Description
Entre Bordeaux et Toulouse, au cœur de la Gascogne et du Pays de Serres, à 25 minutes d'Agen. Le gîte Prouyssou propose une piscine commune avec les propriétaires, chauffée par pompe à chaleur (ouverte de mai à septembre) entièrement clôturée et sécurisée. Vous disposez d'un jardin privatif de 600 m², d'une terrasse avec sa vigne grimpante, une tonnelle avec salon de jardin et barbecue pour vos repas.
A l'intérieur du gîte, vous disposez d'une grande pièce à vivre de 40 m² avec coin cuisine équipé, d'un espace repas et d'un salon avec canapé convertible.
Idéalement situé avec de nombreuses activités à proximité : randonnée, géocaching, vélo, visite villages…
English
Between Bordeaux and Toulouse, in the heart of Gascony and the Pays de Serres, 25 minutes from Agen. The gîte Prouyssou offers a swimming pool shared with the owners, heated by a heat pump (open from May to September), fully fenced and secured. You have a private garden of 600 m², a terrace with its climbing vine, an arbour with garden furniture and barbecue for your meals
Inside the gîte, you have a large living room of 40 m² with an equipped kitchenette, a dining area and a living room with a sofa bed.
Ideally located with many activities nearby: hiking, geocaching, cycling, village visits…
Deutsch
Zwischen Bordeaux und Toulouse, im Herzen der Gascogne und des Pays de Serres, 25 Minuten von Agen entfernt. Das Ferienhaus Prouyssou bietet einen gemeinsamen Pool mit den Eigentümern, der mit einer Wärmepumpe beheizt wird (geöffnet von Mai bis September) und vollständig eingezäunt und gesichert ist. Sie verfügen über einen 600 m² großen Privatgarten, eine Terrasse mit Kletterrebe, eine Laube mit Gartenmöbeln und einen Grill für Ihre Mahlzeiten
Im Inneren des Ferienhauses haben Sie einen großen Wohnraum von 40 m² mit ausgestatteter Küchenzeile, einem Essbereich und einem Wohnzimmer mit Schlafsofa.
Ideale Lage mit zahlreichen Aktivitäten in der Nähe: Wandern, Geocaching, Radfahren, Besuch von Dörfern…
Dutch
Tussen Bordeaux en Toulouse, in het hart van de Gascogne en het Pays de Serres, op 25 minuten van Agen. De gîte Prouyssou beschikt over een gemeenschappelijk zwembad met de eigenaars, verwarmd door een warmtepomp (open van mei tot september), volledig omheind en beveiligd. U beschikt over een privétuin van 600 m², een terras met een klimplant, een prieel met tuinmeubelen en een barbecue voor uw maaltijden
Binnen in de gîte beschikt u over een grote woonkamer van 40 m² met een ingerichte kitchenette, een eethoek en een salon met een slaapbank.
Ideaal gelegen met veel activiteiten in de buurt: wandelen, geocaching, fietsen, dorpen bezoeken …
Español
Entre Burdeos y Toulouse, en el corazón de Gascuña y del País de Serres, a 25 minutos de Agen. La casa rural Prouyssou dispone de una piscina compartida con los propietarios, calentada por una bomba de calor (abierta de mayo a septiembre), totalmente vallada y asegurada. Tiene un jardín privado de 600 m², una terraza con su parra trepadora, un cenador con muebles de jardín y barbacoa para sus comidas
En el interior de la casa rural, dispone de una amplia sala de estar de 40 m² con una cocina americana equipada, una zona de comedor y un salón con sofá cama.
Idealmente situado con muchas actividades cercanas: senderismo, geocaching, ciclismo, visita a pueblos…
Italiano
Tra Bordeaux e Tolosa, nel cuore della Guascogna e del Pays de Serres, a 25 minuti da Agen. Il gîte Prouyssou dispone di una piscina in comune con i proprietari, riscaldata da una pompa di calore (aperta da maggio a settembre), completamente recintata e protetta. Avrete a disposizione un giardino privato di 600 m², una terrazza con una vite rampicante, un pergolato con mobili da giardino e un barbecue per i vostri pasti
All'interno dell'alloggio si trova un ampio soggiorno di 40 m² con un angolo cottura attrezzato, una zona pranzo e un salotto con divano letto.
Situato in una posizione ideale con molte attività nelle vicinanze: escursioni, geocaching, ciclismo, visite ai villaggi…