Description
Bienvenue au Gîte Les Basses Bruyères, à Sury-aux-Bois, au cœur du Loiret, dans un havre de paix privilégié, propice à la détente et au ressourcement. Nichée au sein d'un domaine privé de 22 hectares de forêt et de prairies, notre propriété à l'architecture atypique vous accueille pour des séjours inoubliables en famille, entre amis. Entre Orléans et Montargis, à seulement 1h30 de Paris, le domaine associe le dépaysement total de la campagne à la proximité des grands axes. Profitez d'un cadre paisible où nature, confort et convivialité se conjuguent pour un séjour inoubliable. Pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes, le gîte mitoyen à l'habitation des propriétaires offre de beaux volumes et des espaces pensés pour le confort de chacun. La vaste pièce de vie de plus de 80 m² favorise les moments de partage, tandis que les 4 chambres permettent à chacun de profiter de son intimité (2 chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite avec chacune leur salle d'eau ada…
English
Welcome to Gîte Les Basses Bruyères, in Sury-aux-Bois, in the heart of the Loiret, a privileged haven of peace, perfect for relaxation and rejuvenation. Nestled within a private 22-hectare estate of woods and meadows, our uniquely designed property welcomes you for unforgettable stays with family and friends. Located between Orléans and Montargis, just 1 hour and 30 minutes from Paris, the estate combines the complete escape of the countryside with proximity to major transportation routes. Enjoy a peaceful setting where nature, comfort, and a warm, welcoming atmosphere come together for an unforgettable stay. Accommodating up to 8 people, the guesthouse—adjacent to the owners’ home—features spacious rooms and areas designed for everyone’s comfort. The spacious living area, measuring over 80 m², is perfect for spending time together, while the 4 bedrooms allow everyone to enjoy their privacy (2 bedrooms are accessible to guests with limited mobility, each with its own adapted bathroom…)
Deutsch
Willkommen im Gästehaus „Les Basses Bruyères“ in Sury-aux-Bois, im Herzen des Departements Loiret, in einer privilegierten Oase der Ruhe, die zum Entspannen und Auftanken einlädt. Eingebettet in ein 22 Hektar großes Privatgrundstück mit Wald und Wiesen empfängt Sie unser Anwesen mit seiner ungewöhnlichen Architektur zu unvergesslichen Aufenthalten mit der Familie oder mit Freunden. Zwischen Orléans und Montargis, nur 1,5 Stunden von Paris entfernt, verbindet das Anwesen den totalen Tapetenwechsel auf dem Land mit der Nähe zu den Hauptverkehrsachsen. Genießen Sie eine ruhige Umgebung, in der sich Natur, Komfort und Geselligkeit zu einem unvergesslichen Aufenthalt verbinden. Das an das Haus der Eigentümer angrenzende Ferienhaus bietet Platz für bis zu 8 Personen und besticht durch großzügige Räume und eine auf den Komfort aller Gäste abgestimmte Gestaltung. Der großzügige Wohnbereich von über 80 m² lädt zum gemeinsamen Beisammensein ein, während die 4 Schlafzimmer jedem die Möglichkeit bieten, seine Privatsphäre zu genießen (2 Schlafzimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und verfügen jeweils über ein barrierefreies Badezimmer…)
Dutch
Welkom bij Gîte Les Basses Bruyères, in Sury-aux-Bois, in het hart van het departement Loiret, in een bevoorrechte oase van rust, ideaal om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. Verscholen op een privédomein van 22 hectare bos en weiden verwelkomt ons landgoed met zijn bijzondere architectuur u voor een onvergetelijk verblijf met familie of vrienden. Tussen Orléans en Montargis, op slechts 1,5 uur rijden van Parijs, combineert het landgoed de totale onthechting van het platteland met de nabijheid van de grote verkeersaders. Geniet van een rustige omgeving waar natuur, comfort en gezelligheid samenkomen voor een onvergetelijk verblijf. Het vakantiehuis, dat plaats biedt aan maximaal 8 personen en grenst aan de woning van de eigenaren, beschikt over ruime kamers en ruimtes die zijn ontworpen met het comfort van iedereen in gedachten. De ruime woonkamer van meer dan 80 m² nodigt uit tot gezellig samenzijn, terwijl de 4 slaapkamers iedereen de mogelijkheid bieden om van zijn of haar privacy te genieten (2 slaapkamers zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en beschikken elk over een aangepaste badkamer…)
Español
Bienvenidos a la casa rural Les Basses Bruyères, en Sury-aux-Bois, en el corazón del Loiret, un remanso de paz privilegiado, ideal para relajarse y recargar energías. Enclavada en una finca privada de 22 hectáreas de bosque y praderas, nuestra propiedad, de arquitectura atípica, te da la bienvenida para que disfrutes de estancias inolvidables en familia o con amigos. Entre Orléans y Montargis, a solo una hora y media de París, la finca combina el cambio total de aires que ofrece el campo con la proximidad a las principales vías de comunicación. Disfruta de un entorno tranquilo donde la naturaleza, el confort y la cordialidad se combinan para ofrecerte una estancia inolvidable. Con capacidad para hasta 8 personas, la casa rural, contigua a la vivienda de los propietarios, ofrece amplios espacios diseñados para la comodidad de todos. El amplio salón de más de 80 m² invita a compartir momentos en familia, mientras que las 4 habitaciones permiten a cada uno disfrutar de su intimidad (2 de las habitaciones están adaptadas para personas con movilidad reducida y cada una cuenta con su propio cuarto de baño adaptado…
Italiano
Benvenuti al Gîte Les Basses Bruyères, a Sury-aux-Bois, nel cuore del Loiret, in un’oasi di pace privilegiata, ideale per il relax e il benessere. Immersa in una tenuta privata di 22 ettari tra boschi e prati, la nostra proprietà dall’architettura atipica vi accoglie per soggiorni indimenticabili in famiglia o con gli amici. Situata tra Orléans e Montargis, a sole un’ora e mezza da Parigi, la tenuta coniuga il totale distacco dalla vita cittadina offerto dalla campagna con la vicinanza alle principali vie di comunicazione. Godetevi un ambiente tranquillo dove natura, comfort e convivialità si fondono per un soggiorno indimenticabile. In grado di ospitare fino a 8 persone, il cottage adiacente all’abitazione dei proprietari offre ampi spazi e ambienti pensati per il comfort di tutti. L’ampio soggiorno di oltre 80 m² favorisce i momenti di convivialità, mentre le 4 camere consentono a ciascuno di godere della propria privacy (2 camere sono accessibili alle persone con mobilità ridotta, ciascuna con il proprio bagno adattato…