Description
Au cœur du parc naturel régional de Lorraine, le Gîte des Vignes vous accueille dans une maison de charme, idéale pour 4 personnes. Vous y trouverez deux chambres confortables, une grande salle de douche, un séjour lumineux avec cuisine équipée, ainsi qu’une salle de jeux pour petits et grands. Tout est prévu pour un séjour agréable : linge fourni, WiFi, équipements bébé et espace extérieur avec mobilier de jardin. À proximité, découvrez le lac de Madine, le château de Hattonchâtel, la Route des Vins de la Côte de Meuse et les hauts lieux de mémoire de Verdun. Un lieu paisible et chaleureux, parfait pour conjuguer détente, nature et patrimoine.
English
In the heart of the Lorraine Regional Nature Park, the Gîte des Vignes welcomes you to a charming house, ideal for 4 people. You'll find two comfortable bedrooms, a large shower room, a bright living room with fully-equipped kitchen, and a playroom for young and old. Everything is provided for a pleasant stay: linen supplied, WiFi, baby equipment and outdoor space with garden furniture. Nearby, discover Lac de Madine, Hattonchâtel Castle, the Côte de Meuse Wine Route and the memorable sites of Verdun. A warm and peaceful place, perfect for combining relaxation, nature and heritage.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks von Lothringen empfängt Sie das Gîte des Vignes in einem charmanten Haus, das ideal für 4 Personen ist. Sie finden hier zwei komfortable Schlafzimmer, ein großes Duschbad, einen hellen Wohnraum mit ausgestatteter Küche sowie ein Spielzimmer für Groß und Klein. Alles ist für einen angenehmen Aufenthalt vorgesehen: Bettwäsche, WiFi, Babyausstattung und Außenbereich mit Gartenmöbeln. Entdecken Sie in der Nähe den See von Madine, das Schloss von Hattonchâtel, die Weinstraße der Côte de Meuse und die Gedenkstätten von Verdun. Ein friedlicher und gemütlicher Ort, der perfekt ist, um Entspannung, Natur und Kulturerbe miteinander zu verbinden.
Dutch
In het hart van het Regionale Natuurpark van Lotharingen heet Gîte des Vignes je welkom in een charmant huis, ideaal voor 4 personen. Er zijn twee comfortabele slaapkamers, een grote badkamer met douche, een lichte woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een speelkamer voor alle leeftijden. Alles is voorzien voor een aangenaam verblijf: linnengoed, WiFi, babyspullen en buitenruimte met tuinmeubelen. Ontdek in de buurt het meer van Madine, het kasteel van Hattonchâtel, de wijnroute Côte de Meuse en de gedenkwaardige bezienswaardigheden van Verdun. Een rustige, gastvrije plek, ideaal om ontspanning, natuur en erfgoed te combineren.
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de Lorena, el Gîte des Vignes le da la bienvenida en una casa con encanto, ideal para 4 personas. Dispone de dos cómodos dormitorios, un gran cuarto de ducha, un luminoso salón con cocina totalmente equipada y una sala de juegos para todas las edades. Todo está previsto para una estancia agradable: ropa de cama suministrada, WiFi, equipamiento para bebés y espacio exterior con muebles de jardín. En los alrededores, descubra el lago Madine, el castillo de Hattonchâtel, la ruta del vino de Côte de Meuse y los memorables lugares de Verdún. Un lugar tranquilo y acogedor, perfecto para combinar descanso, naturaleza y patrimonio.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale della Lorena, il Gîte des Vignes vi accoglie in una casa di charme, ideale per 4 persone. Ci sono due comode camere da letto, un ampio bagno con doccia, un luminoso soggiorno con cucina completamente attrezzata e una sala giochi per tutte le età. Tutto è previsto per un piacevole soggiorno: biancheria fornita, WiFi, attrezzatura per bambini e spazio esterno con mobili da giardino. Nelle vicinanze, scoprite il Lago Madine, il Castello di Hattonchâtel, la Strada del Vino della Côte de Meuse e i luoghi memorabili di Verdun. Un luogo tranquillo e accogliente, perfetto per combinare relax, natura e patrimonio.