Gîte au pied du château de Calmont d'Olt – Espalion

A 2 km du centre-ville d'Espalion (altitude 340 mètres), sur la butte du château médiéval de Calmont-d'Olt, appartement meublé de plain-pied (altitude 460 mètres), au calme, au rez-de-jardin de la maison du propriétaire (entrée indépendante) avec vue sur la campagne, sur le château (éclairé le soir). Terrasse (sécurisée pour jeunes enfants) avec salon de jardin et parasol. Espace vert réservé aux seuls locataires, au calme avec pelouse et massifs fleuris, transats, table et bancs de pique-nique. Parking dans cour fermée. – 1 séjour/cuisine : canapé clic-clac, TV, réfrigérateur/congélateur, plaque induction, combi four/micro-ondes, hotte aspirante, lave-linge, aspirateur… (ustensiles de cuisine, vaisselle, bouilloire électrique, grille-pain, autocuiseur, cafetière électrique à filtres, Nespresso à capsules, fer et table à repasser…) – 1 chambre : lit «queen size» en 160×200 cm pour un plus grand confort (achat fin avril 2025) ; une armoire-penderie avec couettes, couvertures, oreillers. – 1 salle d'eau avec douche et WC (sèche-cheveux à disposition). Les draps de couchages, housses de couettes, taies d’oreillers, linges de toilette et de maison ne sont pas fournis mais peuvent être loués à la demande. Prêts sur demande pour bébé : lit-parapluie, rehausseur de chaise, transat, poussette-canne, pot, réducteur WC. Balades possibles à partir de l'appartement : l'ancienne ligne de chemin de fer Bertholène-Espalion aménagée en sentier pédestre-équestre et VTT avec ses 6 tunnels et 5 viaducs (à 10 mn à pied), le château de Calmont-d'Olt juché sur un piton basaltique et dominant la vallée du Lot (à 10 mn à pied), Espalion centre-ville (à 20 mn à pied). Aux alentours : nature, nombreuses rivières, ruisseaux, barrages et lacs à truites, brochets…, centre équestre à moins de 10 Km, nombreux circuits de randonnées dont le GR de Saint-Jacques de Compostelle à 2 Km… Documentation abondante fournie. Si besoin, conseils pour la randonnée, la découverte du patrimoine culturel, architectural, géographique, gastronomique local… Geneviève et André, des hôtes très attentionnés et pleins de bons conseils pour aider à découvrir Espalion "premier sourire du midi" et la magnifique région du Nord-Aveyron.

Living room, kitchen with sofa-bed, 1 bedroom with a large double bed, shower room, WC, TV, washing machine, microwave, enclosed garden, garden furniture, private parking in an enclosed courtyard. Calm location a the foot of the Château de Calmont. Electric heating. Rental all year round.

2 km vom Stadtzentrum von Espalion (Höhe 340 m), auf dem Hügel des mittelalterlichen Schlosses von Calmont-d'Olt, ebenerdige möblierte Wohnung (Höhe 460 m), ruhig gelegen, im Gartengeschoss des Hauses des Eigentümers (eigener Eingang) mit Blick auf die Landschaft, auf das Schloss (abends beleuchtet). Terrasse (gesichert für kleine Kinder) mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm. Grünfläche, die nur den Mietern vorbehalten ist, in ruhiger Lage mit Rasen und Blumenbeeten, Liegestühlen, Picknicktisch und -bänken. Parkplatz im geschlossenen Hof. – 1 Wohnzimmer/Küche: Schlafsofa, TV, Kühl-/Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Backofen/Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Waschmaschine, Staubsauger (Küchenutensilien, Geschirr, Wasserkocher, Toaster, Schnellkochtopf, Filterkaffeemaschine, Nespresso-Kapseln, Bügeleisen und Bügelbrett) – 1 Schlafzimmer: Queensize-Bett (160×200 cm) für mehr Komfort (Kauf Ende April 2025); Kleiderschrank mit Federbetten, Decken und Kopfkissen. – 1 Badezimmer mit Dusche und WC (Haartrockner zur Verfügung). Bettlaken, Bettbezüge, Kopfkissenbezüge, Handtücher und Haushaltswäsche werden nicht gestellt, können aber auf Anfrage gemietet werden. Leihgaben für Babys auf Anfrage: Regenschirmbett, Sitzerhöhung, Babywippe, Kinderwagen, Töpfchen, WC-Reduzierstück. Mögliche Ausflüge ab der Wohnung: die alte Eisenbahnlinie Bertholène-Espalion, die als Wander-, Reit- und Mountainbikeweg eingerichtet wurde, mit ihren 6 Tunneln und 5 Viadukten (10 Min. zu Fuß), das Schloss von Calmont-d'Olt, das auf einem Basaltfelsen steht und das Tal des Lot überragt (10 Min. zu Fuß), Espalion-Stadtzentrum (20 Min. zu Fuß). In der Umgebung: Natur, zahlreiche Flüsse, Bäche, Stauseen und Seen mit Forellen, Hechten…, Reitzentrum in weniger als 10 km Entfernung, zahlreiche Wanderwege, darunter der GR de Saint-Jacques de Compostelle in 2 km Entfernung… Umfangreiche Dokumentation wird bereitgestellt. Bei Bedarf Ratschläge für Wanderungen, zur Entdeckung des kulturellen, architektonischen, geografischen und gastronomischen Erbes… Geneviève und André sind sehr aufmerksame Gastgeber mit vielen guten Ratschlägen, die Ihnen helfen, Espalion, das "erste Lächeln des Südens", und die wunderschöne Region Nord-Aveyron zu entdecken.

