Description
Cette grande maison indépendante accueille jusqu'à 15 personnes réparties en 7 chambres.
La grande pièce de vie de plus de 80m² vous permet de faire de belle soirée entre amis ou en famille. L'environnement extérieur est calme au milieu de la nature. Grand jardin donnant sur un petit étang. Au RDC, vous entrez par la grande pièce de vie avec une cuisine ouverte sur le grand salon – sam. Vous avez un accès direct sur la terrasse et le parc. Toujours au RDC, vous trouverez 2 chambres PMR indépendantes avec chacune sa salle d'eau (avec WC) privative. A l'étage, (avec accès par un escalier extérieur), vous trouverez 5 chambres dont 2 avec salle d'eau privative.
Vous accédez à l'hébergement par la cour qui est partagée avec les propriétaires. Côté terrasse, vous êtes en totale indépendance.
English
This large detached house sleeps up to 15 people in 8 bedrooms. The large living room of over 80m² is perfect for evenings out with friends or family. The outside environment is calm in the middle of nature. Large garden overloooking a small pond. On the ground floor, you enter via the large living room with an open-plan kitchen opening onto the large lounge dining room. You have direct access to the terrace and the park. Also on the ground floor, you will find 2 independent bedrooms for disabled people, each with its own private shower room (with WC). Upstairs (with access via an outside stairs), you will find 5 bedrooms, 2 of which have its own private shower room. Access to the accommodation is via the courtyard, which is shared with the owners. The terrace gives complete independence.
Deutsch
Dieses große, freistehende Haus beherbergt bis zu 15 Personen in 7 Zimmern.
Der große Wohnraum von über 80m² bietet Ihnen die Möglichkeit, schöne Abende mit Freunden oder der Familie zu verbringen. Die äußere Umgebung ist ruhig inmitten der Natur. Großer Garten mit Blick auf einen kleinen Teich. Im Erdgeschoss betreten Sie den großen Wohnraum mit einer offenen Küche und einem großen Wohn- und Esszimmer. Sie haben einen direkten Zugang zur Terrasse und zum Park. Ebenfalls im Erdgeschoss finden Sie zwei separate Zimmer für Behinderte mit jeweils eigenem Badezimmer (mit WC). Im Obergeschoss (mit Zugang über eine Außentreppe) finden Sie 5 Zimmer, davon 2 mit eigenem Badezimmer.
Sie erreichen die Unterkunft über den Hof, der mit den Eigentümern geteilt wird. Von der Terrasse aus sind Sie vö
Dutch
Dit grote vrijstaande huis biedt plaats aan 15 personen in 7 slaapkamers.
De grote leefruimte van meer dan 80m² is perfect voor avondjes uit met vrienden of familie. De buitenomgeving is rustig midden in de natuur. Grote tuin met uitzicht op een kleine vijver. Op de begane grond kom je binnen via de grote woonkamer met een keuken die uitkomt op de grote salon – eetkamer. Je hebt direct toegang tot het terras en het park. Op de begane grond zijn ook 2 aparte slaapkamers voor gehandicapten, elk met een eigen doucheruimte (met toilet). Boven (met toegang via een buitentrap) vindt u 5 slaapkamers, waarvan 2 met eigen doucheruimte.
Toegang tot de accommodatie is via de binnenplaats, die gedeeld wordt met de eigenaren. Het terras geeft je volledige onafhankelijkheid.
Español
Esta gran casa unifamiliar tiene capacidad para 15 personas en 7 dormitorios.
La gran sala de estar de más de 80 m² es perfecta para las veladas con amigos o en familia. El entorno exterior es tranquilo en plena naturaleza. Gran jardín con vistas a un pequeño estanque. En la planta baja, se entra por el gran salón con cocina abierta al gran salón – comedor. Tiene acceso directo a la terraza y al parque. También en la planta baja, encontrará 2 dormitorios independientes para personas con discapacidad, cada uno con su propio cuarto de ducha privado (con WC). En la planta superior (a la que se accede por una escalera exterior), se encuentran 5 habitaciones, 2 de ellas con cuarto de baño privado.
El acceso al alojamiento se realiza a través del patio, compartido con los propietarios. La te
Italiano
Questa grande casa indipendente può ospitare fino a 15 persone in 7 camere da letto.
L'ampia zona giorno di oltre 80 m² è perfetta per le serate con gli amici o la famiglia. L'ambiente esterno è tranquillo in mezzo alla natura. Ampio giardino che si affaccia su un piccolo stagno. Al piano terra, si entra attraverso l'ampio soggiorno con una cucina che si apre sul grande salone – sala da pranzo. Si ha accesso diretto alla terrazza e al parco. Sempre al piano terra, si trovano 2 camere da letto indipendenti per persone disabili, ognuna con il proprio bagno privato con doccia (con WC). Al piano superiore (con accesso tramite una scala esterna), si trovano 5 camere da letto, 2 delle quali con bagno privato con doccia.
L'accesso agli alloggi avviene attraverso il cortile, condiviso con i pr