Meublés – Saint-Georges

Le Four à pains est intégré dans une ferme restaurée du Haut-Agenais, à l'orée du Périgord. Il est de plain pied et mitoyen d'une autre location (LGC106A), à proximité des propriétaires. Vous serez immergés dans un décor naturel de 40 ha (vergers, forêt, lac), lieu idéal pour pêcheurs, chasseurs mais aussi amoureux de la nature. Calme et douceur de vivre vous accompagneront lors de votre séjour.

The « Four à pains » is part of a restored farmhouse in the upper Agen region just next to Périgord. It is on one level and next to another rental (LGC106A), and the owner’s house. You will find yourself in the middle of a vast 60 ha natural parkland with orchards, a forest, a lake, a swimming pool…, a perfect location for fishing and hunters but also for nature lovers.

Der Brotbackofen ist in einen restaurierten Bauernhof im Haut-Agenais am Rande des Périgord integriert. Er ist ebenerdig und grenzt an eine andere Unterkunft (LGC106A), die sich in der Nähe der Eigentümer befindet. Sie werden in eine 40 ha große Naturlandschaft (Obstgärten, Wald, See) eintauchen, die ideal für Angler, Jäger, aber auch Naturliebhaber ist. Ruhe und sanfte Lebensart werden Sie während Ihres Aufenthalts begleiten.

Le Four à pains is gevestigd in een gerestaureerde boerderij in de Haut-Agenais, aan de rand van de Périgord. Het is gelijkvloers en grenst aan een andere huurwoning (LGC106A), dicht bij de eigenaren. U wordt ondergedompeld in een natuurlijke omgeving van 40 hectare (boomgaarden, bos, meer), een ideale plek voor vissers, jagers maar ook natuurliefhebbers. Rust en zachtheid van het leven zullen u begeleiden tijdens uw verblijf.

Le Four à pains se encuentra en una granja restaurada en el Haut-Agenais, al borde del Périgord. Es de una sola planta y linda con otro alquiler (LGC106A), cerca de los propietarios. Estará inmerso en un entorno natural de 40 hectáreas (huertos, bosque, lago), un lugar ideal para los pescadores, los cazadores pero también los amantes de la naturaleza. La calma y la suavidad de la vida le acompañarán durante su estancia.

Le Four à pains si trova in una casa colonica ristrutturata nell'Haut-Agenais, ai margini del Périgord. È su un unico livello e confina con un altro appartamento in affitto (LGC106A), vicino ai proprietari. Sarete immersi in un ambiente naturale di 40 ettari (frutteti, bosco, lago), un luogo ideale per pescatori, cacciatori ma anche amanti della natura. La calma e la dolcezza della vita vi accompagneranno durante il vostro soggiorno.