Gîte des Quatre Chemins – La Vineuse sur Fregande

Christophe et Stéphanie artisans d'art seront heureux de vous accueillir dans cette ferme typique du clunisois et entièrement restaurée. Ils vous feront partager leur passion pour cette région riche en histoire, patrimoine et entourée d'une nature préservée de bocages et de vignes. Vous pourrez aussi découvrir leurs ateliers de ferronnerie d'art et de bijoux qui jouxtent la maison principale. Situé dans une dépendance, à l'extrémité de notre maison, le gîte vous offre un beau point de vue sur notre village et son église classée. Le gite a tout le confort d'une maison moderne. Il y a une grande chambre avec un lit double 160/200 et un lit simple 80/190 cm. Un espace salon / repas avec un canapé lit de 140/190, une kitchenette avec four, plaques de cuissons, divers électro-ménager et lave linge et une salle de bain avec douche et WC. Lors de la belle saison sur la terrasse du gite vous aurez un espace détente avec salon de jardin, hamacs et table pour les repas à l'ombre d'un noyer. Tout l'espace autours de la maison est accessible à nos visiteurs. Pour les enfants est prévu un grand espace de verdure, une cabane dans un arbre, une balançoire et autres jeux pour leur plus grand plaisir. Pendant votre séjour vous pourrez (si nous sommes présents) visiter nos ateliers et éventuellement faire un stage de perle de verre.

Christophe and Stéphanie, craftsmen, will be delighted to welcome you to this fully restored farmhouse typical of the Clunisois region. They will share with you their passion for this region, rich in history and heritage and surrounded by unspoilt countryside of hedged farmland and vineyards. You can also discover their wrought iron and jewellery workshops, which adjoin the main house. Situated in an outbuilding at the far end of our house, the gîte offers a beautiful view of our village and its listed church. The gite has all the comforts of a modern house. There is a large bedroom with a double bed (160/200 cm) and a single bed (80/190 cm). There is a lounge/dining area with a 140/190cm sofa bed, a kitchenette with oven, hob, various electrical appliances and washing machine, and a bathroom with shower and WC. In fine weather, you can relax on the gite's terrace with garden furniture, hammocks and a dining table in the shade of a walnut tree. The whole area around the house is accessible to our guests. For the children there is a large green area, a tree house, a swing and other games for their enjoyment. During your stay you can (if we are present) visit our workshops and perhaps take a glass-beading course.

Christophe und Stéphanie, Kunsthandwerker, freuen sich, Sie in diesem für Cluny typischen und vollständig restaurierten Bauernhaus zu begrüßen. Sie werden mit Ihnen ihre Leidenschaft für diese Region teilen, die reich an Geschichte und Kulturerbe ist und von einer intakten Natur mit Hecken und Weinbergen umgeben ist. Sie können auch ihre Werkstätten für Kunstschmiedearbeiten und Schmuck entdecken, die an das Haupthaus angrenzen. Die Gite befindet sich in einem Nebengebäude am Ende unseres Hauses und bietet Ihnen einen schönen Ausblick auf unser Dorf und seine denkmalgeschützte Kirche. Die Gite verfügt über alle Annehmlichkeiten eines modernen Hauses. Es gibt ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160/200 und einem Einzelbett 80/190 cm. Ein Wohn-/Essbereich mit einem Schlafsofa 140/190, eine Küchenzeile mit Backofen, Kochplatten, verschiedenen Elektrogeräten und Waschmaschine sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC. In der warmen Jahreszeit haben Sie auf der Terrasse des Ferienhauses einen Entspannungsbereich mit Gartenmöbeln, Hängematten und einem Esstisch im Schatten eines Nussbaums. Der gesamte Bereich um das Haus herum ist für unsere Besucher zugänglich. Für Kinder gibt es eine große Grünfläche, ein Baumhaus, eine Schaukel und andere Spiele, die ihnen viel Freude bereiten werden. Während Ihres Aufenthalts können Sie (wenn wir anwesend sind) unsere Werkstätten besuchen und eventuell einen Glasperlenkurs absolvieren.

