Meublés – Saint-Léonard-de-Noblat

Près de la cité médiévale de Saint Léonard de Noblat, gîte indépendant situé sur un grand terrain clos, sans vis à vis. Il ouvre à l'arrière sur une terrasse spacieuse couverte, une pelouse avec piscine privative 11 X 4,3 m chauffée et ouverte de début mai à fin septembre, un terrain de boules et la campagne verdoyante. Vos animaux de compagnie sont les bienvenus sans supplément.

Close to the medieval town of Saint Léonard de Noblat, independent gîte set in large, enclosed grounds, not overlooked. It opens onto a spacious covered terrace at the rear, a lawn with a private 11 x 4.3 m heated swimming pool open from mid-May to mid-October (early May, weather permitting), a boules pitch and the green countryside. Marie-Christine and Christian welcome you and your pets (dogs, cats, horses…).

In der Nähe der mittelalterlichen Stadt Saint Léonard de Noblat liegt dieses unabhängige Ferienhaus auf einem großen, geschlossenen Grundstück, ohne Gegenüber. Es öffnet sich auf der Rückseite zu einer geräumigen, überdachten Terrasse, einem Rasen mit privatem Pool (11 x 4,3 m), der von Mitte Mai bis Mitte Oktober beheizt und geöffnet ist (Anfang Mai, wenn das Wetter es zulässt), einem Bouleplatz und der grünen Landschaft. Marie-Christine und Christian heißen Sie und Ihre Haustiere (Hunde, Katzen, Pferde…) herzlich willkommen.

In de buurt van het middeleeuwse stadje Saint Léonard de Noblat ligt deze vrijstaande gîte op een groot, omheind terrein zonder inkijk. Het geeft uit op een ruim overdekt terras aan de achterkant, een grasveld met een verwarmd privézwembad van 11 x 4,3 m dat open is van half mei tot half oktober (als het weer het toelaat begin mei), een petanquebaan en een weelderig groen platteland. Marie-Christine en Christian verwelkomen jou en je huisdieren (honden, katten, paarden, enz.).

Cerca de la ciudad medieval de Saint Léonard de Noblat, esta casa rural independiente se encuentra en un gran terreno cerrado sin vecinos. Se abre a una amplia terraza cubierta en la parte trasera, un césped con una piscina privada climatizada de 11 x 4,3 m abierta desde mediados de mayo hasta mediados de octubre (a principios de mayo si el tiempo lo permite), un campo de petanca y un exuberante campo verde. Marie-Christine y Christian le dan la bienvenida a usted y a sus mascotas (perros, gatos, caballos, etc.).

Vicino alla città medievale di Saint Léonard de Noblat, questo gîte indipendente è immerso in un ampio terreno recintato che non è sovrastato. Si apre su una spaziosa terrazza coperta sul retro, un prato con una piscina privata riscaldata di 11 x 4,3 m aperta da inizio maggio a fine settembre, un campo da bocce e una campagna verdeggiante. Gli animali domestici sono i benvenuti senza alcun costo aggiuntivo.