Description
En Normandie, à 30 de Rouen et d'Evreux, faites halte au parc des loisirs de Léry-Poses. Les visiteurs pourront trouver, à proximité de cet emplacement, des sanitaires et douches, un point d'eau, une aire de pique nique, un terrain de pétanque, terrains de volley-ball, l'accès gratuit à la baignade (2 plages surveillées en juillet et août), des aires de jeux pour enfants et des espaces de restauration sur place (snacks ou brasserie). Également à disposition de nombreuses possibilités de loisirs : serre zoologique, location de VTT, de canoë, de pédal'eau, mini golf, pêche sur le lac, spot de planches à voiles, réserve ornithologique à proximité, parcours extrême et téléski nautique…A noter, plusieurs parkings sont dans la verdure sous les arbres à l'abri du soleil et avec un sol herbeux.
English
In Normandy, not far from Rouen, stop for a break at Léry-Poses, one of the biggest leisure parks in Europe.
This brand new motorhome service point has just opened at Léry-Poses in Normandy, a big leisure park within a safe environment. Close to the service point, there are toilets and showers available to visitors, as well as fresh water supply, a picnic area, petanque grounds, a tennis and a volleyball court, free access to beaches (two lifeguard patrolled beaches in July and August), playgrounds for children and places to eat (brasserie and snacks). There are also numerous sports and leisure activities to do: mountain bike hire, canoe hire, pedal and electric boat hire, miniature golf course, lake fishing, windsurfing, bird reserve nearby, artificial waves for surfing, cable skiing, etc.
Please note, there are several car parks on the grass in the shade of trees.
Deutsch
In der Normandie, 30 km von Rouen und Evreux entfernt, können Sie im Freizeitpark von Léry-Poses Halt machen. In der Nähe dieses Standorts finden die Besucher Sanitäranlagen und Duschen, eine Wasserstelle, einen Picknickplatz, einen Bouleplatz, Volleyballfelder, kostenlosen Zugang zum Baden (2 bewachte Strände im Juli und August), Kinderspielplätze und Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort (Snacks oder Brasserie). Außerdem stehen Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten zur Verfügung: zoologisches Gewächshaus, Mountainbike-, Kanu- und Tretbootverleih, Minigolf, Angeln auf dem See, Windsurfspot, Vogelschutzgebiet in der Nähe, Extremparcours und Wasserskilift…Besonders hervorzuheben sind mehrere Parkplätze im Grünen unter Bäumen, die vor der Sonne geschützt sind und einen grasbewachsenen Boden haben.
Dutch
Stop in Normandië, op 30 minuten van Rouen en Evreux, bij het recreatiepark Léry-Poses. In de buurt vinden bezoekers toiletten en douches, een waterpunt, een picknickplaats, een petanqueterrein, volleybalvelden, gratis toegang tot zwemmen (2 bewaakte stranden in juli en augustus), kinderspeelplaatsen en catering ter plaatse (snacks of brasserie). Er zijn ook tal van recreatiemogelijkheden, waaronder een dierentuin, mountainbike-, kano- en waterfietsverhuur, minigolf, vissen op het meer, windsurfplekken, een nabijgelegen vogelreservaat, een extreme parcours en een waterskilift. Er zijn ook verschillende grasparkeerplaatsen in het groen onder de bomen.
Español
En Normandía, a 30 minutos de Rouen y Evreux, haga una parada en el parque de ocio de Léry-Poses. En sus inmediaciones, los visitantes encontrarán aseos y duchas, un punto de agua, una zona de picnic, un campo de petanca, pistas de voleibol, acceso gratuito al baño (2 playas vigiladas en julio y agosto), zonas de juegos infantiles y restauración in situ (snacks o brasserie). La oferta de ocio también es amplia: zoológico, alquiler de bicicletas de montaña, canoas y barcas de pedales, minigolf, pesca en el lago, lugares para practicar windsurf, reserva ornitológica cercana, recorrido extremo, telesquí acuático… También hay varios aparcamientos de hierba bajo los árboles.
Italiano
In Normandia, a 30 minuti da Rouen ed Evreux, fate una sosta al parco divertimenti di Léry-Poses. Nelle vicinanze, i visitatori troveranno servizi igienici e docce, un punto d'acqua, un'area picnic, un campo da bocce, campi da pallavolo, accesso gratuito al nuoto (2 spiagge sorvegliate in luglio e agosto), aree gioco per bambini e ristorazione in loco (snack o brasserie). L'offerta per il tempo libero è molto ampia: zoo, noleggio di mountain bike, canoe e pedalò, minigolf, pesca sul lago, punti per il windsurf, una vicina riserva ornitologica, un percorso estremo e un impianto di risalita per lo sci nautico, oltre a diversi parcheggi erbosi nel verde sotto gli alberi.