Description
Au cœur du centre historique de Vesoul, vous séjournez dans un très bel appartement situé en RDC de l'hôtel particulier du 18ème siècle, l'hôtel Lyautey de Genevreuille, classé au patrimoine des Monuments Historiques, faisant face à l'hôtel Thomassin, célèbre maison du vieux Vesoul, pour sa magnifique façade. Décoration soignée et raffinée : tapisserie en cachemires, meubles anciens, peintures, poteries, cheminées décoratives… Il comprend : un salon/salle à manger, une chambre (2 lits 90/200 jumelés), un espace détenter libre de 8m2. (un lit bébé peut vous être mis à disposition). Nombreux rangements. Une cuisine moderne et tout équipée. Une salle d'eau – Wc. Parking privatif dans la cour commune et fermée la nuit par le portail en fer forgé. Pour votre confort : le linge de toilette, peignoirs, linge de lits et lits faits à l'arrivée. Charges comprises et ménage inclus. Internet WIFI avec la fibre.
English
In the heart of Vesoul's historic center, you'll be staying in a beautiful apartment on the ground floor of the 18th-century Hôtel Lyautey de Genevreuille, listed as a Monument Historique, facing the Hôtel Thomassin, famous for its magnificent facade. Sophisticated decor: cashmere tapestries, antique furniture, paintings, pottery, decorative fireplaces… It comprises: a living/dining room, a bedroom (2 twin beds 90/200), a free 8m2 relaxation area (a crib can be provided). Plenty of storage space. Modern, fully-equipped kitchen. Shower room – WC. Private parking in the shared courtyard, closed at night by the wrought-iron gate. For your comfort: towels, bathrobes, bed linen and beds made up on arrival. Utilities and cleaning included. WIFI Internet with fiber.
Deutsch
Im Herzen des historischen Zentrums von Vesoul wohnen Sie in einer sehr schönen Wohnung im Erdgeschoss eines Herrenhauses aus dem 18. Jahrhundert, dem Hôtel Lyautey de Genevreuille, das unter Denkmalschutz steht und gegenüber dem Hôtel Thomassin liegt, das wegen seiner wunderschönen Fassade in der Altstadt von Vesoul berühmt ist. Gepflegte und raffinierte Dekoration: Wandteppiche aus Kaschmir, antike Möbel, Gemälde, Töpferwaren, dekorative Kamine… Es umfasst: ein Wohn-/Esszimmer, ein Schlafzimmer (2 Betten 90/200, die zusammengestellt wurden), einen freien Entspannungsbereich von 8m2 (ein Babybett kann Ihnen zur Verfügung gestellt werden). Zahlreiche Ablagemöglichkeiten. Eine moderne und voll ausgestattete Küche. Ein Badezimmer mit WC. Privatparkplatz im gemeinsamen Hof, der nachts durch ein schmiedeeisernes Tor geschlossen wird. Für Ihren Komfort: Handtücher, Bademäntel, Bettwäsche und gemachte Betten bei der Ankunft. Nebenkosten und Reinigung inbegriffen. WIFI-Internet mit Glasfaser.
Dutch
In het hart van het historische centrum van Vesoul verblijf je in een prachtig appartement op de begane grond van het 18e-eeuwse Hôtel Lyautey de Genevreuille, een geklasseerd gebouw tegenover het Hôtel Thomassin, een beroemd huis in het oude Vesoul met een prachtige gevel. Het is met veel zorg en verfijning ingericht, met kasjmieren wandtapijten, antieke meubels, schilderijen, aardewerk en decoratieve open haarden. Het bestaat uit: een zit/eetkamer, een slaapkamer (2 aparte bedden van 90/200), een vrije ontspanningsruimte van 8m2 (een kinderbedje kan worden verstrekt). Veel bergruimte. Een moderne, volledig uitgeruste keuken. Doucheruimte – WC. Privé parkeerplaats op de gemeenschappelijke binnenplaats, 's nachts afgesloten door het smeedijzeren hek. Voor uw comfort: handdoeken, badjassen, beddengoed en opgemaakte bedden bij aankomst. Nutsvoorzieningen en schoonmaak inbegrepen. WIFI internet met glasvezel.
Español
En pleno centro histórico de Vesoul, te alojarás en un precioso apartamento situado en la planta baja del Hôtel Lyautey de Genevreuille, del siglo XVIII, un edificio catalogado frente al Hôtel Thomassin, una famosa casa del casco antiguo de Vesoul con una magnífica fachada. Está decorado con gran esmero y refinamiento, con tapices de cachemira, muebles antiguos, cuadros, cerámica y chimeneas decorativas. Consta de: un salón/comedor, un dormitorio (2 camas gemelas 90/200), una zona de descanso libre de 8m2 (se puede proporcionar una cuna). Mucho espacio de almacenamiento. Una cocina moderna y totalmente equipada. Cuarto de ducha – WC. Aparcamiento privado en el patio común, cerrado por la noche por la verja de hierro forjado. Para su comodidad: toallas, albornoces, ropa de cama y camas hechas a la llegada. Consumos y limpieza incluidos. Internet WIFI con fibra.
Italiano
Nel cuore del centro storico di Vesoul, alloggerete in un bellissimo appartamento al piano terra del settecentesco Hôtel Lyautey de Genevreuille, un edificio classificato di fronte all'Hôtel Thomassin, una famosa casa della vecchia Vesoul con una magnifica facciata. È arredato con grande cura e raffinatezza, con tappezzerie in cachemire, mobili antichi, dipinti, ceramiche e caminetti decorativi. È composto da: un soggiorno/sala da pranzo, una camera da letto (2 letti singoli 90/200), una zona relax di 8 m2 libera (è possibile fornire una culla). Ampio spazio per lo stoccaggio. Cucina moderna e completamente attrezzata. Bagno con doccia – WC. Parcheggio privato nel cortile comune, chiuso di notte dal cancello in ferro battuto. Per vostra comodità: asciugamani, accappatoi, biancheria da letto e letti rifatti all'arrivo. Utenze e pulizie incluse. Internet WIFI con fibra.