Gîte de Volmanières – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

Aucune nuisance dans ce hameau qui a sa propre source et son jardin potager, aucun bruit ni lumière parasite, seul le chant des oiseaux et le bruit de la rivière en contrebas. Les habitations, magnifiquement rénovées, sont disposés au milieu d'un parc arboré de 1,5 ha. Le reste de la propriété se compose de bois et de pâturages étendus sur une quinzaine d'hectares. Le  gîte consiste en une maison indépendante du XVIIIème siècle, attenante à la piscine, dont la vue s'ouvre en première ligne sur le vallon descendant vers la vallée du Lot. Il se compose, au rez-de-chaussée d'une grande pièce à vivre d'environ 70 m2 avec une grande cheminée, d'une cuisine entièrement équipée, et d'un wc.  A l'étage se trouvent deux grandes chambres, une salle de bain et un wc. Dans la première chambre le couchage consiste en un lit Queen size (160 x 200 cm), et dans la seconde chambre se trouvent deux lit de 110 x 190 cm, pouvant convenir pour adultes et enfants. Deux sommiers gigognes peuvent compléter les couchages de la seconde chambre pour accueillir un maximum de six personnes en tout. Une troisième chambre indépendante située dans une autre maison peut éventuellement être louée en plus. A voir avec les propriétaires. Les propriétaires et un couple de gardien assurent l'accueil et les départs, et s'occupe de l'entretien de la propriété et du ménage après le départ des locataires. Services supplémentaires disponibles sur demande à la réservation: ménage en plus, cuisine, chauffeur… Note : Volmanières étant situé à 600 mètres d'altitude, aux saisons froides les besoins en chauffage peuvent varier selon le souhait des occupants. Pour s'adapter aux consommations de chacuns, les tarifs de location ne comprennent pas le chauffage qui est calculé au réel sur relevé du compteur de gaz à l'entrée et à la sortie.

No nuisance in this hamlet which has its own spring and vegetable garden, no noise or parasitic light, only the singing of birds and the sound of the river below. The houses, beautifully renovated, are set in the middle of a 1.5 ha wooded park. The rest of the property is composed of woods and pastures spanning approx. 15 ha (14.5 acres). The gîte consists of an independent house dating from the 18th century, adjoining the swimming pool, whose view opens on to the valley descending towards the Lot valley. It consists, on the ground floor, of a large living room of about 70 m2 with a large fireplace, a fully equipped kitchen, and a toilet Upstairs are two large bedrooms, a bathroom and a wc. In the first bedroom the bedding consists of a Queen size bed (160 x 200 cm), and in the second bedroom there are two beds of 110 x 190 cm, which can be suitable for adults and children. The second bedroom has two nesting beds to complete the sleeping arrangements for a maximum of six people in total. A third independent bedroom located in another house can be rented as an extra option. To be discussed with the owners. The owners and a couple of caretakers take care of the reception and the departures, and take care of the maintenance of the property and the cleaning after the departure of the tenants. Extra services available on request at the time of booking: extra cleaning, kitchen, driver… Note: Volmanières being located at an altitude of 600 meters, in cold seasons the heating needs may vary according to the wishes of the occupants. In order to adapt to the consumption of each person, the rental rates do not include heating, which is calculated on the actual gas meter reading at the entrance and exit.

Es gibt keine Belästigung in diesem Weiler, der seine eigene Quelle und seinen Gemüsegarten hat. Es gibt keinen Lärm oder störendes Licht, nur den Gesang der Vögel und das Rauschen des Flusses unterhalb. Die wunderschön renovierten Wohnhäuser sind inmitten eines 1,5 ha großen Parks mit Bäumen angeordnet. Der Rest des Grundstücks besteht aus Wäldern und Weiden, die sich über etwa 15 Hektar erstrecken. Die Unterkunft besteht aus einem freistehenden Haus aus dem 18. Jahrhundert, das an den Pool angrenzt und dessen Blick sich in erster Linie auf das Tal öffnet, das zum Tal des Lot hinunterführt. Sie besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnraum von ca. 70 m2 mit einem großen Kamin, einer voll ausgestatteten Küche und einem WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei große Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Toilette. Im ersten Schlafzimmer befindet sich ein Queensize-Bett (160 x 200 cm) und im zweiten Schlafzimmer zwei Betten (110 x 190 cm), die für Erwachsene und Kinder geeignet sind. Zwei ausziehbare Boxspringbetten können die Schlafplätze im zweiten Schlafzimmer vervollständigen, sodass insgesamt sechs Personen Platz finden. Ein drittes, separates Schlafzimmer in einem anderen Haus kann eventuell zusätzlich gemietet werden. Bitte mit den Eigentümern absprechen. Die Eigentümer und ein Hausmeisterehepaar sorgen für den Empfang und die Abreise und kümmern sich um die Instandhaltung des Anwesens und die Reinigung nach der Abreise der Mieter. Zusätzliche Dienstleistungen sind auf Anfrage bei der Buchung erhältlich: zusätzliche Reinigung, Küche, Fahrer… Hinweis: Da Volmanières auf 600 m Höhe liegt, kann der Heizbedarf in der kalten Jahreszeit je nach Wunsch der Bewohner variieren. Um sich an den Verbrauch jedes Einzelnen anzupassen, enthalten die Mietpreise keine Heizkosten, die anhand des Gaszählerstandes am Ein- und Ausgang berechnet werden.

