Meublés – Saint-Georges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte "côté lac " est intégré dans une ferme restaurée du Haut-Agenais, à l'orée du Périgord. Mitoyen d'une autre location (LGC106B), à proximité des propriétaires, il se compose d'un rez de chaussée et d'un étage. Vous serez immergés dans un décor de 40 ha (vergers, forêt, lac), idéal pour les pêcheurs, mais aussi les amoureux de la nature. Vous pourrez aussi observer, chevreuils, martin pêcheurs, canards, rats musqués, visons et divers oiseaux !
English
This rental in a restored farmhouse is in the upper Agen region, next to Périgord. It has a ground floor and an upstairs, next to (LGC106B) and the owner’s house. You will find yourself in the middle of a vast 60 ha natural parkland with orchards, a forest, a lake, a swimming pool… A perfect location for fishing and hunters but also for nature lovers.
Deutsch
Die Unterkunft "côté lac " ist in einen restaurierten Bauernhof im Haut-Agenais am Rande des Périgord integriert. Sie grenzt an eine andere Unterkunft (LGC106B) in der Nähe der Eigentümer und besteht aus einem Erdgeschoss und einem Stockwerk. Sie werden in eine 40 ha große Umgebung (Obstgärten, Wald, See) eintauchen, die ideal für Angler, aber auch für Naturliebhaber ist. Sie können auch Rehe, Eisvögel, Enten, Bisamratten, Nerze und verschiedene Vögel beobachten!
Dutch
De gîte "côté lac" is gevestigd in een gerestaureerde boerderij in de Haut-Agenais, aan de rand van de Périgord. Grenzend aan een andere huurwoning (LGC106B), dichtbij de eigenaars, bestaat het uit een begane grond en een eerste verdieping. U wordt ondergedompeld in een omgeving van 40 ha (boomgaarden, bos, meer), ideaal voor vissers, maar ook voor natuurliefhebbers. U kunt ook reeën, ijsvogels, eenden, muskusratten, nertsen en diverse vogels observeren!
Español
La casa rural "côté lac" está integrada en una granja restaurada del Haut-Agenais, en el límite del Périgord. Colindante con otro alquiler (LGC106B), cercano a los propietarios, se compone de una planta baja y un primer piso. Estará inmerso en un entorno de 40 hectáreas (huertos, bosque, lago), ideal para los pescadores, pero también para los amantes de la naturaleza. También podrá observar corzos, martines pescadores, patos, ratas almizcleras, visones y diversas aves
Italiano
Il gîte "côté lac" è integrato in una casa colonica restaurata dell'Haut-Agenais, ai margini del Périgord. Confinante con un'altra locazione (LGC106B), vicina ai proprietari, è composta da un piano terra e da un primo piano. Sarete immersi in un ambiente di 40 ettari (frutteti, bosco, lago), ideale per i pescatori, ma anche per gli amanti della natura. Potrete anche osservare caprioli, martin pescatori, anatre, topi muschiati, visoni e vari uccelli!
