Ebenen, mit 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer, Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Schlafsofa, Fernseher), elektrische Vollheizung, Waschmaschine, private überdachte Terrasse (6m²), Gartenmöbel, Grill, Bettwäsche vorhanden + Betten gemacht, Vermietung von Handtüchern. Steuer auf den Aufenthalt.
Möglichkeit eines Abstellraums für Motorräder oder Fahrräder.
Zugang über eine kleine, steile Gasse (Parkmöglichkeit nebenan zum Ausladen und öffentliche Parkplätze in 50m Entfernung). Haustiere sind nach Absprache mit dem Eigentümer und gegen Aufpreis (5? pro Tag/Tier) erlaubt
Treppe vom Wohnzimmer in den ersten Stock mit offenen Stufen und Handlauf an der Wand.
Dutch
Gite in een dorpshuis, op 2 niveaus, bestaande uit 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, keukenhoek (vaatwasser)/woonkamer (slaapbank, televisie), volledige elektrische verwarming, wasmachine, overdekt privéterras (6m²), tuinmeubels, barbecue, lakens voorzien + opgemaakte bedden, huur van badlinnen. Toeristenbelasting.
Motor- en fietsenstalling beschikbaar.
Toegang via een klein, steil steegje (mogelijkheid tot parkeren naast de deur om uit te laden en openbare parkeerplaats op 50m afstand). Huisdieren toegestaan met toestemming van de eigenaar en met een toeslag (5? per dag / huisdier)
Trap vanuit de woonkamer naar de eerste verdieping met open treden en leuning aan de muur.
Español
Casa rural en una casa de pueblo, en 2 niveles, compuesta de 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha, cocina (lavavajillas)/sala de estar (sofá cama, televisión), calefacción eléctrica completa, lavadora, terraza cubierta privada (6m²), muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama proporcionada + camas hechas, alquiler de ropa de baño. Tasa de estancia.
Posibilidad de guardar motos y bicicletas.
Acceso por un pequeño callejón empinado (posibilidad de aparcamiento al lado para descargar y aparcamiento público a 50m). Se aceptan animales con el acuerdo del propietario y con suplemento (5? por día / animal)
Escalera del salón al primer piso con peldaños abiertos y pasamanos en la pared.
Italiano
Gite in una casa di paese, su 2 livelli, composta da 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano letto, televisione), riscaldamento elettrico completo, lavatrice, terrazza privata coperta (6m²), mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto fornita + letti rifatti, noleggio biancheria da bagno. Tassa di soggiorno.
Disponibilità di un deposito per moto e biciclette.
Accesso tramite un piccolo e ripido vicolo (possibilità di parcheggio accanto per lo scarico e parcheggio pubblico a 50 m). Animali domestici accettati con l'accordo del proprietario e con un supplemento (5? al giorno/animale)
Scala dal soggiorno al primo piano con gradini aperti e corrimano a muro.