Er is geen overlast in dit gehucht, dat zijn eigen bron en moestuin heeft, geen lawaai en geen buitenlicht, alleen vogelgezang en het geluid van de rivier beneden. De prachtig gerenoveerde woningen liggen in een bebost park van 1,5 ha. De rest van het landgoed bestaat uit bossen en weilanden die zich uitstrekken over zo'n vijftien hectare. De gîte bestaat uit een vrijstaand huis uit de 18e eeuw, grenzend aan het zwembad, met uitzicht op de vallei die naar beneden leidt naar de Lot-vallei. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer van ongeveer 70 m2 met een grote open haard, een volledig uitgeruste keuken en een toilet. Boven zijn twee grote slaapkamers, een badkamer en een toilet. De eerste slaapkamer heeft een queensize bed (160 x 200 cm), en de tweede heeft twee bedden van 110 x 190 cm, geschikt voor volwassenen en kinderen. In de tweede slaapkamer kunnen twee onderschuifbedden worden bijgeplaatst, zodat er in totaal maximaal zes personen kunnen slapen. Een derde aparte slaapkamer in een ander huis kan ook gehuurd worden. Te bespreken met de eigenaren. De eigenaren en een paar conciërges zijn verantwoordelijk voor de ontvangst en het uitchecken, evenals voor het onderhoud van het pand en de schoonmaak na het vertrek van de gasten. Extra diensten beschikbaar op aanvraag op het moment van de reservering: extra schoonmaak, koken, chauffeur, enz. Let op: Omdat Volmanières op 600 meter hoogte ligt, kan de verwarmingsbehoefte in de koudere seizoenen variëren, afhankelijk van de wensen van de bewoners. Om aan ieders verbruik te kunnen voldoen, zijn de huurprijzen exclusief verwarming, die wordt berekend op basis van de actuele stand van de gasmeter bij binnenkomst en vertrek.

No hay molestias en esta aldea, que cuenta con su propio manantial y huerto, ni ruidos ni luces extrañas, sólo el canto de los pájaros y el sonido del río más abajo. Las viviendas, bellamente renovadas, están situadas en 1,5 ha de parque arbolado. El resto de la propiedad se compone de bosques y pastos que se extienden a lo largo de unas quince hectáreas. La casa rural consiste en una casa independiente del siglo XVIII contigua a la piscina, con vistas en primera línea sobre el valle que desciende hasta el valle del Lot. La planta baja consta de un gran salón de unos 70 m2 con una gran chimenea, una cocina totalmente equipada y un aseo. En la planta superior hay dos dormitorios grandes, un cuarto de baño y un aseo. El primer dormitorio tiene una cama de matrimonio (160 x 200 cm), y el segundo tiene dos camas de 110 x 190 cm, adecuadas para adultos y niños. Se pueden añadir dos camas nido en el segundo dormitorio para alojar a un máximo de seis personas en total. También se puede alquilar un tercer dormitorio independiente en otra casa. A consultar con los propietarios. Los propietarios y un par de cuidadores se encargan de la recepción y el registro de salida, así como del mantenimiento de la propiedad y la limpieza después de que los huéspedes se hayan marchado. Servicios adicionales disponibles bajo petición en el momento de la reserva: limpieza extra, cocina, conductor, etc. Nota: Dado que Volmanières está situado a 600 metros de altitud, las necesidades de calefacción pueden variar durante las estaciones más frías, en función de los deseos de los ocupantes. Para adaptarse al consumo de cada uno, los precios de alquiler no incluyen la calefacción, que se calcula en función de la lectura real del contador de gas a la entrada y a la salida.

In questo borgo, che ha una sorgente e un orto propri, non ci sono fastidi, né rumori né luci estranee, solo il canto degli uccelli e il rumore del fiume sottostante. Le abitazioni, splendidamente ristrutturate, sono immerse in 1,5 ettari di parco alberato. Il resto della proprietà è costituito da boschi e pascoli che si estendono per una quindicina di ettari. Il gîte è costituito da una casa indipendente del XVIII secolo adiacente alla piscina, con una vista in prima fila sulla valle che scende verso la valle del Lot. Il piano terra comprende un ampio soggiorno di circa 70 m2 con un grande camino, una cucina completamente attrezzata e una toilette. Al piano superiore si trovano due ampie camere da letto, un bagno e una toilette. La prima camera da letto ha un letto matrimoniale (160 x 200 cm), mentre la seconda ha due letti da 110 x 190 cm, adatti per adulti e bambini. Nella seconda camera da letto è possibile aggiungere due letti a scomparsa per ospitare un massimo di sei persone in tutto. È possibile affittare una terza camera da letto separata in un'altra casa. Da discutere con i proprietari. I proprietari e un paio di custodi sono responsabili dell'accoglienza e del check-out, nonché della manutenzione della proprietà e della pulizia dopo la partenza degli ospiti. Servizi aggiuntivi disponibili su richiesta al momento della prenotazione: pulizia extra, cucina, autista, ecc. Nota: Poiché Volmanières si trova a 600 metri di altitudine, il fabbisogno di riscaldamento può variare durante le stagioni più fredde, a seconda dei desideri degli occupanti. Per adattarsi ai consumi di ciascuno, i prezzi di affitto non includono il riscaldamento, che viene calcolato in base alla lettura effettiva del contatore del gas all'entrata e all'uscita.