Op 2 km van het centrum van Espalion (hoogte 340 m), op de heuvel van het middeleeuwse kasteel van Calmont-d'Olt, gelijkvloers gemeubileerd appartement (hoogte 460 m), rustige ligging, op het niveau van de tuin van het huis van de eigenaar (aparte ingang) met uitzicht over het landschap naar het kasteel ('s avonds verlicht). Terras (veilig voor jonge kinderen) met tuinmeubelen en parasol. Rustige groene zone alleen voor huurders, met gazon en bloemperken, ligstoelen, picknicktafel en banken. Parkeerplaats op afgesloten binnenplaats. – 1 woonkamer/keuken: slaapbank, TV, koelkast/vriezer, inductiekookplaat, oven/magnetron, afzuigkap, wasmachine, stofzuiger, enz. (keukengerei, serviesgoed, waterkoker, broodrooster, snelkoker, filterkoffiezetapparaat, Nespresso capsule koffiezetapparaat, strijkijzer en strijkplank, enz.) – 1 slaapkamer: queensize bed (160×200 cm) voor meer comfort (aangeschaft eind april 2025); kledingkast met dekbedden, dekens en kussens. – 1 badkamer met douche en WC (haardroger beschikbaar). Lakens, dekbedovertrekken, kussenslopen, handdoeken en huishoudlinnen zijn niet aanwezig maar kunnen op verzoek gehuurd worden. Babyspullen beschikbaar op aanvraag: paraplubed, stoelverhoger, wipstoeltje, kinderwagen, potje, verkleiner wc-bril. Wandelingen vanaf het appartement: de oude spoorlijn Bertholène-Espalion is omgebouwd tot wandelpad, ruiterpad en mountainbikeroute, met zijn 6 tunnels en 5 viaducten (10 minuten lopen), het kasteel van Calmont-d'Olt, gelegen op een basalttop met uitzicht op de vallei van de Lot (10 minuten lopen), het centrum van Espalion (20 minuten lopen). In de omgeving: natuur, talloze rivieren, beekjes, dammen en meren met forel, snoek, etc., manege op minder dan 10 km, talloze wandelpaden waaronder de GR route naar Santiago de Compostela op 2 km afstand… Uitgebreide documentatie aanwezig. Indien gewenst, advies om te wandelen en het lokale culturele, architecturale, geografische en gastronomische erfgoed te ontdekken… Geneviève en André zijn zeer attente gastheren, vol goede raad om u Espalion, "de eerste glimlach van de Midi", en de prachtige streek Nord-Aveyron te laten ontdekken.

