Gîte de l'Eure – Léry

Le Gîte de l’Eure, établi dans la vallée de l’Eure, sur la commune de Léry est une maison idéalement située entre commerces et activités saisonnières. Cet hébergement a une capacité de 4 personnes. La décoration est un mélange de moderne et de rustique. Le gite est composé de 2 chambres (dans l’une 1 lits 140×190 et l’autre 2 lits 90×190), d’une cuisine équipée, d’une salle à manger, d’une salle de douche, d’un WC, d’une salle de détente (canapé, billard, musique), d’une terrasse couverte (pour les repas, abris à vélo, rangement des cannes à pêches …) et d’une terrasse ensoleillée le tout a proximité du barbecue. Exposé plein sud, il y a un grand jardin arboré clos et non privatif (nous avons un chien, le jardin est commun à notre maison). Parking pour le stationnement du véhicule devant le gîte, entrée sous surveillance vidéo. En saison il est possible de profiter de notre piscine hors-sol. Petits animaux acceptés (nous avons un chien très sociable avec les autres chiens, par contre pour les chats c'est plus compliqué). Gîte non fumeur.

The Gîte de l'Eure, established in the valley of the Eure, on the commune of Léry is a house ideally located between shops and seasonal activities This accommodation has a capacity of 4 persons The decoration is a mixture of modern and rustic The gite has 2 bedrooms (one with 1 bed 140×190 and the other with 2 beds 90×190), a fully equipped kitchen, a dining room, a shower room, a toilet, a relaxation room (sofa, billiards, music), a covered terrace (for meals, bike shelter, storage of fishing rods …) and a sunny terrace all near the barbecue. South facing, there is a large enclosed garden with trees and not private (we have a dog, the garden is shared with our house) Parking for the vehicle in front of the gite, entrance under video surveillance In season it is possible to use our above ground swimming pool. Small animals are accepted (we have a dog that is very sociable with other dogs, but cats are more complicated). No smoking in the gîte.

Das Gîte de l'Eure, das im Tal der Eure in der Gemeinde Léry errichtet wurde, ist ein Haus, das ideal zwischen Geschäften und saisonalen Aktivitäten gelegen ist Diese Unterkunft hat eine Kapazität von 4 Personen Die Einrichtung ist eine Mischung aus modernen und rustikalen Elementen Das Ferienhaus besteht aus 2 Schlafzimmern (in einem 1 Bett 140×190 und im anderen 2 Betten 90×190), einer ausgestatteten Küche, einem Esszimmer, einem Duschbad, einem WC, einem Entspannungsraum (Sofa, Billard, Musik), einer überdachten Terrasse (für Mahlzeiten, Fahrradunterstände, Aufbewahrung von Angelruten …) und einer Sonnenterrasse, die alle in der Nähe des Grills liegen. In Südlage gibt es einen großen, eingezäunten Garten mit Bäumen, der nicht privat ist (wir haben einen Hund, der Garten wird mit unserem Haus geteilt) Parkplatz zum Abstellen des Fahrzeugs vor dem Haus, Eingang mit Videoüberwachung In der Saison ist es möglich, unseren Aufstellpool zu nutzen. Kleine Haustiere erlaubt (wir haben einen Hund, der sehr gesellig mit anderen Hunden ist, bei Katzen ist es komplizierter). Nichtraucherhaus.

De Gîte de l'Eure, gelegen in het dal van de Eure, in de gemeente Léry, is een huis dat ideaal gelegen is tussen winkels en seizoensgebonden activiteiten Deze accommodatie heeft een capaciteit van 4 personen De inrichting is een mengeling van modern en rustiek De gite heeft 2 slaapkamers (een met 1 bed van 140×190 en de andere met 2 bedden van 90×190), een volledig ingerichte keuken, een eetkamer, een doucheruimte, een toilet, een ontspanningsruimte (bank, biljart, muziek), een overdekt terras (voor maaltijden, fietsenstalling, opslag van vishengels…) en een zonneterras, allemaal in de buurt van de barbecue. Op het zuiden gelegen, er is een grote omheinde tuin met bomen (we hebben een hond, de tuin wordt gedeeld met ons huis) Er is een parkeerplaats voor de gîte en de ingang staat onder videobewaking In het seizoen is het mogelijk om gebruik te maken van ons bovengronds zwembad. Kleine dieren worden geaccepteerd (wij hebben een hond die zeer sociaal is met andere honden, maar katten zijn ingewikkelder). Niet roken in de gîte.

El Gîte de l'Eure, situado en el valle del Eure, en la comuna de Léry, es una casa idealmente situada entre tiendas y actividades de temporada Este alojamiento tiene capacidad para 4 personas La decoración es una mezcla de moderno y rústico La casa rural dispone de 2 habitaciones (una con 1 cama de 140×190 y la otra con 2 camas de 90×190), una cocina totalmente equipada, un comedor, un cuarto de ducha, un aseo, una sala de descanso (sofá, billar, música), una terraza cubierta (para las comidas, para guardar las bicicletas, las cañas de pescar, etc.) y una terraza soleada, todo ello cerca de la barbacoa. Orientación sur, hay un gran jardín cerrado con árboles (tenemos un perro, el jardín es compartido con nuestra casa) Hay un aparcamiento delante de la casa rural y la entrada está vigilada por vídeo En temporada es posible utilizar nuestra piscina sobre tierra. Se aceptan animales pequeños (tenemos un perro que es muy sociable con otros perros, pero los gatos son más complicados). No se puede fumar en la casa rural.

Il Gîte de l'Eure, situato nella valle dell'Eure, nel comune di Léry, è una casa idealmente situata tra negozi e attività stagionali Questo alloggio ha una capacità di 4 persone L'arredamento è un misto di moderno e rustico La casa dispone di 2 camere da letto (una con 1 letto 140×190 e l'altra con 2 letti 90×190), una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, un bagno con doccia, una toilette, una sala relax (divano, biliardo, musica), una terrazza coperta (per i pasti, il ricovero delle biciclette, la custodia delle canne da pesca, ecc. Esposto a sud, c'è un grande giardino recintato con alberi (abbiamo un cane, il giardino è in comune con la nostra casa) Davanti all'alloggio c'è un parcheggio e l'ingresso è videosorvegliato In stagione è possibile utilizzare la nostra piscina fuori terra. Si accettano animali di piccola taglia (abbiamo un cane che è molto socievole con gli altri cani, ma i gatti sono più complicati). È vietato fumare nel gîte.