Description
Gîte mitoyen avec le propriétaire et entrée indépendante sans vis-à-vis, situé dans un petit hameau en moyenne montagne à la campagne. Forêt à proximité, village et commerces à 2Km, Thermes de Plombières à 10 Km.
Gîte de 75m² au RDC avec cuisine équipée, 3 chambre (1 chambre plein sud avec lit 140×190, 1 chambre avec 2 lits 140×190, 1 chambre séjour/salon avec canapé 2 personnes, 2 fauteuils, TV et 1 lit 140×190), WC séparés, SDB avec sèche-cheveux et sèche-serviettes.
Chauffage pompe à chaleur et cheminée insert dans la cuisine. Bonne exposition.
English
Gîte adjoining the owner's home, with its own entrance and no facing building, located in a small hamlet in the mid-mountain countryside. Forest nearby, village and shops 2 km away, Plombières thermal baths 10 km.
Gîte 75m² on ground floor with fitted kitchen, 3 bedrooms (1 south-facing bedroom with double bed 140×190, 1 bedroom with 2 single beds 140×190, 1 bedroom living room with 2-person sofa, 2 armchairs, TV and 1 double bed 140×190), separate WC, bathroom with hairdryer and heated towel rail.
Heat pump heating and fireplace in kitchen. Good exposure.
Deutsch
Ferienhaus, das an den Eigentümer angrenzt und einen eigenen Eingang ohne Gegenüber hat. Es liegt in einem kleinen Weiler in den Mittelgebirgen auf dem Land. Wald in der Nähe, Dorf und Geschäfte in 2 km Entfernung, Thermalbad Plombières in 10 km Entfernung.
75 m² großes Ferienhaus im Erdgeschoss mit ausgestatteter Küche, 3 Schlafzimmern (1 Südzimmer mit Bett 140×190, 1 Zimmer mit 2 Betten 140×190, 1 Zimmer mit Wohnraum/Wohnzimmer mit Sofa für 2 Personen, 2 Sesseln, TV und 1 Bett 140×190), separatem WC, Bad mit Haartrockner und Handtuchtrockner.
Heizung mit Wärmepumpe und Kamineinsatz in der Küche. Gute Lage.
Dutch
Gîte naast het huis van de eigenaar, met eigen ingang en zonder inkijk, gelegen in een klein gehucht in het middengebergte. Bos vlakbij, dorp en winkels op 2 km, thermen van Plombières op 10 km.
Gîte 75m² op de begane grond met ingerichte keuken, 3 slaapkamers (1 slaapkamer op het zuiden met tweepersoonsbed 140×190, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 140×190, 1 slaapkamer woonkamer met tweepersoonsslaapbank, 2 fauteuils, TV en 1 eenpersoonsbed 140×190), aparte WC, badkamer met haardroger en verwarmd handdoekenrek.
Verwarming met warmtepomp en open haard in de keuken. Goede ligging.
Español
Casa rural contigua a la casa del propietario, con entrada propia y sin vecinos, situada en una pequeña aldea de la campiña de media montaña. Bosque cercano, pueblo y comercios a 2 km, termas de Plombières a 10 km.
Casa rural de 75m² en planta baja con cocina equipada, 3 habitaciones (1 habitación orientada al sur con cama doble 140×190, 1 habitación con 2 camas individuales 140×190, 1 habitación salón con sofá cama doble, 2 sillones, TV y 1 cama individual 140×190), WC separado, cuarto de baño con secador de pelo y toallero calefactor.
Calefacción por bomba de calor y chimenea en la cocina. Buena exposición.
Italiano
Gîte adiacente alla casa del proprietario, con ingresso indipendente e non affacciato, situato in un piccolo borgo nella campagna di mezza montagna. Foresta nelle vicinanze, villaggio e negozi a 2 km, terme di Plombières a 10 km.
Gîte di 75 m² al piano terra con cucina attrezzata, 3 camere da letto (1 camera esposta a sud con letto matrimoniale 140×190, 1 camera con 2 letti singoli 140×190, 1 camera soggiorno con divano letto matrimoniale, 2 poltrone, TV e 1 letto singolo 140×190), WC separato, bagno con asciugacapelli e scaldasalviette.
Riscaldamento a pompa di calore e camino in cucina. Buona esposizione.