Gîte des Basses Bruyères – Sury-aux-Bois

Cette grande maison indépendante accueille jusqu'à 15 personnes réparties en 7 chambres. La grande pièce de vie de plus de 80 m² vous permet de faire de belle soirée entre amis ou en famille. L'environnement extérieur est calme au milieu de la nature. Grand jardin donnant sur un petit étang. Vous pourrez profiter de nombreuses activités sur place : ping-pong, tir à l'arc, terrain de pétanque mais aussi des jeux originaux : le Bubblefoot (jeu qui consiste à jouer au football dans de grosses bulles gonflables) et le Waterball (jeux gonflables aquatiques) sur l'étang !!! Une caution par chèque sera demandée pour les activités.

This large detached house can accommodate up to 15 people in 7 bedrooms. The large living room of over 80 m² is perfect for evenings out with friends or family. The outdoor environment is calm, surrounded by nature. Large garden overlooking a small pond. There's plenty to do on site: ping-pong, archery, petanque pitch, as well as original games such as Bubblefoot (a game where you play soccer in large inflatable bubbles) and Waterball (inflatable water games) on the pond! A deposit by cheque is required for all activities.

Dieses große, freistehende Haus beherbergt bis zu 15 Personen in 7 Zimmern. Der große Wohnraum von über 80 m² bietet Ihnen die Möglichkeit, schöne Abende mit Freunden oder der Familie zu verbringen. Die Außenanlage ist ruhig inmitten der Natur gelegen. Großer Garten mit Blick auf einen kleinen Teich. Sie können von zahlreichen Aktivitäten vor Ort profitieren: Tischtennis, Bogenschießen, Bouleplatz, aber auch originelle Spiele: Bubblefoot (ein Spiel, bei dem man in großen aufblasbaren Blasen Fußball spielt) und Waterball (aufblasbare Wasserspiele) auf dem Teich!!! Für die Aktivitäten wird eine Kaution per Scheck verlangt.

Dit grote vrijstaande huis is geschikt voor maximaal 15 personen in 7 slaapkamers. De grote leefruimte van meer dan 80 m² is perfect voor avondjes uit met vrienden of familie. De buitenomgeving is rustig en omgeven door natuur. Grote tuin met uitzicht op een kleine vijver. Er zijn tal van activiteiten ter plaatse: tafeltennis, boogschieten, petanquebaan, maar ook originele spelletjes zoals Bubblefoot (een spel waarbij je voetbalt in grote opblaasbare bellen) en Waterball (opblaasbare waterspelletjes) op de vijver! Voor alle activiteiten wordt een borg per cheque gevraagd.

Esta gran casa independiente puede alojar hasta 15 personas en 7 habitaciones. La amplia zona de estar de más de 80 m² es perfecta para las veladas con amigos o en familia. El entorno exterior es tranquilo y está rodeado de naturaleza. Gran jardín con vistas a un pequeño estanque. Hay muchas actividades para disfrutar en el lugar: tenis de mesa, tiro con arco, campo de petanca, así como juegos originales como el Bubblefoot (un juego en el que se juega al fútbol dentro de grandes burbujas hinchables) y el Waterball (juegos acuáticos hinchables) ¡en el estanque! Todas las actividades requieren un depósito por cheque.

Questa grande casa indipendente può ospitare fino a 15 persone in 7 camere da letto. L'ampia zona giorno di oltre 80 m² è perfetta per le serate con gli amici o la famiglia. L'ambiente esterno è tranquillo e circondato dalla natura. L'ampio giardino si affaccia su un piccolo stagno. Ci sono molte attività da praticare in loco: ping-pong, tiro con l'arco, campo da bocce, oltre a giochi originali come Bubblefoot (un gioco in cui si gioca a calcio in grandi bolle gonfiabili) e Waterball (giochi d'acqua gonfiabili) sul laghetto! Per tutte le attività è richiesto un deposito con assegno.