A 2 km del centro de Espalion (altitud 340 m), en el montículo del castillo medieval de Calmont-d'Olt, apartamento amueblado de una sola planta (altitud 460 m), en un lugar tranquilo, en el nivel del jardín de la casa del propietario (entrada independiente) con vistas al campo hasta el castillo (iluminado por la noche). Terraza (segura para niños pequeños) con muebles de jardín y sombrilla. Zona verde tranquila reservada únicamente a los inquilinos, con césped y macizos de flores, tumbonas, mesa de picnic y bancos. Aparcamiento en patio cerrado. – 1 salón/cocina: sofá cama, TV, frigorífico/congelador, placa de inducción, horno/microondas combi, campana extractora, lavadora, aspirador, etc. (utensilios de cocina, vajilla, hervidor eléctrico, tostadora, olla a presión, cafetera de filtro, cafetera de cápsulas Nespresso, plancha y tabla de planchar, etc.) – 1 dormitorio: cama de matrimonio (160×200 cm) para mayor comodidad (adquirida a finales de abril de 2025); armario con edredones, mantas y almohadas. – 1 cuarto de baño con ducha y WC (secador de pelo disponible). No se proporcionan sábanas, fundas nórdicas, fundas de almohada, toallas ni ropa de hogar, pero pueden alquilarse previa petición. Equipamiento para bebés disponible previa petición: cama paraguas, asiento elevador, hamacas, cochecito, orinal, reductor de asiento de WC. Paseos desde el apartamento: la antigua línea de ferrocarril Bertholène-Espalion se ha convertido en sendero, camino de herradura y sendero para bicicletas de montaña, con sus 6 túneles y 5 viaductos (10 minutos a pie), el castillo de Calmont-d'Olt encaramado en un pico de basalto que domina el valle del Lot (10 minutos a pie), el centro de Espalion (20 minutos a pie). En los alrededores: naturaleza, numerosos ríos, arroyos, embalses y lagos con truchas, lucios, etc., centro ecuestre a menos de 10 km, numerosas rutas de senderismo entre las que destaca el GR de Saint-Jacques de Compostelle a 2 km… Amplia documentación proporcionada. Si lo desea, consejos para practicar senderismo y descubrir el patrimonio cultural, arquitectónico, geográfico y gastronómico local… Geneviève y André son unos anfitriones muy atentos, llenos de buenos consejos para ayudarle a descubrir Espalion, "la primera sonrisa del Midi", y la magnífica región de Nord-Aveyron.

A 2 km dal centro di Espalion (altitudine 340 m), sulla collina del castello medievale di Calmont-d'Olt, appartamento ammobiliato su un unico piano (altitudine 460 m), in posizione tranquilla, al livello del giardino della casa del proprietario (ingresso indipendente) con vista sulla campagna fino al castello (illuminato la sera). Terrazza (sicura per i bambini piccoli) con mobili da giardino e ombrellone. Tranquilla area verde riservata agli inquilini, con prato e aiuole, sedie a sdraio, tavolo da picnic e panche. Parcheggio in un cortile recintato. – 1 soggiorno/cucina: divano letto, TV, frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, forno/microonde combinato, cappa aspirante, lavatrice, aspirapolvere, ecc. (utensili da cucina, stoviglie, bollitore elettrico, tostapane, pentola a pressione, caffettiera a filtro, macchina da caffè a capsule Nespresso, ferro e asse da stiro, ecc.) – 1 camera da letto: letto matrimoniale (160×200 cm) per un maggiore comfort (acquistato a fine aprile 2025); armadio con piumoni, coperte e cuscini. – 1 bagno con doccia e WC (asciugacapelli disponibile). Lenzuola, copripiumini, federe, asciugamani e biancheria per la casa non sono forniti ma possono essere noleggiati su richiesta. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta: lettino a ombrello, seggiolino, sdraietta, passeggino, vasino, riduttore per il water. Passeggiate dall'appartamento: la vecchia linea ferroviaria Bertholène-Espalion è stata trasformata in sentiero, ippovia e pista per mountain bike, con le sue 6 gallerie e 5 viadotti (10 minuti a piedi), il Castello di Calmont-d'Olt arroccato su un picco di basalto che domina la valle del Lot (10 minuti a piedi), il centro di Espalion (20 minuti a piedi). Nei dintorni: natura, numerosi fiumi, torrenti, dighe e laghi con trote, lucci, ecc., centro di equitazione a meno di 10 km, numerosi sentieri escursionistici tra cui il percorso GR per Santiago de Compostela a 2 km… Ampia documentazione fornita. Se necessario, consigli sulle escursioni e sulla scoperta del patrimonio culturale, architettonico, geografico e gastronomico locale… Geneviève e André sono padroni di casa molto attenti, pieni di buoni consigli per farvi scoprire Espalion, "il primo sorriso del Midi", e la magnifica regione del Nord-Aveyron.