Description
Vous séjournerez au gîte de Potensac, qui a été aménagé à l'étage d'un ancien bâtiment agricole. Il est mitoyen à une autre habitation, situé dans un hameau, à proximité d'une route départementale, et dispose d'un terrain commun et clos, avec un portique. Un terrain aménagé, situé en deuxième ligne vous invite à la détente avec ses transats et son boulodrome. Le gîte dispose d'un cuisine/espace repas (micro-ondes)/salon TV écran plat 80 cm, 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90), salle d'eau, WC. Chauffage électrique. Matériel bébé à disposition (lit, chaise haute, matelas à langer, baignoire). Location de draps et ménage fin de séjour en option. Barbecue et plancha. Wifi dans le Gîte.
English
This semi detached renovated holiday rental is on the first floor of a former farm's outbuilding located in a hamlet close to secondary road. Enclosed land to share, children swing and slide. Kitchen/dining area (microwave)/lounge. 3 bedrooms : (2 double beds, 2 single beds), shower room, wc. Electrical heating. Baby furniture : bed, high chair, bath and changing mattress
Deutsch
Unterkunft im Obergeschoss eines ehemaligen landwirtschaftlichen Gebäudes, das an ein anderes Haus angrenzt, in einem Weiler in der Nähe einer Landstraße, eingezäuntes Gelände, Schaukel, Plancha-Bouleplatz. Küche/Essbereich (Mikrowelle)/Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung. Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Wickelauflage, Badewanne). Vermietung von Bettwäsche (10 ?/Bett).
Dutch
Gîte op de eerste verdieping van een oude boerderij, grenzend aan een ander huis, gelegen in een gehucht dicht bij een doorgaande weg, omheind terrein, portiek, jeu de boules baan. Keuken/eethoek (magnetron)/zitkamer, 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc. Elektrische verwarming. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, aankleedkussen, bad). Lakenverhuur (10 ?/bed).
Español
Casa rural en el primer piso de una antigua granja, contigua a otra casa, situada en una aldea cerca de una carretera principal, terreno cerrado, pórtico, pista de petanca. Cocina/comedor (microondas)/sala de estar, 3 habitaciones (2 camas dobles, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Calefacción eléctrica. Equipamiento para bebés (cuna, trona, cambiador, bañera). Alquiler de sábanas (10€/cama).
Italiano
Alloggerete nel gîte de Potensac, ricavato al primo piano di un vecchio edificio agricolo. È adiacente a un'altra casa, situata in una frazione, vicino a una strada principale, e dispone di un'area comune recintata con un portico. È disponibile anche un'area paesaggistica con sedie a sdraio e un campo da bocce. L'alloggio dispone di cucina/pranzo (microonde)/salotto con TV a schermo piatto da 80 cm, 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), bagno con doccia, WC. Riscaldamento elettrico. Attrezzatura per bambini disponibile (culla, seggiolone, fasciatoio, vasca da bagno). Noleggio biancheria e pulizia di fine soggiorno opzionali. Barbecue e plancha. Wifi nel Gîte.