Christophe en Stéphanie, ambachtslieden, heten je van harte welkom in deze volledig gerestaureerde boerderij die typisch is voor de Clunisois streek. Ze zullen hun passie voor deze streek, rijk aan geschiedenis en erfgoed en omgeven door een ongerept landschap van omheinde landbouwgronden en wijngaarden, met je delen. Je kunt ook hun ateliers voor smeedijzer en juwelen ontdekken, die grenzen aan het hoofdgebouw. De gîte bevindt zich in een bijgebouw aan het einde van ons huis en biedt een prachtig uitzicht op ons dorp en de geklasseerde kerk. De gîte heeft alle comfort van een modern huis. Er is een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (160/200 cm) en een eenpersoonsbed (80/190 cm). Er is een zit/eethoek met een slaapbank van 140/190 cm, een kitchenette met oven, kookplaat, diverse elektrische apparaten en wasmachine, en een badkamer met douche en wc. Bij mooi weer kun je ontspannen op het terras van de gite met tuinmeubelen, hangmatten en een eettafel in de schaduw van een walnotenboom. Het hele gebied rond het huis is toegankelijk voor onze gasten. Voor de kinderen is er een grote groene zone, een boomhut, een schommel en andere spelletjes. Tijdens je verblijf kun je (als wij aanwezig zijn) onze ateliers bezoeken en misschien een cursus glasparelen volgen.

Christophe y Stéphanie, artesanos, estarán encantados de recibirle en esta granja totalmente restaurada típica de la región de Clunisois. Compartirán con usted su pasión por esta región, rica en historia y patrimonio y rodeada de paisajes vírgenes de tierras de labranza con setos y viñedos. También podrá descubrir sus talleres de forja y joyería, contiguos a la casa principal. Situada en una dependencia en el extremo de nuestra casa, la casa rural ofrece una hermosa vista de nuestro pueblo y su iglesia catalogada. La casa rural dispone de todas las comodidades de una casa moderna. Dispone de una gran habitación con cama de matrimonio (160/200 cm) y una cama individual (80/190 cm). Un salón-comedor con un sofá-cama de 140/190 cm, una cocina americana con horno, placa de cocción, varios electrodomésticos y lavadora, y un cuarto de baño con ducha y WC. Cuando hace buen tiempo, puede relajarse en la terraza de la casa rural con muebles de jardín, hamacas y una mesa de comedor a la sombra de un nogal. Toda la zona alrededor de la casa es accesible para nuestros huéspedes. Para los niños hay una gran zona verde, una casa en el árbol, un columpio y otros juegos para su disfrute. Durante su estancia podrá (si estamos presentes) visitar nuestros talleres y quizás hacer un curso de abalorios.

Christophe e Stéphanie, artigiani, saranno lieti di accogliervi in questa casa colonica completamente ristrutturata, tipica della regione del Clunisois. Condivideranno con voi la loro passione per questa regione, ricca di storia e patrimonio e circondata da una campagna incontaminata di campi coltivati a siepi e vigneti. Potrete anche scoprire i loro laboratori di ferro battuto e di gioielleria, adiacenti alla casa principale. Situata in una dependance all'estremità della nostra casa, la gîte offre una splendida vista sul nostro villaggio e sulla sua chiesa tutelata. L'alloggio dispone di tutti i comfort di una casa moderna. C'è una grande camera da letto con un letto matrimoniale (160/200 cm) e un letto singolo (80/190 cm). C'è una zona soggiorno/pranzo con un divano letto di 140/190 cm, un angolo cottura con forno, piano cottura, vari elettrodomestici e lavatrice, e un bagno con doccia e WC. Nella bella stagione, potrete rilassarvi sulla terrazza della casa con mobili da giardino, amache e un tavolo da pranzo all'ombra di un albero di noce. L'intera area intorno alla casa è accessibile ai nostri ospiti. Per i bambini c'è un'ampia area verde, una casa sull'albero, un'altalena e altri giochi per il loro divertimento. Durante il soggiorno è possibile (se siamo presenti) visitare i nostri laboratori e magari seguire un corso di perline di vetro.